Sta znaci na Engleskom ОКРУЖАЮЩУЮ - prevod na Енглеском

• surrounding
• environmental
• around
• ambient
• surrounds
• ecological

Примери коришћења Окружающую на Руском и њихови преводи на Енглески

Прими смерть, окружающую тебя.
Embrace the death that surrounds you.

Xii. конвенция об оценке воздействия на окружающую.
Xii. espoo convention on environmental impact.

Тогда же озеленили и окружающую территорию.
Portland and surrounding area.

Улучшать окружающую атмосферу в рабочих помещениях;
To improve the ambient air in working premises;

Мы сканируем окружающую местность.
We're scanning the surrounding countryside.

При необходимости, уменьшите окружающую температуру.
If necessary, reduce the ambient temperature.

Конвенция об оценке воздействия на окружающую.
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary.

Я имею в виду структуру, окружающую актеров.
I mean the structure around the actor.

Влияние развития инфраструктуры ВВТ на окружающую среду.
Environmental impact of IWT infrastructure development.

Математика верно описывает окружающую действительность.
Mathematics properly describes the surrounding reality.

Оценка воздействия аквакультуры на окружающую биоту;
Assessing impacts of aquaculture on surrounding biota;

Вид на окружающую местность из деревни Калаван.
A view on the surrounding countryside from the village of Kalavan.

Свечки пусть догорят, сжигая окружающую черноту.
Candle let burning down, burning surrounding blackness.

Я изучила весь дом и окружающую территорию- ничего.
I went all over that farmhouse and the land around it… Nothing.

И, скорее всего, стабилизировать окружающую ситуацию.
AND, most likely, stabilize the environmental situation.

Опрос отобразил окружающую меня реальную бизнес среду.
The survey reflected the real business environment surrounding me.

Оценка воздействия развития туризма на окружающую среду.
Environmental impact assessment for a tourist development.

Но ночью не видно пустыню, окружающую Лас Вегас.
But at night, you couldn't see the desert that surrounds Las Vegas.

То есть, фотографируешь окружающую среду, которая и изменяется.
That is, take photos of the surrounding Wednesday that changed.

Крутыня знают закоулки, его природу и окружающую красоту.
Krutynia know the nooks and crannies, its nature and surrounding beauty.

Вы можете начать чувствовать окружающую вас любовь, даже если ее пока нет.
You can begin to feel the love that surrounding you even if it's not there.

Атомная бомба и ее воздействие на животных и окружающую растительность.
Atomic bomb and its impact on animals and vegetation around.

Биполярное зрение видит Свет, сверху идущий, и тьму окружающую.
Bipolar vision sees light from above going, and darkness surrounding.

Оценка воздействия аквакультуры на окружающую морскую экосистему;
Assessing impacts of aquaculture on the surrounding marine ecosystem;

Можно сказать, что вещи имеют душу, то есть ауру, их окружающую.
It are possible to tell that things had soul that is aura, them surround.

Ибо ты яснее понимаешь Беспредельность, окружающую тебя со всех сторон.
Because you clearly understand the Infinity surrounding you from all sides.

При этом окружающую реальность она видит сквозь призму сказочного восприятия.
In this environment it sees reality through the prism of fairytale perception.

Из окон и с балконов открываются прекрасные виды на окружающую природу.
Windows and balconies afford gorgeous views across the surrounding nature.

Осмысляют, описывают и, даже, конструируют окружающую нас действительность.
They reflect, describe, and sometimes even construct the reality around us.

Православие не рассматривает окружающую нас природу обособленно, как замкнутую структуру.
Orthodoxy does not view nature around us as an isolated and self-closed structure.