APOYAN на Русском - Русский перевод

• поддерживают
• поддержку
• сторонников
• содействуют
• одобряют
• оказывают
• подкрепляют
• оказывают содействие
• опираются
• поддерживает
• поддерживающих
• поддерживающие
• поддержки
• сторонники
• поддержке
• поддержка
• сторонниками
• подкрепляет
• сторонникам
• одобрили
• оказывающих
• содействует
• опирается
• содействующих
• содействующие
• оказывает
• оказывать
• оказывающие содействие
• одобряет

Примеры использования Apoyan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los que te apoyan.
Те, кто тебя поддержал.

Apoyan a la familia Watney.
Сочувствуют семье Уотни.

¿Por qué no me apoyan?
Не хотите поддержать меня?

¿Apoyan esa visión?
Вы поддерживаете эту точку зрения?

Lo es si apoyan a Hamas?
А если бы они поддерживали Хамас?

¿Por qué nos apoyan?
Почему ты нас поддерживаешь?

Otros informes apoyan esa conclusión.
Другие доклады подтверждают этот вывод.

Y si los soldados lo apoyan-.
И если солдаты поддержат его.

Por lo tanto, apoyan el proceso de paz en el Oriente Medio.
Поэтому мы поддерживаем мирный процесс на Ближнем Востоке.

Y mis padres no me apoyan.
А родители меня не поддерживали!

Toquen el claxon si apoyan a Canadá. Oye, cariño, mira esto!
Бибикнините, если поддерживаете Канаду" Эй, милая, смотри!

Mi familia y… Y todos quienes me apoyan.
Мою семью… и всех, кто меня поддерживал.

Acceso a los agentes que apoyan las soluciones duraderas 43 19.
Доступ к субъектам, оказывающим поддержку ВПЛ в поисках.

Apoyan a las víctimas en todas las etapas del proceso penal.
Они оказывают помощь жертве на каждом этапе уголовного процесса.

Hay muchos allí que apoyan mi reclamo.
Многие в Вестеросе поддержат мои притязания.

Las personas apoyan a personas que están dispuestas a gastar dinero.
Люди тянутся к тем, кто хочет потратить свои деньги.

Ellos no tienen VIH y me apoyan mucho.
У ниx нет BИЧинфeкции, и они бoльшaя пoддepжкa для меня.

Yo no te apoyan de la manera Debería haberlo hecho, y me disculpo por eso.
Я не поддержал тебя должным образом и прошу за это прощение.

Los Camisas Amarilla son quienes apoyan al gobierno.
Желтые Рубашки являются сторонниками правительства.

Apoyan y supervisan la preparación, ejecución y el examen de los programas;
Поддержка и контроль процесса подготовки, осуществления и обзора программ;

Pero, a pesar de todo, aún tienes amigos que te apoyan.
Не смотря ни на что у тебя все еще есть друзья, которые тебя поддержат.

Los auges financieros ofrecen garantías que apoyan el gasto financiado con deuda.
Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы.

Me gustaría tener hijos fruta fresca, pido a mis padres me apoyan.
Я хотел бы иметь детей, свежие фрукты, я прошу моих родителей поддержать меня.

A su vez dichas reparticiones se apoyan en la Policía de Investigaciones para estos efectos.
В свою очередь эти ведомства опираются в своей деятельности на следственную полицию.

Apoyan a los gobiernos nacionales en la formulación y discusión de políticas e instrumentos conexos;
Поддержка национальных правительств в формулировке и обсуждении политики и соответствующих документов;

No verificado: los datos adicionales no apoyan las actualizaciones de los avances, y.
Не проверено-- дополнительные данные не подтверждали обновленную информацию о прогрессе; и.

El cambio climático es un tema transversal en las actividades que apoyan estas organizaciones.
Изменение климата является кросс- секторальным направлением в контексте деятельности, поддерживаемой этими организациями.

Todas las actividades de la organización apoyan los propósitos definidos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Вся деятельность АСК способствует достижению задач, определенных в ЦРДТ.

Unas 50 comisiones y consejos de asesoramiento apoyan la labor de la administración pública.
В своей работе Национальная администрация опирается на 50 комиссий и консультативных советов.

En Mozambique, los proyectos apoyan la prestación de servicios esenciales para las provincias del país.
В Мозамбике реализация проектов способствует оказанию основных услуг в провинциях страны.

Как использовать "apoyan" в предложении

Varias circunstancias más apoyan esta datación.

99% dijo woodcock también apoyan la.

Algunas tradiciones antiguas apoyan esta visión.

Los conservadores apoyan leyes del derecho-a-trabajar.

transferencias SEPA serán finalmente apoyan también.

Todas las autoridades apoyan esta iniciativa.

Diversas fuentes apoyan las demandas conflictivas.

Los indicadores técnicos apoyan una ruptura.

Los profesores tampoco apoyan esta iniciativa.

Apoyan todo comienzo, idea nueva, actualización.