Примеры использования Admites на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo admites.
Finalmente lo admites.
¿Por qué no admites que es un gángster?
¿Por qué no lo admites?
Si no admites tu culpa, no dejarán que te vayas.
Люди также переводят
Tú lo admites.
Ты это признаешь.¿Así que admites que te has saltado el protocolo?
Значит, ты признаешь, что нарушила протокол?¿Esto es mi culpa?- Finalmente, lo admites.
Наконец- то ты это признала.¿Por qué no admites que me necesitas?
Почему бы тебе просто не признать, что я нужен тебе?¿Por qué simplemente no lo admites?
Почему бы тебе просто не признать это?¿Por qué no admites que es atractiva?
Почему бы тебе просто не признать, что она симпатичная?Justificas tu pecado pero no lo admites.
Ты оправдываешь свой грех, но не признаешь его.¿Así que admites que te has acostado con Phil?
Так ты признаешь, что занималась сексом с Филом?No importa si lo admites o no.
Не имеет значения признаешь ли ты это или нет.Por qué no admites que te gusta tenerla cerca?
Почему бы просто не признать, что тебе нравится ее общество?Me recuerdas a papá, excepto por la parte donde lo admites.
Ты напоминаешь мне папу, вот только ты это признал.¿Por qué no admites que no lo sabes todo?
Почему бы тебе просто не признать, что ты ничего не знаешь?Entonces,¿niegas ser un pervertido, pero admites ser un ladrón?
Ты отрицаешь, что ты извращенец. Но признаешь, что ты вор?¡¿Por qué no admites que te da miedo mi brazo robot?!
Почему ты просто не признаешь, что психуешь из-за моей руки?Vaya, es la primera vez que admites que estuvo mal.
Ух ты! Ты в первый раз признала, что это было неправильно.Finalmente admites tener sentimientos por el nerd.
Ты наконец признала, что у тебя есть чувства к этому неудачнику.¿Por qué, simplemente no admites que lo hiciste?
Почему бы тебе просто не признать, что ты сделала это?¿Por qué no admites que me quieres preguntar por Penny?
Так почему бы тебе не признать, что ты хочешь спросить о Пенни?Entonces,¿de repente admites ser un agente encubierta?
Значит, ты вдруг признаешь, что ты- агент под прикрытием?Si admites la existencia de universos alternativos entonces pueden suceder muchas cosas.
Сли допустить существование альтернативных вселенных, многое становитс€ возможным.Así que, por fin admites tu responsabilidad en todo esto.
Итак ты наконец признаешь свою ответственность за случившееся.¿Por qué no admites simplemente que no te gusta volar conmigo?
Почему бы тебе просто не признать, что ты не любишь со мной летать?¡¿Por qué no admites que estás asustado de mi brazo robot?!
Почему ты просто не признаешь, что психуешь из-за моей руки?¿Por qué no admites simplemente que te gusta ser malo?
Почему бы тебе просто не признать, что тебе нравится быть подонком?Anoche, casi admites que te sentías de la misma manera.
Прошлой ночью ты практически признал что ты чувствуешь то же самое.
