Sta znaci na Engleskom ОНИ ПРОДОЛЖАЮТ - prevod na Енглеском

• they continue
• they keep
• they still
• they remain
• they go
• they pursue
• they persist
• they continued
• they proceed

Примери коришћења Они продолжают на Руском и њихови преводи на Енглески

Они продолжают расти!
They keep growing!

И все же они продолжают.
And yet they continue.

Они продолжают наливаться.
They keep pouring in.

Особенно, когда они продолжают спрашивать о.
Especially when they keep on asking about the.

Они продолжают расти там.
They keep growing there.

Это цена, которую они продолжают платить даже сегодня.
It is the price they continue to pay, even today.

Они продолжают убивать Сьюзи».
They Keep Killing Suzie.

Тем не менее они продолжают активно экспортировать свои ценности.
Nevertheless, they continued to export their values vigorously.

Они продолжают в любом случае.
They proceed in any case.

Выйдя на пенсию, они продолжают участвовать в мероприятиях, которые проводятся на предприятии.
After retirement, they continue to participate in ONHP events.

Они продолжают слать нам провиант.
They keep sending us provisions.

В-третьих, ораторство является для них видом искусства, и они продолжают совершенствоваться в нем.
Thirdly, to them speaking is an art; they go on refining it.

Они продолжают хороводить вокруг меня.
They keep hanging around me.

Подождите, ребята, если борова уже нет, то почему они продолжают орать Горднек?
Hey, wait a minute. Guys, guys. If the pig lizard is gone, why are they still yelling"Gorignak?

Они продолжают подрезать нам цены.
They keep undercutting us on price.

После слушания дела в суде они продолжают жить вместе, несмотря на решение суда.
After the case is heard before the court, they still live together despite the ruling of the court.

Они продолжают выпускать новые модели.
They keep releasing new models.

Поскольку их точное местонахождение неизвестно, они продолжают представлять собой опасность для гражданского населения.
As long as their exact locations are not available, they remain dangerous for the civilian population.

Оба они продолжают друг друга любить.
They continue to love each other.

Несмотря на вполне осознаваемую чрезвычайную хрупкость ближайшего будущего, они продолжают поддерживать их фикцию, что" дела как обычно".
Despite being fully aware of the extreme fragility of the immediate future, they persist in maintaining their fiction of'business as usual.

Они продолжают иметь жизненно важное значение.
They remain of vital concern.

Именно поэтому они организуют заговоры в Венесуэле, Боливии, Эквадоре и многих других странах на нашем континенте и именно поэтому они продолжают кампанию против героической Республики Куба.
That is why they are conspiring in Venezuela, Bolivia, Ecuador and many other countries on our continent, and it is why they pursue the campaign against the heroic Republic of Cuba.

Да, но они продолжают об этом спрашивать.
Yeah, but they keep asking about it.

Например, в вопросах торговли, несмотря на то, что некоторые развитые страны настаивают на либерализации торговли, они продолжают сохранять различные барьеры на пути потоков торговли, берущих начало на Юге.
In trade matters, for example, although some developed nations insist on the liberalization of trade, they persist in keeping various barriers against trade flows originating in the South.

Они продолжают танцевать, будто это" сегодня.
They keep dancing like it's today.

И все же они продолжают кормить меня, держать в живых.
And yet they continue to feed me, keep me alive.

Они продолжают пытаться улучшить мой офис.
They keep trying to improve my office.

Поскольку они продолжают расследовать его душераздирающую историю.
As they continue to investigate his harrowing story.

Они продолжают разрешать все возникающие споры.
They continue to resolve disputes.

Но они продолжают плести, невзирая ни на что.
But they go on spinning, regardless.