РЕШИТЕЛЬНО ПОДДЕРЖИВАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• apoya firmemente
• apoya decididamente
• apoya enérgicamente
• respalda firmemente
• apoya resueltamente
• apoya con firmeza
• firme apoyo
• es firme partidaria
• respalda enérgicamente
• apoya vigorosamente
• respalda decididamente
• apoya categóricamente
• respalda con firmeza
• apoya encarecidamente
• es firmemente partidario
• defiende firmemente
• presta un enérgico apoyo
• apoya enfáticamente

Примеры использования Решительно поддерживает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группа решительно поддерживает такую позицию.
El Grupo suscribe firmemente esa opinión.

И моя делегация все еще решительно поддерживает эти представления.
Mi delegación sigue apoyando firmemente esas exposiciones.

Эквадор решительно поддерживает эту инициативу.
El Ecuador apoya con decisión esta iniciativa.

Моя делегация решительно поддерживает эту позицию.
Mi delegación mantiene firmemente esa posición.

Он решительно поддерживает сохранение пункта 8 e статьи 37.
Termina diciendo que es un firme partidario de que se mantenga el párrafo 8 e del artículo 37.

Поэтому его делегация решительно поддерживает включение этого пункта.
Por consiguiente, su delegación apoya encarecidamente la inclusión del tema.

Делегация решительно поддерживает всеобъемлющую программу реформирования БАПОР.
Respalda con firmeza el programa amplio de reforma del OOPS.

Правительство Мексики решительно поддерживает ближневосточный мирный процесс.
El Gobierno de México ha apoyado decididamente el proceso de paz en el Oriente Medio.

Канада решительно поддерживает гарантии МАГАТЭ и их универсализацию.
El Canadá es un ferviente partidario de las salvaguardias del OIEA y su universalización.

Именно поэтому мое правительство решительно поддерживает предложение о бессрочном продлении действия Договора.
Es por esta razón que mi Gobierno apoya firmemente la prórroga indefinida del Tratado.

Комиссия решительно поддерживает международную помощь в этой связи.
La Comisión manifiesta su apoyo decidido a la asistencia internacional en ese ámbito.

Швеция также решительно поддерживает реформу Совета безопасности.
También Suecia es firme partidaria de la reforma del Consejo de Seguridad.

Тунис решительно поддерживает деятельность, направленную на расширение прав женщин.
Túnez ha apoyado con firmeza todas las actividades encaminadas a promover los derechos de la mujer.

Канада по-прежнему решительно поддерживает этот процесс представления докладов.
El Canadá sigue apoyando firmemente ese proceso de presentación de informes.

Самоа решительно поддерживает антитеррористические резолюции Организации Объединенных Наций.
Samoa expresa su firme apoyo a las resoluciones de las Naciones Unidas contra el terrorismo.

Швеция по-прежнему решительно поддерживает МАГАТЭ и систему усиленных гарантий.
Suecia sigue apoyando firmemente al OIEA y un sistema fortalecido de salvaguardias.

Китай решительно поддерживает ДВЗЯИ и соблюдает мораторий на ядерные испытания.
China respalda con firmeza este Tratado y sigue comprometida con la moratoria de ensayos nucleares.

Швеция попрежнему решительно поддерживает МАГАТЭ и систему усиленных гарантий.
Suecia sigue prestando un firme apoyo al OIEA y a un sistema de salvaguardias fortalecidas.

Канада решительно поддерживает учреждение этой должности и финансово содействует ее созданию.
El Canadá apoyó decididamente la creación de ese puesto e hizo una contribución financiera para su establecimiento.

Республика Корея решительно поддерживает процесс восстановления Афганистана.
La República de Corea ha apoyado enérgicamente el proceso de reconstrucción del Afganistán.

Германия решительно поддерживает этот инструмент и регулярно представляет отчеты Генеральному секретарю.
Alemania apoya vigorosamente este instrumento y ha presentado periódicamente informes al Secretario General.

Канада попрежнему решительно поддерживает использование ядерной энергии в мирных целях.
El Canadá continúa apoyando decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.

Исландия решительно поддерживает ходатайство Палестины о членстве в Организации Объединенных Наций.
Islandia respalda con firmeza la solicitud de Palestina para convertirse en Estado Miembro de las Naciones Unidas.

Мое правительство решительно поддерживает их и настоятельно призывает других сделать то же самое.
Mi Gobierno las apoya decididamente y encarece a los demás a que hagan lo mismo.

Австралия решительно поддерживает Международное агентство по атомной энергии( МАГАТЭ).
Australia apoya vigorosamente al Organismo Internacional de Energía Atómica.

Поэтому Индонезия решительно поддерживает справедливое и всеобъемлющее урегулирование конфликта.
Por consiguiente, Indonesia respalda con firmeza una resolución amplia y justa del conflicto.

Норвегия решительно поддерживает эффективный договор о торговле оружием.
Noruega es un partidario firme de un tratado eficaz sobre el comercio de armas.

Его правительство решительно поддерживает мирные переговоры и надеется, что они будут успешными.
Su Gobierno apoyaba enérgicamente las negociaciones de paz y esperaba que culminaran con éxito.

Моя делегация решительно поддерживает международный документ, предусматривающий негативные гарантии безопасности.
Mi delegación aboga enérgicamente por un instrumento internacional que permita abordar las garantías negativas de seguridad.

Поэтому ККСАМС решительно поддерживает рекомендацию произвести сплошную корректировку окладов.
En consecuencia, ahora el CCISUA respaldaba enérgicamente la recomendación de que se realizara un ajuste general de sueldos.