Примери коришћења Одних суток на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Взымается штраф в размере суммы одних суток.
В размере равном стоимости проживания одних суток по подтвержденному тарифу.
В редких случаях возможна задержка до одних суток.
Вы можете сделать предоплату одних суток проживания следующими способами.
При вселении берется возвращаемый залог в размере стоимости одних суток.
Всем желающим отдохнуть у нас в гостях более одних суток, гостиница дарит 10% скидку на проживание.
Период полуразложения активного ингредиента в воздухе составляет менее одних суток.
Срок подтверждения предоплаты устанавливается Отелем, но не менее одних суток до заезда гостя.
В случае поздней отмены брони или неприезда в качестве штрафа взимается стоимость одних суток.
Ua Если Вы ищите гостиницу в Киеве на срок от одних суток до нескольких недель- можете обратиться в компанию« Украинский Отель- Сервис».
II. Пункты учета, в которых учет осуществлялся в течение только одних суток в году.
Но, для того, чтобы гарантированно иметь возможность раннего заезда, либо позднего выезда,необходимо оплатить стоимость еще одних суток.
При гарантированном бронировании- бесплатно,не позднее одних суток до заезда;
В соответствии с данными делегацией ответами срок пребывания задержанных лиц в помещениях полиции не превышает одних суток.
Запись ведется непрерывно в течение определенного промежутка времени, от одних суток до двух недель, в зависимости от клинической картины и частоты приступов.
Производится предварительное снятие/ блокирование средств в размере стоимости одних суток.
В случае не заезда в отель в указанный срок или не своевременной аннуляции,выплачивается штраф в размере стоимости одних суток проживания за каждый забронированный номер.
Оптимизированный метод проведения биопсии допускает раннюю активизацию пациентов и сокращение срока их пребывания в стационаре до одних суток.
В течение одних суток после применения в донные отложения переходило около 70% химического вещества, тогда как оставшаяся его часть подвергалась разложению либо оставалась в водной фазе.
В момент бронирования будет потребована кредитная карта, для которой может быть запрошено* предварительное разрешение на снятие суммы в размере стоимости одних суток.
При гарантированном бронировании вносится предоплата в размере стоимости одних суток проживания, согласно выставленному Исполнителем счету наличным или безналичным платежом.
Вы можете сделать предоплату одних суток проживания или по договоренности со службой бронирования оплатить все Ваше проживание в любом отеле сети АЛЬТБУРГ.
В противном случае будет выставлен счет на оплату за простой гостиничного номера в размере равном стоимости проживания одних суток в данной категории номера по подтвержденному тарифу.
Стоимости одних суток проживания( частичная предоплата), или 100% от стоимости бронирования( полная предоплата)- для бронирований на период более суток, а также при условии уплаты туристического сбора.
Если Гость не заехал в течение 3( трех) часов после заявленного времени прибытия,бронирование аннулируется без предварительного уведомления с выставлением штрафа за незаезд в размере стоимости одних суток.
Так, в период бархатного сезона,цена одних суток в крымском санатории( класса« 3 звезды») с включенными в стоимость проживанием, питанием, диагностикой и пятью медицинскими процедурами( в том числе ручной массаж) составляет 30 долларов.
В случае если Гость сокращает свое проживание в отеле и информирует об этом сотрудников ресепшена менее чем за 24 часа до новой даты выезда,с Гостя взимается плата в размере 50% от стоимости одних суток проживания в занимаемом им номере.
Таким образом, досрочное распространение результатов, если оно имеет место,должно быть ограничено по времени( не более одних суток до официального опубликования), поскольку увеличение этого времени повышает риск нарушения запрета и попыток вмешаться в работу НСИ по распространению.
В пункте пропуска Государственной границы Таджикистана в органы по охране Государственной границы, органы безопасности и Государственный орган по миграции при вынужденном незаконномпересечении Государственной границы Таджикистана, в течение одних суток после перехода государственной границы.
В систему входят спут‑ ники Pleiades 1 А и Pleiades 1B,позволяющие в течение всего одних суток получить снимок любого участка зем‑ ной поверхности с разрешением до 50 см, а также ап‑ парат SPOT 6, способный вести съемку с максимальным разрешением 1. 5 м в полосе 60 км.