Sta znaci na Engleskom ОДНОРОДНЫЕ - prevod na Енглеском

• homogeneous
• uniform
• homogenous

Примери коришћења Однородные на Руском и њихови преводи на Енглески

Достаточно однородные по окраске.
Fairly uniform in colour.

Однородные поверхности за один проход.
Homogeneous surfaces in one work step.

Укажем однородные граничные условия Дирихле.
Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions.

Однородные Существа Троичного Происхождения.
Co-ordinate Trinity Origin Beings.

Задайте однородные граничные условия Дирихле.
Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions.

Если z 1, мы имеем нормализованные однородные координаты.
If z 1 we have a normalized homogeneous coordinate.

Линейные однородные системы с постоянными коэффициентами.
Linear homogeneous systems with constant coefficients.

Однородные пространства групп Ли и инвариантные структуры на них;
Invariant structures on homogeneous manifolds;

Интегрируется классические однородные формы и практические решения.
Integrates classic uniform shapes and practical solutions.

Однородные смеси, которые не разделяются на фракции.
Homogeneous blends that won't separate into their components.

GS1 GS1 Нестандартные однородные- Товарные единицы фиксированного размера.
GS1 GS1 Non-standard homogeneous- Fixed measure trade items.

Такие однородные, так подходят ко всему, как будто плохо, плохо.
So homogenous, so becoming, so bad, bad, bad, bad.

Существует две различные однородные раскраски тришестиугольной мозаики.
There are two distinct uniform colorings of a trihexagonal tiling.

Однородные пространства групп Ли и инвариантные структуры на них;
Invariant structures on homogeneous spaces of Lie groups;

Упаковка для продажи, содержащая однородные по происхождению и качеству стручки.
Sales package containing fruit uniform in origin and quality.

Однородные продукты и эффект сдвига, вызванный ценовой дискриминацией.
Homogeneous products and shift effects due to price discrimination.

Затем каждая болезнь будет подразделена на однородные клинические стадии.
Each disease will than be subdivided into homogenous clinical stages.

Укажем однородные граничные условия Дирихле для собственных функций.
Specify homogeneous Dirichlet boundary conditions for the eigenfunctions.

В итоге у вас получатся замечательные однородные блины с золотистой корочкой!
As a result, you will get great uniform pancakes with golden crust!

Линейные однородные уравнения с постоянными коэффициентами и их решение.
Linear homogeneous equations with constant coefficients and their solution.

Словацкими железными дорогами в случае маршрутных составов, перевозящих однородные грузы, и.
Slovakian railways for block trains of homogenous goods; and.

Трехмерные однородные пространства, не допускающие инвариантных связностей.
Three-dimensional Homogeneous Spaces, Not Admitting Invariant Connections.

Технология ULT- LED исключает шумы на экране и визуализирует однородные DIСОМ- изображения от центра к углам.
ULT-LED removes panel noise and renders uniform DICOM images from center to corner.

Плоды очень однородные, цилиндрической формы, темно-зеленой окраски.
Produces very uniform, non-bitter fruit of cylindrical shape and dark green color.

Однородные звезды и соединение пяти кубов строятся на диагоналях граней.
The uniform stars and compound of five cubes are constructed by face diagonals.

Отвечают они за однородные участки с плавными переходами яркости и цветов.
They are responsible for homogenous areas with gradual luma and chroma transitions.

Они могут быть построены также в неевклидовых пространствах, такие как гиперболические однородные соты.
They may also be constructed in non-Euclidean spaces, such as hyperbolic uniform honeycombs.

Трехмерные однородные пространства, не допускающие инвариантных связностей// Изв.
Three-dimensional Homogeneous Spaces, Not Admitting Invariant Connections.

Международные автомагистрали должны иметь однородные характеристики на участках достаточной протяженности.
International roads shall present homogeneous characteristics over sufficiently long sections.

GS1 GS1 Стандартные однородные логистические единицы- Товарная единица фиксированного размера.
GS1 GS1 Standard homogeneous logistic units- Fixed measure trade items.