RESPALDA на Русском - Русский перевод

• поддерживает
• одобряет
• поддержку
• подкрепляет
• поддерживают
• поддерживая
• поддержит
• поддержке
• поддержки
• одобрила
• одобряя
• одобрил
• поддержка

Примеры использования Respalda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Chesney me respalda.
Чезни поддержит меня.

Respalda a tu compañero.
Прикрывай напарника.

Él me respalda en esto.
Он меня в этом поддержит.

Seguro Sir Ethan me respalda.
Я уверен, что Сэр Этан поддержит меня.

¿Usted respalda a Billy completamente?
Вы полностью поддерживаете Билли?

JPSO siempre te respalda, Dwayne.
Офис шерифа всегда прикроет тебя, Дуэйн.

Respalda su palabra con oro puro.
Он подкрепляет свои слова чистым золотом.

Dinamarca los respalda cabalmente.
Он полностью поддержаны Данией.

Solo quiero saber quien te respalda.
Просто хотел узнать, кто тебя прикрывает.

Su esposa le respalda.¿Dice la verdad?
Жена подтвердила его слова. Лжет?

Nadie causará problemas si el noble Cicerón me respalda.
Никто не будет против, если меня поддержит благородный Цицерон.

El Comité lo respalda de manera resuelta.
Комитет его решительно поддержал.

O, en el mejor de los casos, hacen afirmaciones que la evidencia no respalda.
Или в лучшем случае делают не подкрепленные доказательством заявления.

Y si ella nos respalda podré quedar.
И если она нас поддержит, я смогу остаться.

La trayectoria de las negociaciones sobre la resolución respalda esa conclusión.
Такой вывод подтверждается ходом переговоров по указанной резолюции.

A ver si alguien respalda la historia de Maya.
Посмотрите, подтвердит ли кто версию Майи.

Respalda plenamente los esfuerzos del Secretario General en materia de reforma de la gestión.
Мы полностью поддерживаем усилия Генерального секретаря по управленческой реформе.

¿Qué clase de esposa no respalda a su marido?
Ну что за жена не поддержит своего мужа?

Mi Gobierno respalda el principio de la vigencia suprema de la ley moral.
Мое правительство разделяет принцип преимущественной власти моральных законов.

El Sr. OLMOS ORIONA(Bolivia) respalda a esa propuesta.
Г-н ОЛМОС ОРИОНА( Боливия) поддер- живает это предложение.

Alemania respalda ese objetivo y está adoptando medidas concretas para lograrlo.
Германия привержена этой цели и предпринимает настойчивые усилия в этом направлении.

Hay un servidor fantasma que respalda al servidor principal.
Это призрак- сервер, который прикрывает главный сервер.

Por lo tanto, respalda los esfuerzos y las propuestas de reforma del Secretario General.
Поэтому мы поддерживаем усилия Генерального секретаря и его предложения в области реформы.

Dejen que les dé un ejemplo que respalda la última afirmación.
Позвольте мне привести пример, подтверждающий последнее высказывание.

China respalda las nuevas mejoras de los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad.
Китай поддерживает усилия по дальнейшему усовершенствованию методов работы Совета Безопасности.

El Gobierno serbio respalda el acuerdo alcanzado.
Сербское правительство одобрило соглашение, достигнутое.

Respalda la adopción de un convenio general para llenar las lagunas jurídicas existentes.
Она выступает за принятие всеобъемлющей конвенции, которая заполнит существующие пробелы в правовой сфере.

Entonces,¿quién respalda a"Libros El Niño Dotado"?
Ак, кто поддерживал на плаву ниги ќдаренных ƒетей?

Departamento de Asuntos Humanitarios: respalda las propuestas del Secretario General.
Департамент по гуманитарным вопросам: одобренные предложения Генерального секретаря.

En Uzbekistán, el Estado respalda y garantiza las actividades de las ONG.
В Узбекистане деятельность ННО поддерживается и гарантируется государством.

Как использовать "respalda" в предложении

Actualmente, XenMobile respalda dispositivos Windows Phone 8.

Latinoamérica respalda acercamiento entre Cuba y EE.

Una investigación respalda las observaciones de Tavares.

Dios respalda cada promesa que ha hecho.

Una cuota regular respalda cada seguridad digital.

Este hallazgo respalda la naturaleza del trabajo.

Un análisis más cuidadoso respalda esa conclusión.

Tenemos vasta experiencia que respalda esta afirmación.

Christopher respalda las funciones glandulares del cuerpo.

respalda lo que Pablo esta enseñando (Is.