Примеры использования Admiten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dedibox admiten.
No se admiten discriminaciones.
Никакая дискриминация не допускается.En Sartello's solo admiten efectivo.
No se admiten discriminaciones.
Какая-либо дискриминация не допускается.¿Esos criminales… todavía no admiten sus fechorías?
Люди также переводят
¿Ustedes… admiten robar los archivos mentales?
Pero Nate y Wendell no admiten que sea verdad.
Но Нэйт и Вэнделл утверждют, что ничего такого не происходило.E incluso admiten que han podido cometer un error.
Todos se caen de los árboles, sólo que no lo admiten.
Все иногда падают с деревьев. Просто не все в этом сознаются.Los retos que hay por delante son enormes y no admiten demora.
Entonces admiten la derrota?
Las universidades deciden ellas mismas a quién admiten en sus cursos.
Porque no admiten mujeres.
Потому что туда не принимают женщин.Si no admiten sus crímenes, entonces es solo una muerte normal.
Algunas herramientas y servicios admiten la integración de nuevos componentes.
Si te admiten, ampliarás muchísimo tu rango de alcance.
Если они тебя примут, ты на милю расширишь свои возможности.En caso contrario, los tribunales no admiten las pruebas basadas en la confesión.
Если в этом невозможно удостовериться, суды не принимают доказательства, основывающиеся на признании.De Internet admiten todas las combinaciones lógicas.
В Интернете поддерживают все логические комбинации.Algunas grabadoras no admiten todos los tipos de borrado.
Некоторые приводы не поддерживают все виды очистки дисков.Sin embargo, admiten que hay niños vinculados a las fuerzas combatientes.
Los países de inmigración tradicionales admiten inmigrantes que deseen residir en forma permanente.
Традиционные страны иммиграции принимают иммигрантов с правом на постоянное жительство.Muchos países admiten extranjeros para el fin exclusivo de ejercer una actividad económica.
Многие страны принимают иностранцев с единственной целью-- вовлечения их в экономическую деятельность.Ni siquiera admiten documentos perdidos.
Esos centros admiten a niños de 3 a 18 años.
Данные Центры принимают детей в возрасте от 3 до 18 лет.Algunas autoridades admiten también documentos en algunos otros idiomas europeos.
Некоторые органы также принимают документы и на некоторых других европейских языках.Los tribunales no admiten como prueba declaraciones obtenidas mediante tortura.
El número de personas que admiten usar cannabis regularmente suele ser mucho mayor.
Las actividades que admiten exención se agrupan en dos categorías diferentes.
Учебные мероприятия, в отношении которых допускается освобождение, выделены в две отдельные категории.Los clubes deportivos admiten mujeres y cuentan con personal femenino especial para entrenarlas.
Спортивные клубы принимают женщин и имеют специально подготовленный женский персонал для занятий с ними.
