Sta znaci na Engleskom ОКЕАНСКОГО - prevod na Енглеском

• ocean

Примери коришћења Океанского на Руском и њихови преводи на Енглески

Программа океанского бурения ПОБ.
Ocean Drilling Program ODP.

Ассоциации стран Индо- океанского пояса.
Indian Ocean Rim Association.

От челнока до океанского парохода.
From the ocean to the permafrost.

Капитан океанского транспорта" Ахилл.
The captain of the ocean freighter Achilles.

Живые обои в виде океанского аквариума.
Live Wallpaper as ocean aquarium.

Идентификатор ИНМАРСАТ( плюс код океанского района).
INMARSAT identifier(with the ocean region code).

Возраст большей части океанского дна меньше 100 млн лет.
Most of the ocean floor is less than 100 million years in age.

Дает тебе прекрасный детализированный вид океанского дна.
Gives you a nice detailed view of the ocean floor.

Этот отель расположен в 150 метрах от океанского побережья и пляжа Пинамар.
The hotel is located 150 metres from the ocean and Pinamar Beach.

Насос выплевывает всякую дрянь с океанского дна.
The pump spews out all kinds of stuff from the ocean floor.

Развитие океанского судоходства повлияло на все Средиземноморье.
The development of oceanic shipping began to affect the entire Mediterranean.

Летите над океаном, как будто вы стоите на носу океанского лайнера.
Fly over sea like you stand at the head of the ocean liner.

Маленькие кусочки льда и океанского айсберга играют и переливаются на вашей руке!
Small pieces of ice and ocean blue iceberg will shine on your hand- and here you are!

Описание: теплой романтической окраской океанского прибоя на закате.
Description: The warm romantic coloration of ocean surf at sunset.

В таких программах можно было бы задействовать некоторые из стран океанского кольца.
Such programmes could involve some of the ocean rim countries.

Выравнивание океанского дна оказалось не настолько серьезным, как мы ожидали.
The equalization of the oceanic… seabeds has not turned out to be as extreme as we expected.

Азорские острова- это в буквальном смысле бывшие вулканы, поднимающиеся из океанского дна.
The Azores are literally the former volcanoes rising from the ocean.

Существуют карты рельефа морского и океанского дна, которые сделали спутники, их можно найти в интернете.
Relief maps of the sea and ocean bottoms, made by satellites, can be found on the Internet.

Свидетельства былой ликвидации озона были найдены при бурении океанского дна.
Evidence of past elimination of ozone were found during drilling of the ocean floor.

Неожиданное извержение вулкана и поднятие океанского дна потопили ее вместе со всеми монументами и культурой.
Unexpected volcano eruption and rise of the ocean bottom flooded Lemuria with all its monuments and culture.

Конвенция имела серьезное унифицирующее воздействие на регулирование океанского пространства.
The Convention has had a significant and unifying effect on the regulation of ocean space.

У нас есть оптоволоконные кабели в этой части океанского дна, по которым передаются все наши разведывательные данные.
We have fiber optic cables throughout that part of the ocean floor that carry our entire intelligence apparatus.

Огни" алвина" освещают оазисы жизни на казавшихся пустынными просторах океанского дна.
Illuminated by Alvin's lights, we find oases of life in the deserts of the ocean floor.

Прогноз развития в сегменте авиаперевозок и океанского фрахта претерпел незначительные изменения по сравнению с показателями июня.
The forecast for development in the segment of air transportation and ocean freight has undergone insignificant changes compared with June.

Подлинный вкус черной икры энтузиасты и знатоки описывают так: представьте себе глоток свежего океанского бриза.
Enthusiasts and experts describe the true taste of black caviar like this: imagine a mouthful of fresh ocean breeze.

Регион океанского дна Магдалены и Тайроны расположен в центральной части карибского побережья Колумбии на глубине от 200 до 3000 м.
The Oceanic bottoms of Magdalena and Tayrona region is located in the central sector of the Caribbean coast of Colombia at a depth of 200 to 3000 m.

Далее по абсолютному бездорожью, через саванну и редколесье, мимо редких африканских деревень до самого океанского побережья.
Then there is absolute impassability, through savanna and a light forest, by rare African villages up to the ocean coast.

Есть пешеходная зона для активных прогулок вдоль океанского побережья и банановых плантаций, до соседнего городка Playa Paraiso.
From the beach there is a promenade with restaurants and shops along the coast of the ocean, and also a pedestrian zone for active walks to Playa Paraiso 5-6 km.

При промысле океанского окуня вылавливались два различных вида, и в настоящее время предпринимаются значительные усилия для выяснения взаимосвязи между этими двумя видами.
In the fishery for oceanic redfish there were two different types caught and considerable effort was being made to investigate the interrelation between the two.

Если бы материки не были легче океанского ложа, сила тяжести вытесняла бы края океанов на сушу, но этого не происходит.
If the continents were not lighter than the ocean beds, gravity would draw the edges of the oceans up onto the land, but such phenomena are not observable.