Sta znaci na Engleskom ОСВОБОЖДЕНИЮ - prevod na Енглеском

• release
• liberation
• free
• liberate
• exemption
• emancipation
• exempt
• deliverance
• liber8
• released
• freeing
• releasing
• liberating
• exemptions
• releases
• exempting

Примери коришћења Освобождению на Руском и њихови преводи на Енглески

Задержанный подлежит освобождению, если.
A detainee must be released if.

Чтобы дать Освобождению время скрыться?
Giving Liber8 more time to get away?

Знание о Я ведет к освобождению.
True knowledge of'Self' leads to liberation.

Я думаю, Освобождению известно о твоем костюме.
I think Liber8 knows about your suit.

Я призываю к их немедленному освобождению.
I appeal for their immediate release.

Группировка" Штаб по освобождению Аль Шаам.
The Headquarters for the Liberation of Al-Sham.

Она призывает к их немедленному освобождению.
She calls for their immediate release.

Путь к освобождению мира от расизма нелегок.
The road to a world free from racism is not an easy one.

Осознание этой Истины ведет к освобождению.
Realisation of this Truth leads to emancipation.

Таков путь к освобождению от материального рабства.
That is the way of achieving liberation from material bondage.

Исправительное воздействие и подготовка к освобождению.
Treatment and preparation for release.

У меня собрание группы по освобождению женщин.
I have a meeting of my women's liberation group.

Я призываю к ее незамедлительному и безоговорочному освобождению.
I call for her immediate and unconditional release.

То есть- группировка« Штаб по освобождению Аль Шаам».
The Headquarters for the Liberation of Al-Sham.

Зачем Освобождению грузовик химических отходов Сонманто?
What would Liber8 want with a truck full of Sonmanto chemicals?

Я должен закончить с бумагами по освобождению Ти Джея.
I have to finalize some papers for T.J. 's release.

Итак, только продвинутые ученики готовы к Окончательному Освобождению.
Thus, advanced aspirants are fit for Final Liberation.

В том числе и группировки« Штаб по освобождению Аль Шаам».
Including the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.

Содержащийся под стражей обвиняемый подлежит немедленному освобождению.
An accused person on remand must be released forthwith.

Оратор призывает к их немедленному освобождению без каких-либо условий.
She called for their immediate and unconditional release.

Думаю, перуанское правительство проведет переговоры по ее освобождению.
I expect the Peruvian government will negotiate for her release.

Если бы не вы, я была бы причастна к освобождению убийцы.
If it wasn't for what you did, I would be part of setting a killer free.

Уже выявленные заключенные подлежат незамедлительному освобождению.
Those who have already been identified should be released without delay.

В общем, Śivavyāpti приводит к Окончательному Освобождению, действительно.
All in all, Śivavyāpti leads to Final Liberation indeed.

Не огорчайся, но реши привести их к спасению и духовному освобождению!
Do not be upset, but set your heart on their salvation and spiritual deliverance.

Мы призываем к немедленному и безоговорочному освобождению Хишама Генины.
We call for the immediate and unconditional release of Hisham Genina.

И я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы призвать к их немедленному освобождению.
I take this opportunity to call for their immediate release.

В том числе и организации ИГИЛ и группировки« Штаб по освобождению Аль Шаам».
Including ISIS and the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.

Смотрите порядок и рекомендации по освобождению от подоходного налога в главе 9.
Please see procedures and recommendations for income tax exemption under Title 9.

Который находится под контролем группировки« Штаб по освобождению Аль Шаам».
Controlled by the Headquarters for the Liberation of Al-Sham.