Sta znaci na Engleskom ОРТЕГИ - prevod na Енглеском

• ortega

Примери коришћења Ортеги на Руском и њихови преводи на Енглески

Официальный сайт Серхио Ортеги.
Sergio Ortega's official website.

У Алоны и Ортеги были дети по крайней мере, двое.
Sophia and Justin had at least two children.

Являлся дядей президента Никарагуа Даниэля Ортеги.
Daniel Ortega, the President of Nicaragua.

Правительство Даниэля Ортеги подготовило план реформ на основе доклада МВФ.
The government of Daniel Ortega prepared a reform plan for the INSS based on the IMF's report.

Аналогичные выводы касаются ответственности сержанта Ортеги Араке.
Similar conclusions are reached for the responsibility of Sergeant Ortega Araque.

Вы не заметили, что отношения коммандера Уилсона и мисс Ортеги выходили за рамки рабочих?
Did you get a sense that Commander Wilson and Ms. Ortega's relationship extended beyond work?

Выступление президента Республики Никарагуа гна Даниэля Ортеги Сааведры.
Address by Mr. Daniel Ortega Saavedra, President of the Republic of Nicaragua.

Игрок берет на себя роль Леона Ортеги, который возглавляет специализированное подразделение вооруженных сил США.
Player takes role of Leon Ortega who leads a U.S. Army Special Forces team.

Субботняя дискуссия, посвященная работам мексиканского художника Дамиана Ортеги.
Saturday Talk dedicated to the works of art by Mexican artist Damian Ortega.

Выступление Его Превосходительства г-на Даниэля Ортеги Сааведры, президента Республики Никарагуа.
Address by His Excellency Mr. Daniel Ortega Saavedra, President of the Republic of Nicaragua.

Восстание масс» То же самое происходит с европейскими заповедями, по мнению Ортеги.
It is important to know what is happening in the world-at-large, according to Dewey.

По состоянию на 2016 год, семья Ортеги владеет тремя из девяти телевизионных каналов в Никарагуа.
As of 2016, Ortega's family owns three of the nine free-to-air television channels in Nicaragua.

Января 2007 года представлял Кубу на церемонии инаугурации президента Никарагуа Даниэля Ортеги.
On 10 January 2007, he represented Cuba at the inauguration of Nicaraguan President Daniel Ortega.

Мне хотелось бы привести слова президента Республики Никарагуа Даниэля Ортеги Сааведры на этот счет.
I should like to quote President Daniel Ortega Saavedra of the Republic of Nicaragua on this matter.

Джо возвращается в особняк Ортеги и тренировочный лагерь Черных ниндзя, где он воссоединяется с Синюки.
Joe returns to Ortega's mansion and the Black Star training camp, where he is reunited with Shinyuki.

Правовых вопросов под сопредседательством г-на Герхарда Лойбла( Австрия) и г-на Даниэля Ортеги Эквадор.
Legal matters, to be co-chaired by Mr. Gerhard Loibl(Austria) and Mr. Daniel Ortega Ecuador.

Я хотела бы привести слова президента Никарагуа команданте Даниэля Ортеги Сааведры во время вручения этой награды.
I quote the words of Commander Daniel Ortega Saavedra, President of Nicaragua, when he made the award.

Ангел»( исп. El Ángel)- аргентино- испанская биографическая криминальная драма режиссера Луиса Ортеги.
The Angel(Spanish: El Ángel) is a 2018 Argentine-Spanish biographical crime drama film directed by Luis Ortega.

Марта 2016 года Альфонсо Эррера и Бен Дэниелс получили роли отца Томаса Ортеги и отца Маркуса Кина соответственно.
On March 2, 2016, Alfonso Herrera and Ben Daniels were cast as Father Tomas Ortega and Father Marcus Lang.

Совет по правам человека ООН подверг критике цензуру в отношении СМИ, проведенную правительством Ортеги.
The United Nations Human Rights Council criticized the attacks on media and censorship performed by the Ortega government.

В правительстве президента Даниэля Ортеги пять женщин занимают посты министров и еще три женщины- посты заместителей министров.
The cabinet of President Daniel Ortega includes five women ministers and three women deputy ministers.

В субботу, 26 марта, PinchukArtCentre проведет субботнюю дискуссию, посвященную работам мексиканского художника Дамиана Ортеги.
On Saturday, 26 March, PinchukArtCentre will hold Saturday Talk dedicated to the works of art by Mexican artist Damian Ortega.

В заключение позвольте привести слова президента нашей страны командующего Даниэля Ортеги Сааведры, который указал нам верный путь вперед.
I wish in conclusion to quote my President, Commander Daniel Ortega Saavedra, who has indicated the path we must follow.

Демонстранты уничтожили еще больше металлических деревьев, которые являются символами правительства Ортеги.
Nicaraguan demonstrators demolished more of the metal trees, called trees of life, that are symbols of the government of Ortega.

Джо тем временем скрывается под грузовиком и привносит к сердцу действия Ортеги, которые охватывают тренировочный лагерь Черных ниндзя.
Joe, however, hides under the truck and is brought to the heart of Ortega's operation- which encompasses the Black Star ninja training camp.

После оживленного отклонения полковник Хикок встречает Ринальдо в частном порядке- сам полковник находится на платежной ведомости Ортеги.
After briskly dismissing them, Colonel Hickock meets Rinaldo in private- revealing that the Colonel himself is on Ortega's payroll.

Прокурор выдвигал обвинения против Ортеги дель Сид, известного преступника, обвиняемого в ряде убийств, и в частности в убийстве Карин Фляйшман.
He had brought charges against Ortega del Cid, a notorious criminal accused of several killings, including that of Karin Fleischmann.

Это мероприятие завершилось длительным процессом выдвижения и выборов сотрудников внутренних органов власти под контролем Генерального секретаря Даниэля Ортеги.
The event concluded in a lengthy process of nominations and elections of internal authorities, controlled by Secretary- General Daniel Ortega.

В частности, уполномоченный отклоняет аргументацию г-на Ортеги о том, что он лишь исполнял приказы вышестоящего начальника, поскольку повиновение" не может быть слепым"" la obediencia no puede ser ciega.
In particular, the Delegate rejects Mr. Ortega's defence that he was only carrying out the orders of a superior, since obedience"cannot be blind""la obediencia no puede ser ciega.

Однако мы до сих пор не знаем, как собрать в едином визуально сбалансированном пространстве все, что необходимо для вещи, чтобы стать объектом, несмотря на инсталляцию Ортеги.
And yet we still don't know how to assemble, in a single, visually coherent space, all the entities necessary for a thing to become an object-Ortega's installation notwithstanding.