ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• apoya
• apoyas
• apoyan
• estás manteniendo
• respaldas
• apoyo

Примеры использования Вы поддерживаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы поддерживаете это?
¿Apoyas eso?

Кого вы поддерживаете?
¿A quién apoyas?

Вы поддерживаете эту точку зрения?
¿Apoyan esa visión?

Так рад, что вы поддерживаете нас.
Me alegro de que nos apoye.

Вы поддерживаете Брейверман?
¿Es un partidario de Braverman?

А теперь вы поддерживаете преступников?
Pero aquí estás, apoyando a los delincuentes?

Вы поддерживаете с ним связь?
¿Se mantubo en contacto con él?

Я знаю, что вы поддерживаете свою невиновность.
Sé que estás manteniendo tu inocencia.

Вы поддерживаете связь с Зели?
¿Ha mantenido contacto con Zelie?

Покажите, что вы поддерживаете это важное событие.
Enseñen su apoyo a esta importante noche.

Вы поддерживаете доктора Монтгомери?
¿Tu apoyarías Dr Montgomery?

Почему вы поддерживаете дружка своего врага,?
¿Por qué está apoyando al mejor amigo de su enemigo?

Вы поддерживаете эту психологическую оценку?
¿Apoyas esa psicología?

Не важно, кого вы поддерживаете, выйдите из дома во вторник и голосуйте.
No importa a quién apoyéis, estad allí el martes y votad.

Вы поддерживаете права человека.
Vosotros apoyáis los derechos humanos.

А свое больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами.
Sostiene su importancia en las reglas, reglas, reglas.

Вы поддерживаете стереотипы, Джеймс.
Está promoviendo estereotipos, James.

Заместитель прокурора Хеллинджер, вы поддерживаете ходатайство мистера Гарднера об отстранении?
Fiscal Hellinger,¿apoya la petición de sustitución del Sr. Gardner?

Вы поддерживаете свое правительство?
Usted se compromete a a causa de su gobierno?

Но если вы поддерживаете Бигума, ущерб будет нанесен.
Pero si respaldas a Bigum el daño estará hecho.

Вы поддерживаете идею платы за выброс углекислого газа?
¿Apoyas la idea de algún tipo de precio a las emisiones?

Значит, вы поддерживаете идею о вступлении Бэйджора в Федерацию?
Entonces,¿apoya la idea de que Bajor se una a la Federación?

Вы не поддерживаете подобное самолечение?
¿No apoya a este"psiquiatra superhéroe"?

Вы его поддерживаете?
¿Apoya esa legislación?

Трудное положение, вице-регент, служить воле, которую вы не поддерживаете.
Qué incómodo, Vicerregente, servir a una voluntad que no respaldas.

Вам плевать на своих детей если вы не поддерживаете этот парк!
¡No le importan sus hijos si no apoya este parque!

И наоборот: если вы не поддерживаете смертную казнь- все то же самое.
Y lo mismo si no apoyan la pena de muerte.

Вы не поддерживаете никого.
No apoyaron a nadie.

Мы победили у Йорка, и вы не поддерживаете нас.
Vencimos en York y no nos apoyaron.

Вы всегда поддерживаете связь со своими студентами после выпуска?
¿Siempre se mantiene en contacto con sus estudiantes tras su graduación?