Примери коришћења Оптимальной производительности на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наивысшее качество для оптимальной производительности.
Highest Quality for an Optimum Efficiency.Для оптимальной производительности используйте Seagate NAS HDD.
For optimal performance, use Seagate NAS HDD.Настройте параметры компьютера для оптимальной производительности.
Adjust your computer's settings for the best performance.Восстановление оптимальной производительности и устойчивость к вашему Mac.
Restore optimum performance and stability to your Mac.Потенциал для достойного трудоустройства и оптимальной производительности.
Capacity for decent employment and optimum productivity.В результате удается добиться оптимальной производительности приложений обоих типов.
This results in optimal performance of both applications.Точная настройка солнечных батарей для оптимальной производительности.
Fine tuning of solar cells manufacturing for optimum output.Для оптимальной производительности кофемашины необходимо смазывать варочную группу.
For optimal performance of the machine you have to lubricate the brew group.Наша сушилка ядро требует для легкой установки и оптимальной производительности.
Our kernel dryer is demanded for easy installation and optimum performance.Для оптимальной производительности кондиционера длина шланга должна быть минимальной.
For the best performance, the length of the tube should be kept to a minimum.Инструменты Card Manage обеспечивают непрерывную эксплуатацию для оптимальной производительности.
The Card Manage tools ensure uptime for optimised performance.Интерфейс SATA 6 Гбит/ с для оптимальной производительности и совместимости с ПК и ноутбуками.
Interface for optimal performance and compatibility with your PC or laptop.Промышленный силиконовый широкий переключатель для оптимальной производительности и долговечности.
Industrial silicone wide switch for optimal performance and longevity.В целях достижения оптимальной производительности обязательно придерживайтесь следующих рекомендаций.
For optimal performance, ensure the following guidelines are followed.Высокопроизводительный дисплейный контроллер для оптимальной производительности в 2D- и 3D- режиме.
High-performance display controllers for optimum productivity in 2D and 3D.Пять ключевых систем с высокой степенью интеграции,с электронными модулями ECM для оптимальной производительности.
Five key systems are highly integrated,with ECM electronic modules for optimal performance.Только глубокие знания позволят вам добиться оптимальной производительности оборудования.
Only the right know-how allows you to extract the optimal performance from your equipment.Кроме того, для поиска оптимальной производительности в конкретной ситуации можно выбрать предустановленные параметры разгона.
Also cycle through preset overclocks to find the best performance for the situation.Настройте параметры GPU для получения оптимальной производительности видеокарты.
Configure the GPU settings like a pro, and get the optimal performance from your ASUS Graphics card.Шариковые корпусные узлы Timken серии UC разработаны для обеспечения оптимальной производительности.
Timken UC-Series Ball Bearing Housed units are designed for optimal performance.Три выбираемых скорости фрезерования для оптимальной производительности в широком диапазоне применений.
Three selectable cutting speeds for optimum millingperformance in a broad range of applications.Moncler женщин жилеты обеспечит вам комфорт,удобство и возможность оптимальной производительности это winter.
Moncler Womens Vests will ensure you comfort,convenience and enable optimal performance this winter.Используйте EOC для поиска оптимальной производительности в ЛЮБОЙ ситуации, выбирая предустановленные параметры разгона.
Use the EOC to cycle through preset overclocks to find the best performance for ANY situation.Многосеточный метод имеет преимущества по асимптотически оптимальной производительности для многих задач.
Multigrid has the advantage of asymptotically optimal performance on many problems.Для оптимальной производительности используйте двухранговые модули памяти в конфигурациях 1DPC( DIMM на канал) или 2DPC.
For best performance, use Dual Rank memory modules in 1DPC(DIMM Per Channel) or 2DPC configurations.Промышленный силиконовый широкий переключатель для оптимальной производительности и долговечности Размер мизинца.
Industrial silicone wide switch for optimal performance and longevity The size of a pinky finger.Для оптимальной производительности и снижения риска получения травмы следите за тем, чтобы режущее приспособление было острым и чистым.
Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury.Таким образом, для достижения оптимальной производительности детекторы должны быть термически изолированы от своего окружения.
Therefore, for optimum performance, the detectors must be thermally isolated from their surroundings.Видеоадаптеры HD 4000 поддерживаются, но для достижения оптимальной производительности рекомендуется ОЗУ объемом не менее 8 ГБ.
HD 4000 graphics cards are supported but for the best performance we recommend that you have at least 8GB of system RAM.Благодаря их оптимальной производительности и полностью автоматизированной эксплуатации, эти машины пользуются большим спросом в market.
Owing to their optimum performance and fully automated operation, these machines are highly demanded in the market.
