TRANSLATION

Support in Spanish

Results: 407634, Time: 0.238


CONTEXTS

Example sentences with support

B. Support of the Government of Finland
B. Apoyo del Gobierno de Finlandia
The Republic of Iraq has decided to support the sovereignty and territorial integrity of the Republic [...]
La República del Iraq ha decidido apoyar la soberanía y la integridad territorial de la República [...]
2. Support for the harmonization of national legislation with the provisions of the international human rights [...]
2. Ayuda para la armonización de la legislación nacional con las disposiciones de los instrumentos internacionales [...]
[...] addition, Georgia, Liechtenstein and Moldova, said that the European Union could not support draft resolution A/C.3/62/L.31.
[...] Moldova, dice que la Unión Europea no puede respaldar el proyecto de resolución a / c . [...]
158. The observer for Sweden expressed general support for articles 15, 16, 17 and 18, and [...]
158. La observadora de Suecia expresó su respaldo general a los artículos 15, 16, 17 y [...]
3.2.3.2 International support ( club of friends)
3 2 3 2 Apoyo internacional( club de amigos)
( iii) To support the universalization of the Convention and its annexed Protocols;
iii) Apoyar la universalización de la Convención y de sus Protocolos anexos;
( d) Provision of technical support and training to the Office of the Special Representative of [...]
d) Prestación de ayuda técnica y capacitación a la Oficina del Representante Especial del Presidente;
Lastly, we must support Human Rights Council resolution S-9/1 of 12 January 2009 on the grave [...]
Finalmente, se debe respaldar la resolución del Consejo de Derechos Humanos s-9 1, de 12 de [...]
Support from the Ministry of Culture of the Slovak Republic to cultural activities of the Hungarian [...]
Respaldo del Ministerio de Cultura de la República Eslovaca a actividades culturales de la minoría nacional [...]
Contributions in support of the ISU 's 2011 core work plan were received from the following [...]
En apoyo del plan de trabajo básico de la Dependencia para 2011 se recibieron contribuciones de [...]
[...] How can the Counter-Terrorism Committee and international organizations support the activities of regional and subregional organizations in [...]
6.¿ Cómo pueden apoyar el Comité y las organizaciones internacionales las actividades de las organizaciones regionales [...]
90. Continue to fight poverty with the support and cooperation of the international community( Bangladesh);
90. Seguir combatiendo la pobreza con la ayuda y la cooperación de la comunidad internacional( Bangladesh);
[...] process of political, economic and social development; to support and stimulate, in countries that are predominantly Islamic, all the forces and movements that defend modern life and the separation of State from religion; and to support the values and privileges of the universal culture [...]
[...] el proceso de desarrollo político, económico y social; respaldar y estimular, en países que son fundamentalmente islámicos, [...]
5. With the support of the UNICEF Office in Kyrgyzstan and the cooperation of all stakeholders, [...]
5. Con el respaldo de la oficina del UNICEF en Kirguistán y la colaboración de todas [...]
70. The Institute deserved the collective moral and financial support of Member States.
70. El Instituto merece el apoyo moral y financiero colectivo de los Estados Miembros.
( g) To support the activities of the study centre of the Ministry;
g) Apoyar las actividades del Centro de Estudios del Ministerio;
Tajikistan continues to receive substantial humanitarian support from donor States, the specialized agencies of the United [...]
Tayikistán sigue recibiendo una ayuda humanitaria sustancial de los Estados donantes, de los organismos especializados de [...]
[...] addition, Iceland, Liechtenstein, Moldova, Norway and Ukraine, said that they could not support the draft resolution.
[...] además Islandia, Liechtenstein, Moldova, Noruega y Ucrania, dice que no puede respaldar el proyecto de resolución.
[...] clear expression of the international community 's continuing political support of the peace process in Guatemala.
[...] MINUGUA) en septiembre pasado, es expresión clara del respaldo político que la comunidad internacional continúa otorgando al [...]
The International Day in Support of Victims of Torture
Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
7. To support the continuation of contacts between the directors of the Tbilisi and Sukhumi libraries.
7. Apoyar la continuación de contactos entre los directores de las bibliotecas de Tbilisi y Sujumi.
[...] institutions established in recent years can, with adequate support , make considerable progress in the protection and promotion [...]
[...] establecidas en los últimos años pueden, con la ayuda adecuada, hacer progresos considerables en la protección y [...]
Intergovernmental organizations should support the strengthening of institutions and human resources for the generation, collection and [...]
Las organizaciones intergubernamentales deben respaldar el fortalecimiento de las instituciones y los recursos humanos para la [...]
[...] Conference on Women, the Committee, with the financial support of Governments, has also held three informal meetings, [...]
[...] Mundial sobre la Mujer, el Comité, con el respaldo financiero de los gobiernos, también ha celebrado tres [...]
International Day in Support of Victims of Torture
Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
[...] of Communications and Public Information is not sufficient to support many of the programme 's activities.
[...] de Comunicaciones e Información Pública no es suficiente para apoyar muchas de las actividades del programa.
[...] reform of the judicial system by the Transitional Government with the support of the European Union;
[...] de reforma del sistema judicial por el gobierno de transición, con ayuda de la Unión Europea;
:: Support the involvement of women in conflict prevention and peace building by including a gender [...]
:: Respaldar la participación de las mujeres en la prevención de conflictos y la consolidación de [...]
42. Through the generous support of the Government of Ecuador, the intergovernmental meeting of experts will [...]
Gracias al generoso respaldo del Gobierno del Ecuador, la reunión intergubernamental de expertos se celebrará en [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward