Sta znaci na Engleskom ОРОСИТЕЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• irrigation

Примери коришћења Оросительной на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет только оросительной системы.
No only irrigation system.

Имеется местная очистительная инсталляция с оросительной системой.
There is a local cleaning installation with irrigation system.

Модернизация оросительной системы.
Upgrading of the irrigation system.

Для СКО характерны повышенные требования к качеству оросительной воды.
For DIS it is typical higher requirement to the quality of irrigation water.

По полученным данным, 77% оросительной воды теряется по различным причинам.
According to the data received, 77% of irrigation water is lost for different reasons.

Кроме того, труба охлаждается снаружи посредством оросительной охлаждающей воды.
In addition, the tube is cooled from the outside by means of irrigation cooling water.

Является надежным поставщиком оросительной техники и техники по производству искусственного снега.
Is a major supplier of irrigation systems and technologies, artificial snow.

До конца 2017 года разработать программу финансового оздоровления оросительной системы.
By the end of 2017, develop a financial recovery plan for the irrigation system;

Ее значения в оросительной воде в основном соответствуют порядку ее значений в питающих реках.
Its values in irrigation water mainly correspond to the order of its values in the feeding rivers.

Жители села Цинагар, в свою очередь, озвучили проблему отсутствия оросительной системы в селе.
The inhabitants of Tsinagar, in turn, voiced the lack of irrigation system in the village.

Высокое содержание солей в оросительной воде приводит к повышению минерализации почвенного раствора.
The high salt content of the irrigation water leads to increasing of salinity of the soil solution.

До конца 2022 года завершить работы по строительству водохранилища и оросительной системы Веди.
By the end of 2022, complete the construction of the Vedi reservoir and irrigation system;

В настоящее время большая часть водосливного порога оросительной системы для Каракульского оазиса считается" устьем" реки Зеравшан.
Currently, the most upstream weir of the irrigation system for the Karakul Oasis is considered the"mouth" of the Zeravshan River.

Тележка с центральной и офсетной подачей воды с пистолетом для дождя или линейной оросительной стрелой.
Trolley with centre and offset water-feed with rain gun or mounted linear irrigation boom.

По официальным сведениям, деревня" полностью" обеспечена оросительной водой и" частично"- питьевой.
According to official information, the village is"fully" provided by irrigation water and"partly" with drinking water.

Также банк уделяет значительное внимание доступу сельского населения к питьевой и оросительной воде.
The bank will also pay considerable attention to the access of rural population to drinking and irrigation water.

Этим обусловлена необходимость постоянного контроля химического состава оросительной воды, в особенности, при частой фертигации.
This explains the need for constant monitoring of the chemical composition of irrigation water, especially with frequent fertigation.

Оросители должны выбрать правильное оборудование для их почвы, виды деятельности землепользования и типы оросительной системы.
Irrigators must choose the right equipment for their soil, land use activities and irrigation system type.

Из- за неудовлетворительного технического состояния оросительной сети и отсутствия дождевальной техники значительная площадь орошаемых земель не используется.
Because of the poor technical condition of the irrigation network and lack of irrigation systems considerable part of irrigated land remains unused.

До конца 2022 года завершить работы по строительству водохранилища и самотечной оросительной системы Капса;
By the end of 2022, complete the construction of the Kapsi reservoir and the gravity irrigation system;

Будут созданы условия для реформирования оросительной системы, возобновятся функции природного нерестилища для Северо-Западной части Черного моря.
Conditions for reforming the irrigation system will be created; the functions of natural spawning in the North-Western part of the Black Sea will be resumed.

К дому прилагается участок площадью 561 кв м, красиво озелененный, с летней кухнейу барбекю и оросительной системой.
The house is enclosed plot of 561 sq m, beautifully landscaped, with a summer barbecue kuhneyu and irrigation system.

Второй компонент- построение модели оросительной сети для определения воздействий стоков очистной станции в Эс- Самре на количество и качество поливных вод.
The second is the building of an irrigation supply network model to determine the effects of effluent from the As-Samra treatment plant on the quantity and quality of irrigation water.

Корректировка гидромодульных районов и режима орошения хлопчатника позволила сэкономить 20- 25% оросительной воды.
Correction to hydromodule zones and the cotton irrigation mode allowed us to save irrigation water by 20-25.

А использование водоподъемных труб в качестве опор для водораспределительной, оросительной и и каплеулавливающей систем позволяло получить около 30% экономии металла в поддерживающих конструкциях.
And use of water elevating pipes as support for water distributive, irrigating and and drop systems allowed to receive about 30% of economy of metal in supporting designs.

Владение оборудовано ультрасовременной охранной системой, системами кондиционирования во всех помещениях, оросительной системой, аудиосистемами и т.
The property has state-of-the art security, AC throughout, watering system, sound system etc.

Состояние оросительной системы в Сербии является неудовлетворительным, поскольку существующие сети каналов, такие как Дунай- Тиса- Дунай и Моравский канал довольно запущены.
The state of the irrigation systems in Serbia is unsatisfactory, because the existing canal grids, such the Danube-Tisza-Danube and the Morava canals are neglected.

Он также коснулся проблемы газоснабжения Южной Осетии и вопроса обеспечения питьевой и оросительной водой грузинскую сторону.
He also touched upon the gas supply for South Ossetia and potable and irrigation water supply for the Georgian side.

Однако вместо доставки воды для оросительной системы грузовиками менее затратным и более экологичным был бы вариант с созданием системы водоподачи и капельного орошения непосредственно на восстанавливаемых участках.
However, instead of supplying water to the irrigation system by trucks, it would be more cost-effective and less disruptive environmentally to have an on-site water supply and drip irrigation system.

До конца 2019 года разработать концепцию повышения качества услуг, предоставляемых в сфере оросительной воды.
By the end of 2019, develop a concept paper on improving the quality of services delivered in the irrigation water sector;