Примери коришћења Окружать на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Будем их окружать.
We will surround them.Окружать Столицу Империи?
Surrounding the Imperial City?Бегуны начали окружать меня везде!
Runners began to surround me everywhere!Я не буду окружать себя негативной энергией.
I'm not gonna surround myself with negative energy.И нам нравится окружать себя красотой.
And we like to surround ourselves with beauty.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
деградация окружающей среды
дом окруженвилла окруженаокружающее пространство
окружающие ткани
город окруженокружающую природу
области окружающей среды
устойчивости окружающей среды
окружающую природную среду
Више
Употреба са прилозима
полностью окружен
Употреба са глаголима
И интересная среда будет окружать повсюду.
And an interesting environment will surround everywhere.Хоуп будут окружать любящие люди.
Hope will be surrounded by people who love her.Мои солдаты с крепкими спинами будет окружать меня.
My soldiers with sturdy backs will surround me.Почему меня должны окружать безмозглые идиоты?
Why must I be surrounded by fricking idiots?Не медли ине позволяй твоим проблемам окружать тебя.
Don't hang around andlet your problems surround you♪.Хенри нравится окружать себя красивыми вещами.
Henry likes to surround himself with pretty things.Я прикажу нашим Братьям окружать дворец, Магистр?
Shall I order our brothers to surround the palace, Master?Окружать себя мягкими вещами это не жизнь. Это смерть.
Surrounding yourself with soft stuff isn't life, it's death.Но только идиот будет окружать себя идиотами».
But only an idiot would surround himself with idiots.Если детей будут окружать хорошие люди, неважно, кто они.
Kids benefit from being around good people, whoever they are.Спецназ полиции начал окружать автобус в 19: 37.
The SWAT team started to surround the bus at 7:37 pm.Покройте повреждение заплатами,и отметьте окружать заплаты.
Cover the damage by patches,and mark surrounding the patches.Персидская армия начала окружать османский лагерь.
The Persian army began surrounding the Ottoman camp.Пользуйтесь ею, ивосхищенные взгляды будут окружать вас повсюду.
Apply it andadmiring glances will surround you everywhere.Армия статуй должна была окружать гробницу Императора.
A mannequin army would surround the Emperor's tomb.Когда ты мечтаешь, твои мечты будут поглощать и окружать тебя.
When you dream a dream your dreams will engulf and surround you.Если вы любите,счастье будет окружать Вас в любое время.
If you like,happiness will surround you at any time.Публика стала окружать негодяев, и тогда в дело вступил.
The cus tomers surrounded the scoundrels, and then Korovyov entered the fray.Вашего персонажа будут постоянно окружать множество врагов со всех сторон.
Your character will be constantly surrounded by a lot of enemies on all sides.Травы будут окружать в каждом элементе Фирменного ухода.
Herbs will be around you in any and all elements of our specialty care services.Будучи королевой, она продолжала окружать себя художниками, писателями и учеными.
As queen, she continued to surround herself with artists, writers and intellectuals.Воины начали окружать армию Гаррисона, ища путь в лагерь.
The warriors began to surround Harrison's army, looking for a way Сирийские силы иих союзники продолжают окружать повстанческие организации в г. Халеб.
The Syrian forces andtheir allies continue to encircle the rebel organizations in Aleppo.Мы призываем всех окружать заботой и вниманием, помогать и оберегать наших ветеранов.
We encourage everyone to surround with care and attention, help and protect our veterans.В Ярмуке и восточной части Гуты( Дамаск и Риф- Дамаск)правительственные войска продолжают окружать 180 000 человек, подвергая их интенсивным артобстрелам и препятствуя доставке гуманитарной помощи.
In Yarmouk and eastern Ghouta(Damascus and Rif Damascus),Government forces continue to encircle 180,000 people, subjecting them 
