Sta znaci na Engleskom ОДНОСТОРОННЯЯ - prevod na Енглеском

• unilateral
• one-sided
• one-way
• single-sided
• lopsided

Примери коришћења Односторонняя на Руском и њихови преводи на Енглески

Односторонняя основа.
Unilateral basis.

Дурацкая односторонняя связь.
Stupid one-way bond.

Односторонняя любовь это половина любви.
One-sided love is half a love.

Это была односторонняя улица.
It was a one-way street.

Я имею ввиду, это была односторонняя сделка.
I mean, this was a one-sided deal.

Какая-то односторонняя сделка.
Deal seems pretty one-sided.

Односторонняя улица, узкая дорога.
One-way street that bottlenecks down the way.

Цветная печать до 210 карт/ час односторонняя.
Colour up to 210 cards/hour single-sided.

Односторонняя Двусторонняя Расщелина твердого неба.
Unilateral Bilateral With cleft palate.

Это такая неосторожность, односторонняя дружба.
It's an imprudent, one-sided friendship.

Односторонняя или двухсторонняя печать« в край».
Single or double sided printing, edge-to-edge.

Монохромная печать до 1090 карт/ час односторонняя.
Monochrome up to 1000 cards/hour single-sided.

Пойма в основном односторонняя или отсутствует.
In particular, it is non-orientable, or one-sided.

Односторонняя критика только усугубит ситуацию.
One-sided criticism would only make the situation worse.

Отсутствует односторонняя динамическая деформация тел.
There is no unilateral dynamic deformation of ph.

Односторонняя или двухсторонняя цветная сублимационная печать.
Single or double-sided color sublimation printing.

По распространению процесса: односторонняя, двусторонняя.
According to the spread of the process: one-sided, double-sided.

Это- односторонняя улица, смежная со стеной Ватикана.
It's a one-way street adjacent to the Vatican wall.

Это была первая односторонняя мера по ограничению поездок на Кубу.
It was the first measure in the unilateral restriction of travel to Cuba.

Это односторонняя дорога, так что сейчас налево и.
This is a one-way street, so just take a left and.

Предыдущий: Автоматическое сверхпрочный односторонняя дерева Строгальный станок.
Previous: Automatic heavy-duty single-sided wood planer machine.

Односторонняя или многосторонняя либерализация?… 31- 36 12.
Unilateral or multilateral liberalization?. 31- 36 11.

Гемиплегия или гемипарез односторонняя слабость мышц конечностей и лица.
Hemiplegia or hemiparesis with unilateral hypostenia of limbs and facial muscles.

Односторонняя путешествия света, не двусторонний, как SR предполагает.
One-way travel of light, not two-way as SR assumes.

По мнению Моффата, такая односторонняя съемка сделала работу более« аутентичной».
Moffat felt that this one-way filming made the performance more convincing.

Односторонняя сушилка для обуви рассчитанная на одновременную сушку 20 пар обуви SO- 20, J.
Two-sided shoe dryer for 20 pairs Type Typ SO-20.

Более того, мораторий есть не что иное, как односторонняя политическая декларация.
Moreover, the moratorium is nothing more than a unilateral political declaration.

Односторонняя сушилка для обуви рассчитанная на одновременную сушку 10 пар обуви Typ SO- 10, J.
One-sided shoe dryer for 10 pairs Type SO-10, J.

Регулировка бокового смещения лент. Електро- механическое( червячная передача), односторонняя.
Lateral adjustment of tapes. Electro-mechanical(worm gear), one-sided.

Односторонняя открытость не только невероятна, но и потенциально вредна.
Unilateral openness is not only unlikely, it is also potentially damaging.