Sta znaci na Engleskom ОТРАВЛЕНИЙ - prevod na Енглеском

• poisoning
• intoxication
• of poisoning
• poisonings
• toxicosis

Примери коришћења Отравлений на Руском и њихови преводи на Енглески

Центров профилактики отравлений;
Poison control centers;

Сколько отравлений, особенно у детей!
How many of poisoning, especially in children!

От несчастных случаев, отравлений и травм.
Respiratory disease Accident, poisoning or injury.

Повышается опасность аллергий и отравлений.
There is an increased risk of allergies and poisoning.

Не абсолютно, конечно, безопасен, но отравлений еще ни разу не вызывал.
Not absolutely, of course, safe, but has never caused poisoning.

Мужчины чаще, чем женщины, умирают от рака, травм и отравлений.
More men than women die from cancer, injuries and poisoning.

Самые низкие- для падений( 1, 6) и отравлений 1, 9.
The lowest are for falls(1.6) and poisonings 1.9.

Желательно избегать алкоголя, никотина, травм и отравлений.
It is desirable to avoid alcohol, nicotine, injuries and poisoning.

Iii рекомендации по предотвращению несчастных случаев, отравлений и внезапных смертей;
Iii Advice on accident prevention, poisoning and cot death;

Устранения последствий бытовых травм, укусов насекомых и отравлений.
Eliminating the effects of household injuries, insect bites and poisoning.

Другие причины отравлений Отравления могут быть острыми или постепен- ными.
Further intoxication causes Intoxications may be acute or gradual.

Соблюдая простые правила гигиены, вы защитите себя от пищевых отравлений.
By following the simple rules of hygiene, you protect yourself from food poisoning.

Максимальное сокращение числа отравлений и заболеваний, вызываемых воздействием химических веществ.
Minimize the occurrence of poisonings and diseases caused by chemicals.

Токсичность парацетамола- одна из наиболее распространенных в мире причин отравлений.
Paracetamol toxicity is one of the most common causes of poisoning worldwide.

Исследования пищевых отравлений показывают, что риск действительно снижается при добавлении крепкого спиртного.
Food poisoning studies show that the risk is reduced with strong liquor.

Наиболее существенным является снижение числа случаев межличностного насилия( 53%) и отравлений 48.
The largest decrease has been in interpersonal violence(53%) and poisoning 48.

Заметно сократилось число случаев обычных хронических отравлений, связанных с профессиональной деятельностью.
The incidence of common chronic occupational poisoning has dropped markedly.

То есть, горечь первоначально является вкусовым ощущением, которое должно предостерегать нас от отравлений.
Bitterness is therefore a taste which is meant to warn us of poisoning.

Стандартизированный по возрасту коэффициент смертности от случайных отравлений, в разбивке по возрасту, полу.
Age-standardized mortality rate from accidental poisoning, disaggregated by age, sex.

Маленькие Водолеи могут болеть анемией, нервными заболеваниями, они часто страдают от отравлений.
Small Aquarians can hurt anemia, nervous diseases, they often suffer from poisoning.

Использования пестицидов отсутствие отравлений; минимальное воздействие на организмы, для которых эти пестициды не предназначались.
Pesticide use no poisonings; minimal impacts on non-target organisms.

В числе последних примеров можно назвать кампании, посвященные безопасности детских игрушек и профилактике отравлений.
Recent examples include selecting safe toys and poison prevention.

Возрастает опасность грибковых заболеваний и аллергий, отеков, отравлений лекарственными препаратами и алкоголем.
There is an increased risk of fungal diseases and allergies, of oedema, of drugs or alcohol poisoning.

Важно отметить, что аналогичная динамика отмечается для большинства различных причин травм и отравлений.
It is important to note that the trends are similar for most causes of injury and poisoning.

Растет также число полученных травм и отравлений, которые находятся на третьем месте специфических причин смертности.
Injuries and poisonings are also increasing and they are in third place of specific causes of deaths.

Все подсудимые были признаны виновными в убийствах и покушениях на убийство, совершенных посредством отравлений.
All defendants were found guilty of murder and attempetd assassination committed through poisoning.

Элемент данных Стандартизированный по возрасту коэффициент смертности от случайных отравлений Название индикатора( 6) 1. 3. b.
Data element Age-standardized mortality rate from accidental poisoning Indicator name(6) 1.3.b.

Во-первых, значительное число смертей от алкогольных отравлений могли быть отнесены к болезням системы кровообращения.
First- a significant number of deaths from alcohol poisoning can be attributed to circulatory illnesses.

Доля травм и отравлений также постепенно возрастает, и они находятся на четвертом месте среди конкретных причин смерти.
Injuries and poisonings are also in progressive increase and are in forth place among the specific causes of death.

Атония пищевода встречается также и при инфекционных заболеваниях, а также после отравлений( свинцом, алкоголем) и при ботулизме.
Atony of the esophagus occurs also in infectious diseases, and after poisoning(lead, alcohol) and in botulism.