Sta znaci na Engleskom ОСТРИЯ - prevod na Енглеском

• edge
• point
• tip
• spearhead

Примери коришћења Острия на Руском и њихови преводи на Енглески

Зубы имеют 3 острия.
The teeth have three cusps.

Она уничтожила половину" Острия.
She murdered half of Spearhead.

И падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы;
They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations.

Для этого нам нужно ядро" Острия.
And for that, we need Spearhead's core.

И пало все ополчение Сисарино от острия меча, не осталось никого.
And all the army of Sisera fell by the edge of the sword; and not a man escaped.

Надежная точная засверловка за счет центрирующего острия.
Safe drilling thanks to centering point.

Не касайтесь острия( металлических частей) внутренних лезвий[ C], чтобы не порезаться.
Do not touch the edges(metal parts) of the inner blades[C] to prevent injury to your hand.

Основных резца, 3 подрезных зуба без центрирующего острия.
Rakers, 3 spurs, without centering point.

Выбор размера иглы, также как и форма ее острия могут влиять на образование стягивания швов.
The selection of the needle size as well as its point style can influence the level of seam puckering.

Только я и мой отец знаем, как делать такие острия.
It's only me and my dad know how to do edges like that.

Кроме того, вольфрамовые острия тяжелых сплавов являются экологически чистыми и нетоксичными альтернативой свинца.
In addition, tungsten heavy alloy tips are environmentally friendly and non-toxic alternative to lead.

Прошло 72 часа с того момента, как мы получили ядро" Острия.
It's been 72 hours since we got the new core from Spearhead.

Дополнительные острия легко разрезают стальные поводки, а шершавые поверхности позволяют формировать металлические аксессуары.
Additional blades easily cut through metal leaders and porous surfaces facilitate formation process of any metal angling accessories.

У нас недостаточно людей, чтобы отразить нападение. Особенно после" Острия.
We don't have the manpower to fend off an attack, not after Spearhead.

Когда трепещет пространство, нужно очищать чувства наши, как с острия стрелы снять пушинку.
When space is atremor our feelings should be purified, as one removes the down from the point of the arrow.

Как однажды выразился Сократ," Я знаю женские сердца и знаю мужские острия.
As Socrates once put it,"I know women's hearts and I know men's pricks.

Угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих;
Quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens.

На этих стоянках обнаружены кремневые нуклеусы, ножевидные пластины, скобели, острия.
Flash pans are found on gonnes, matchlocks, wheellocks, snaplocks, snaphances.

Эта модель задается с помощью двух геометрических параметров- угол схождения( параметр Angle) и радиус острия зонда параметр Radius.
This model is defined using two geometric parameters- the angle of convergence(parameter Angle) and the probe tip radius parameter Radius.

Выдерживали силу огня, избегали острия меча, из слабых делались сильными, становились отважными на войне, разбивали войска чужеземцев.
Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, became valiant in battle, routed the Camps of enemies.

Гимли сгорбился у костра, задумчиво поводя пальцем вдоль острия секиры.
Gimli sat hunched by the fire, running his thumb thoughtfully along the edge of his axe.

Отверстия и изображения крестов могли быть выполнены разными участками одного орудия, имевшего вид острия с плечиками, и, по крайней мере, один прямой режущий край.
Thus hollows and crosses could be made with the different working parts of the same tool(shouldered point) and at least one straight cutting edge.

Крючки были разные- от 2 до 15 см с ушками для привязывания лески и острия крючка.
The hooks were of various sizes- from 2 to 15 centimeters, with loops for tying fishing line and point of the hook.

Эта модель задается с помощью трех геометрических параметров- угол схождения( параметр Angle), радиус острия зонда( параметр Radius1) и радиус малой сферы параметр Radius2.
This model is defined using three geometric parameters- the angle of convergence(parameter Angle), the probe tip radius(parameter Radius1) and the radius of the small sphere parameter Radius2.

Вара́к же преследовал боевые колесницы и войско до Хароше́ф- Гои́ма, так что все войско Сиса́ры пало от острия меча.
And Barak pursued the chariots and the army to Haro'sheth-ha-goiim, and all the army of Sis'era fell by the edge of the sword;

Оператор может легко снять вращающиеся валики с погрузчика круглых тюков McHale 691 и открыть два острия, с помощью которых можно зацепить и поднять два тюка сена или соломы без пленки.
An operator can easily remove the rotating rollers on the McHale 691 round bale handler to expose the two tines, which can be used to spike and carry two bales of hay or straw.

Варак преследовал колесницы и ополчение до Харошеф- Гоима, и пало все ополчение Сисарино от острия меча.
But Barak pursued after the chariots, and after the army, to Harosheth of the Gentiles: and all the army of Sisera fell by the edge of the sword;

И падут( будут гибнуть) от острия меча, и отведутся в плен во все народы( в разные страны); и Иерусалим будет попираем( будут топтать) язычниками, доколе( и так до тех пор, пока) не окончатся времена язычников.
And fall(be killed) from the edge of the sword, and led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden(will trample) the Gentiles, until(and so until now) the times of the Gentiles"Lk.21.

Применение специальных игл, острие которые может быть очень горячим( термическая абляция) или очень холодным( криодеструкция) позволяет уничтожать опухолевые клетки, находящиеся в непосредственной близости от острия.
Through the use of special needles, the tip of which can be very hot(thermal ablation) or very cold(cryoablation), it is possible to destroy tumour cells close to the tip of the needle.

При установке нижнего лезвия в траверсу, следует нажать на нижее лезвие в направлении траверсы так, чтобы проконтактировали наклонные участки траверсы А и В и острия С установочного винта нижнего лезвия во время завинчивания фиксирующего болта нижнего лезвия.
When installing the lower blade onto the yoke, the lower blade should be pressed against the yoke so as to be contacting the bevelled portions A and B of the yoke and the tip C of the lower blade positioning screw while you tighten the lower blade securing bolt.