Sta znaci na Engleskom ОНИ СОГЛАШАЮТСЯ - prevod na Енглеском

• they agree
• they accept
• they consent
• they agreed
• they settle

Примери коришћења Они соглашаются на Руском и њихови преводи на Енглески

Они соглашаются.
They agree.

После долгих раздумий они соглашаются.
After much consideration they agreed.

Они соглашаются встретиться.
They agree to meet.

Даже когда они соглашаются, они ошибаются.
Even when they agree, they're wrong.

Они соглашаются на любые копейки.
They settle on the dime.

ТОЛЬКО ТУТ они соглашаются, и за минуту болезнь уходит без следа.
On THIS POINT, they consent- the next minute, the illness is over.

Они соглашаются встретиться в доме Кэрри.
They agree to meet at Carrie's.

Когда команда возвращается в свое время, они соглашаются распуститься.
Once the team is back in their own time, they agree to disband.

Они соглашаются сделать это друг для друга.
They agree to do it for each other.

Теперь же, даже если они соглашаются работать за 20 шекелей, работы нет.
Now, even if they accept to work for 20 shekels, there is no work.

Они соглашаются, что надо держать это в секрете.
They agree about keeping this quiet.

Можно удивляться, как легко они соглашаются, чтобы тем легче отступить.
It is amazing how easily they agree, only the more easily to yield again.

Если они соглашаются на поручительство о его исправлении;
When they accept a guarantee of reform.

Рик приглашает Хершела и его семью приехать жить в тюрьму, и они соглашаются.
Rick invites Hershel and his family to come live in the prison and they accept.

Они соглашаются разделить ее удел рождения и смерти;
They consent to share her doom of birth and death;

Поскольку арабским рабочим очень нужна работа, они соглашаются на любые условия.
Because they desperately need work, they accept whatever is offered to them.

Они соглашаются помочь друг другу безопасным подругам.
They agree to help each other secure girlfriends.

Она просит их присоединиться к ней, чтобы начать войну с Ланнистерами, и они соглашаются.
She asks them to join her in starting a war with the Lannisters, and they agree.

Они соглашаются с тем условием, что это будет на их условиях.
They agree, but only if it is on their terms.

До внесения предоплаты они соглашаются работать за одну сумму, а потом всячески ее завышают.
Before the advance payment is made, they agree on one sum of money, then overprice it in any possible way.

Они соглашаются воздерживаться от общения с другими медитаторами.
They agree to refrain from communicating with their co-meditators.

Их спасает Бесконечно Продолжающийся Боверик Воубэггер( Bowerick Wowbagger), которого они соглашаются убить.
They are then saved by Bowerick Wowbagger, the Infinitely Prolonged, whom they agree to help kill.

Однако они соглашаются с тем, что источник энергии в теле- сердце.
However, does admit that the heart is the seat of all energies of the body.

Отчаявшись свести концы с концами и прокормить свои семьи или спастись от своих агрессивных партнеров, они соглашаются на низкую оплату труда и высокие риски.
When desperate to make ends meet and feed their families or flee from an abusive partner, they accept low wages and high risks.

Они соглашаются в том, что у Броуди больше нет шансов приблизиться к Акбари.
They agree that Brody no longer has a chance of getting close to Akbari.

После завершения учебы студенты могут вернуться на сирийские Голаны и найти там подходящую работу, только если они соглашаются работать на израильтян.
After the completion of their studies, students could return to the Syrian Golan and find a suitable job only if they agreed to work for the Israelis.

Когда они соглашаются на такие« окончания» Земной жизни… это время… таким образом….
When they agree to these‘endings' of Earth life…. this time… in this way….

Однако, относительно этого особого вопроса, так же как и во многих других случаях, ученые находятся в полном смущении; они соглашаются, лишь для того, чтобы снова разойтись во мнениях.
On this particular question, however, as in many other cases, Scientists are at sixes and sevens; they agree to disagree.

Они соглашаются на создание линии прямой президентской связи Пекин- Вашингтон в целях облегчения контактов.
They agree to a Beijing-Washington presidential communications link to facilitate contact.

После подписания официальных форм новыми директорами и акционерами, в которых они соглашаются действовать, готовая компания передана и готова торговать немедленно.
Upon signature of official forms by the new directors and shareholders in which they consent to act, the ready-made company is transferred over and is ready to trade immediately.