Примери коришћења Когда-нибудь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И мой сын когда-нибудь.
And my son one day.Что когда-нибудь ты и я.
That someday you and me.Когда-нибудь я на тебе женюсь.
I'm gonna marry you someday.Хорхе, когда-нибудь, где-нибудь.
Jorge, sometime, somewhere.Возможно, мы поговорим когда-нибудь.
Maybe we will talk sometime.Ты когда-нибудь играл в Бинго?
Have you ever played bingo?Неправда, мы когда-нибудь вернемся.
That's not true. We will go back.Вы когда-нибудь играли в пейнтбол?
Have you ever played paintball?Я могу только молиться что, когда-нибудь.
I can only pray that, one day.Я тоже когда-нибудь буду бояться.
Me too, I will be afraid one day.Когда-нибудь я убью тебя, Мартина!
I will kill you some day, Martine!Нам всем когда-нибудь придется умереть.
We all have to die sometime.Когда-нибудь ты мне скажешь спасибо.
You will thank me for it someday.Знаешь, когда-нибудь, ты найдешь парня.
You know, one day you're gonna find a guy.Когда-нибудь мы сможем стать семьей.
One day, we could become a family.Думали ли Вы когда-нибудь о видео- арте.
Have you ever thought about the video art.Вы когда-нибудь слышали про Танграм?
Have you ever heard of Tangram?Задумались ли когда-нибудь над этими словами?
A Leah reflects sometime over these words?Вы когда-нибудь играли в баскетбол?
Have you ever played basketball?Знаешь, может, когда-нибудь ты и я, мы могли бы.
You know, maybe sometime, me and you could.Когда-нибудь я найду настоящего мужчину.
Someday I will find a real man.Я люблю тебя и когда-нибудь у нас все получится.
I love you and someday we will make this work.Вы когда-нибудь слышали о Хэллоуине?
Have you ever heard about Halloween?Интересно, эта труппа когда-нибудь приедет в Корею?
I wonder if this troupe will come to Korea?Вы когда-нибудь видели BMX в действии?
Have you ever seen a BMX in action?Играйте, тренируйтесь и когда-нибудь вы сможете увидеть Рыбу!
Play, train and one day you might see the Fish!Вы когда-нибудь слышали о низком диета?
Have you ever heard of a low diet?Помоги ты и когда-нибудь обязательно помогут тебе.
Help you and someday will definitely help you.Когда-нибудь это случается со всеми.
It will happen to All of us eventually.К сожалению, когда-нибудь заканчивается каждый проект.
Unfortunately, every project has to end sometime.
