Примери коришћења Они поддерживают на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они поддерживают тебя.
They support you.И кто-нибудь знает как они поддерживают среднюю успеваемость.
And everyone knows how they maintain that b average.Они поддерживают других?
They support another?Если мэрия говорит, что все нормально, они поддерживают нашу программу.
City Hall says it's okay, they keep our program.Они поддерживают диктатуру.
They support the dictatorship.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
делегация поддерживаетподдерживает усилия
поддерживает предложение
поддерживает заявление
правительство поддерживаетделегация полностью поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает рекомендацию
поддерживает идею
поддерживать контакты
Више
Употреба са прилозима
полностью поддерживаетактивно поддерживаетвпредь поддерживатьтакже поддерживаемрешительно поддерживаемвсецело поддерживаеттвердо поддерживаетпоэтому мы поддерживаемвсегда поддерживалабезоговорочно поддерживает
Више
Употреба са глаголима
продолжать поддерживатьпоощрять и поддерживатьприветствует и поддерживаетподдерживать и укреплять
следует поддержатьпомогает поддерживатьподдерживать и развивать
создавать и поддерживатьпозволяет поддерживатьустанавливать и поддерживать
Више
Кроме того они поддерживают однородность и текстуру корма.
Furthermore, they support the homogeneity and texture of the feed.Они поддерживают тебя в бизнесе?
They support you in business?Как пребио тики они поддерживают здоровую, сба лансированную микрофлору кишечника.
Being prebiotics, they support a healthy, balanced intestinal flora.Они поддерживают свой любимый бренд.
They support their favorite brand.Эта реальность подкрепляет сотрудничество, которое они поддерживают на протяжении различных соглашений.
This reality underpins the cooperation that they maintain through a variety of agreements.Они поддерживают наш сценарий атаки.
They support our scenario of the attack.Защита персональных данных очень серьезно, чтобы гарантировать, что они поддерживают доверительные отношения с вами.
Personal data protection is taken very seriously to ensure they maintain trust with you.Они поддерживают верховенство права в Бирме.
They support the rule of law in Burma.При одновременном снижении шлама и отложений, они поддерживают отличную смазку из-за термической стабильности.
While lowering sludge and deposit formation, they maintain excellent lubrication because of thermal stability.Они поддерживают мои кибернетические имплантанты.
They maintain my cybernetic implants.Социальные факторы могут либо способствовать устойчивому развитию, либоподрывать его в зависимости от поведения и норм, которые они поддерживают.
Social drivers can either fuel or frustrate sustainable development,depending on the behaviours and norms that they uphold.Они поддерживают Кампанию за перспективу до 2020 года.
They endorsed the 2020 Vision Campaign.Мы готовы начать диалог по вопросу о воссоединении Китая со всеми политическими партиями,всеми организациями и представителями всех кругов на Тайване при условии, что они поддерживают принцип<< одного Китая.
We are willing to enter into dialoguewith all political parties, all organizations and people from all circles in Taiwan on the question of China's reunification so long as they advocate the one-China principle.Они поддерживают содержащееся в нем предложение.
They agree with the proposal contained therein.Авторство: При всяком использовании вы обязаны упоминать авторов следующим образом( но не допуская толкования, что они поддерживают вас или поощряют ваше использование работы): Измерения, Jos Leys- Étienne Ghys- Aurélien Alvarez.
Attribution: You must attribute the work in the following manner(but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work): you must use" Dimensions byJos Leys- Étienne Ghys- Aurélien Alvarez" for any instance….Так как они поддерживают и дополняют друг друга.
Because they support and complement each other.Они поддерживают выводы и рекомендации КПК.
They supported the conclusions and recommendations of CPC.В резолюции 637( VII)Генеральной Ассамблеи государства- члены заявили, что они поддерживают принцип самоопределения всех народов и наций и признают, что самоопределение является обязательным условием полного осуществления всех основных прав человека.
In General Assembly resolution 637(VII),Member States had declared that they upheld the principle of self-determination of all peoples and nations and recognized that self-determination was a prerequisite to the full enjoyment of all fundamental human rights.Они поддерживают изложенное в этом письме намерение.
They agree with the intention contained in the letter.Кроме того, они поддерживают тело костюм, здесь в видеверхней и нижней части.
Furthermore, they maintain body costume, here in the form of an upper and lower part.Они поддерживают транспортировочную функцию звезд.
They support the conveying effect of the strainer wheels.В то же время они поддерживают неотъемлемое право оказывать сопротивление оккупации и агрессии.
At the same time, they uphold the inalienable right to resist occupation and aggression.Они поддерживают универсальные принципы прав человека.
They support the universal principles of human rights.Они поддерживают намерение, изложенное в Вашем письме.
They agree with the intention contained in your letter.Они поддерживают предложение, содержащееся в Вашем письме.
They agree with the proposal contained in your letter.
