Sta znaci na Engleskom ОТЛИЧНИКОМ - prevod na Енглеском

• excellent student
• honors student
• valedictorian
• straight-a student
• good

Примери коришћења Отличником на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты то всегда был отличником.
You got straight as.

И я был отличником.
And I was a straight-A student.

Был отличником в школе.
He was brilliant at the school.

В школе Александр был отличником.
At school, Alexander was an all-A student.

Будешь отличником по математике.
You must be good at Maths.

Он был в последнем классе и был отличником.
He was a senior and got straight As.

Я не был отличником, но я не тупой.
I wasn't valedictorian, but I'm not dumb.

Отличником просвещения Молдавии 1980.
Overachiever of the Education of Moldova 1980.

В глазах моего отца, тут легко быть отличником.
In my Dad's opinion, it's easy to top.

Да, это называется не быть отличником в школе.
Yeah, it's called not being good at school.

Пацан был отличником, редактором школьной газеты.
The kid's an honor student, editor of his school yearbook.

Для этого нужно быть, пожалуй, неким загулявшимся отличником;
It needs to be, perhaps, some excellent student spree;

Он был отличником в Бруклинской высшей технической школе.
He was valedictorian at Brooklyn Technical High School.

Это было довольно тревожное время для меня, потому что я был отличником.
This was quite disturbing to me because I was an A student.

Он был отличником в университете, а теперь он дирижер, очень хороший дирижер.
He was an eminent student at university and now he's a conductor, a very good one.

Будучи подростком, посещал Высшую школу Сентенниал, где он был отличником.
As a teenager, he attended Marie-Esther Secondary, where he was a straight-A student.

Они даже не были близки к тому, чтобы стать отличником, которому можно простить некоторые вещи.
They weren't even close to become a top student who can be excused for certain things.

В школе McMain Magnet Картер был отличником, но, чтобы сосредоточиться на музыкальной карьере, в 14 лет он бросил учебу.
At McMain Magnet School, Carter was an honors student, but he dropped out at the age of 14 to focus on a musical career.

Несколько лет учился в семинарии и был отличником, но был отчислен за несоблюдение дисциплины.
He studied at the seminary for several years and was an excellent student, but was expelled for rebelling against discipline.

Ларю родился в городе Уинстон- Сейлем( штат Северная Каролина), учился в Северо-Западной Гуилфордской и Гринсборской средних школах, где, кроме того, что был отличником, собрал все награды в баскетболе, бейсболе и футболе.
LaRue attended Northwest Guilford High School in Greensboro, North Carolina, where, in addition to being an honors student, he earned All-State honors in baseball, basketball, and football.

На четвертом году обучения, его назвали отличником класса, президентским стипендиатом и национальным стипендиатом.
In his senior year, he was named class valedictorian, a Presidential Scholar and a National Merit Scholar.

В детстве Леонид был отличником; успешно закончив с медалью СШ№ 1, он поступил нафизический факультет Ленинградского государственного университета и увлекся тогда еще молодым направлением физики- голографией.
As a child, Leonid was an excellent student, he graduated with honors and medal from school№ 1, he joined the physics faculty of Leningrad State University and was fascinated with still a young area of physics- holography.

Николай Колумбет отмечен государством медалью« За трудовую доблесть», а также является отличником народного образования, награжден медалью« За развитие олимпийского движения».
Nikolay Kolumbet marked state medal"For Labor Valor" and also is an excellent student of public education, awarded the medal"For the development of the Olympic movement.".

Отличник социалистического сельского хозяйства»( 1982);
Excellent student of socialist agriculture"(1982);

Хорошо, Гарри отличник?
Right, is Harry good?

Награды:« Заслуженный работник образования РК»,« Отличник образования»,« Золотой барс».
Awards:"The honored worker of formation of RK","Excellent student of education","A gold leopard.

Вот недавно 18 студентам была вручена премия« Отличника АМОР».
Students were recently granted the‘AYOR'S Excellent Student' Award.

Отличник в школе, он мог бы выбрать любую профессию.
A high achiever in school, Rudyev could choose any profession he wanted.

Комплекс Дискавери отличник- мультикомпонентная система обеспечивает организм подростка основными нутриентами.
Discovery Excellent- Multicomponent system provides the body with essential nutrients teenager.

Таблетка 2 комплекса Дискавери Отличник осуществляет ежедневную поддержку молодого растущего организма.
Tablet 2 complex Discovery Excellent provides daily support young growing organism.