Sta znaci na Engleskom ОРФОГРАФИЮ - prevod na Енглеском

• spelling
• orthography

Примери коришћења Орфографию на Руском и њихови преводи на Енглески

Взгляни на орфографию.
Look at the spelling.

Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
I teach mathematics, handwriting and spelling.

Не проверял орфографию.
I didn't check the spelling.

Она готова стоять у меня над душой, с указкой в руках и проверять орфографию.
She's gonna stand over my desk with a ruler, checking my spelling.

На этом сайте вы можете проверить орфографию текстов, написанных на марийском языке.
Here you can spell check texts written in Mari.

При помощи этих текстовых подсказок, вы сможете лучше знать орфографию.
By the help of this text prompts you could better understand orthography.

Вимберг использует свою собственную орфографию эстонского языка в своих произведениях.
Wimberg uses(his own) innovative orthography of Estonian language.

Ладно, все, что ты должен сделать, это типа проверить орфографию и пунктуацию.
Okay, so all you gotta do is kinda just check for spelling and punctuation.

Конрад Нильсен разработал свою орфографию для использования в словаре и собственных учебниках.
Konrad Nielsen developed his orthography for use in his dictionary and his textbooks.

Слово типа" апелляция" можно проверить на орфографию в текстовом редакторе.
A word like"accommodate" can be checked through a spellchecker in word processing.

Использование⟨ ō⟩,⟨ ch⟩ и⟨ ŗ⟩ часто принято отсылать на« Endzelīns' орфографию.».
The use of⟨ō⟩,⟨ch⟩ and⟨ŗ⟩ is often collectively referred to as“Endzelīns' orthography.”.

Тем не менее, производные названия родов( например, Rhionaeschna) сохраняют орфографию« sch», так как именно так они были приведены в начале.
However, derived genus names(such as Rhionaeschna) retain the'sch' spelling, as this is how they were first cited.

В этот день нарком просвещения Луначарский А. В. подписал декрет о переходе на новую орфографию.
On this day People's Commissar for Enlightenment A. V. Lunacharskiisigned a decree about change-over to new spelling.

Современное название города( Toliara) появилось в 1970- е годы и отражает орфографию малагасийского языка.
The current spelling of the name was adopted in the 1970s, reflecting the orthography of the Malagasy language.

Здесь можно добавить другие языки, задать для них необходимые параметры, добавить стемы и аффиксы и потом проверять орфографию.
Here you can add other languages, set needed parameters for it, add stems and affixes and then check spelling.

Простите меня, я не беру время, чтобы изменить его, или исправить орфографию, потому что это наиболее важно, вы получите это как можно СКОРЕЕ.
Forgive me I am not taking the time to edit it, or correct the spelling, because it is most urgent you receive this ASAP.

Северносаамский язык в то время, как и сегодня, использовался в трех странах, каждая из которых использовала собственную орфографию для северносаамского языка в течение многих лет.
Northern Sami was and is used in three countries, each of which used its own orthography for years.

От некоторых немецких языковых конструкций пришлось отойти, была внедрена строгая система правописания, которая по-прежнему опиралась на немецкую орфографию.
Some German constructions were abandoned, and a strict spelling system was adopted which still relied on German orthography.

При нажатии значка или настраиваемого сочетания клавиш LanguageTool немедленно проверяет орфографию и грамматику в любом выбранном тексте.
With the press of a button or customisable keyboard shortcut, LanguageTool instantly checks the spelling and grammar of any text that is selected.

В 2009 году администрация провинции Кальяри утвердила орфографию, фонетику, морфологию, лексику и словарные правила для кампиданского диалекта.
In 2009, the provincial administration of Cagliari approved the spelling, phonetics, morphology, and vocabulary rules for Standard Campidanese Sardinian.

Книга кодифицировала современное правописание чешского языка и заметно повлияла на орфографию многих европейских языков.
The book codified the Czech language's modern spelling and orthography and had decisive impact on the orthography of a number of other European languages.

В таблице на сером фоне воспроизводится оригинальный текст( включая пунктуацию и орфографию), опубликованный в 1595 году в книге« Древо жизни»« Lignum Vitae».
The text on the silver lines below reproduces the original text(including punctuation and orthography) of the 1595 Lignum Vitae.

Основа северносаамской лексикографии была заложена Конрадом Нильсеном, который использовал свою собственную орфографию в созданном им словаре« Lappisk ordbok».
The groundwork for Northern Sami lexicography was laid by Konrad Nielsen who used an orthography of his own creation in his dictionary Lappisk ordbok.

Искать фрагменты текста на странице, проверять орфографию при вводе данных в текстовые поля, автоматически распознавать нестандартные шрифты и загружать их.
To find text fragments on the page, to check spelling during entering information into the text fields, to identify non-standard fonts and load them automatically.

Выбрав одну из кнопок, доступных в этом диалоговом окне, вы можете загрузить фото, проверить орфографию, добавить аудио или перевести ваше сообщение.
You can upload a picture, check spelling, attach audio or translate your message by selecting one of the available buttons in the dialogue box.

В 1974 году вместе с норвежским лингвистом Кнутом Бергсландом разработала орфографию южносаамского языка, которая в научной среде получила наименование« орфорграфия Бергсланда- Булл».
Together with Knut Bergsland, she created an orthography for Southern Sámi in 1974, which is called the Bergsland-Bull orthography in their honor.

Латынь, как язык, используемый образованными людьми, и язык англосаксов, оказали глубокое влияние на орфографию и произношение нормандских имен и фамилий.
Latin, as a language used by educated men, and the language of the Anglo-Saxons both had a profound impact on the spelling and pronunciation of Norman names.

Изучение любого иностранного, равно, как и родного, языка- это комплексный процесс, который должен учитывать все его стороны( словарный запас, фонетику, грамматику, орфографию и т. д.).
The study of anyforeign as well as native, language- is a complex process that must take into account all its aspects(vocabulary, phonetics, grammar, spelling, etc..).

У QA Distiller встроенной проверки орфографии нет, так что приходится проверять орфографию в отдельной программе, что едва ли эффективно.
Since QA Distiller doesn't have a built-in spell checker, we have to check spelling in a separate program, which is far from effective.

К тому же, осваивая все типы чтения, вы пополняете словарный запас, лучше усваиваете грамматические конструкции и тренируете свою орфографию с помощью зрительного запоминания.
In addition, mastering all types of reading, you expand your vocabulary, learn grammatical constructions better and practice your spelling with the help of visual memorization.