Sta znaci na Engleskom ОХОТНИЧЬЮ - prevod na Енглеском

• hunting

Примери коришћења Охотничью на Руском и њихови преводи на Енглески

Я получил свою охотничью лицензию.
I got my hunting license.

Особенно с тех пор, как он получил охотничью лицензию.
Especially since he got his hunting licence.

Вы знаете старую охотничью хижину Бутча Стрэнда?
You know Butch Strand's old hunting shack?

Мы ищем Голубого Хиллера, редкую охотничью собаку.
We're looking at a Blue Heeler, hunting dog, rare.

Каждые выходные, на охотничью прогулку… он так их называл.
Every weekend on hunting trips-- that's what he called them.

Также, возможно, он подавал заявку на охотничью лицензию.
He may also have applied for hunting licenses.

Нет, детка, мы поедем в охотничью хижину моего отца в Буллетвилле.
No, baby, we gonna go up to my daddy's hunting cabin in Bulletville.

О том, как поросенок превратился в охотничью собаку.
It's about how a piggy… transforms into a hunting doggy.

Они имеют привилегированную территорию и охотничью область, которая охватывает 1d4x10 квадратных миль.
They have a preferred grazing and hunting area that covers 1d4 x 10 square miles.

Так вы хотите, чтобы я прекратил маленькую охотничью вечеринку Мэсси?
So you want me to shut down Massey's little hunting party?

Хороший дробовик, много дроби, вельветовые брюки, простую рубашку, и охотничью шляпу.
A good shotgun, plenty of ammunition, some corduroy britches, a plain shirt and a hunting cap.

Из новинок мы представляем сарай Сара и охотничью башню Эленор.
As novelties we are introducing shed Sara and hunting tower Elenor.

Каждое племя имеет охотничью территорию около 10, 000 квадратных миль с красочными знаменами и вымпелами, отмечающими ее границы.
Each tribe has a hunting territory of about 10,000 square miles with colorful banners and pennants marking the boundaries.

Если бы я хотел тебя убить я бы пригласил в мою охотничью сторожку.
If I wanted to kill you, I would invite you to my hunting lodge.

Как и другие крупные хищники, Erectus, защищали свою охотничью территорию от других хищников.
Like other large predators, erectus were territorial, hunting within boundaries and defending their territory from other competition.

Ты же сам поднял ренту просто чтобы профинансировать охотничью экспедицию.
You yourself raised the rent simply to finance a hunting expedition.

Разработка безопасных и надежных методов доставки, чтобы защитить охотничью и рыболовную деятельность местных жителей и окружающую среду.
Developing safe and reliable shipping practices to protect the hunting and fishing activities of our residents and our environment.

Но при этом неизменной популярностью пользуются игры на охотничью и рыбацкую тематику.
But the same popular games on hunting and fishing theme.

Он собрал охотничью экспедицию с братом и кузенами, потому что верил, что кровь Великого Серого Волка сможет излечить болезнь, поразившую Юзефа.
He organized a hunting trip with his brother and his cousins, because he believed the blood of the Great Grey Wolf could cure the disease afflicting Yusef.

Здорово, тогда мы хотим получить одну семейную охотничью лицензию, пожалуйста.
Great, then we will take one family hunting license, please.

В каждом случае приезжавшие на место патрульные группы ВСООНЛ прекращали эту охотничью деятельность.
In each case, UNIFIL patrols moved to halt the hunting activity.

Послушайте, детектив, если бы я хотел его убить, я бы взял охотничью винтовку с прицелом ночного видения и устроился бы на дереве за оградой.
Look, Detective, if I just wanted to kill him, I would have taken a hunting rifle with a night sight and sat in a tree outside the fence.

В каждом случае патрули ВСООНЛ вмешивались, чтобы прекратить охотничью деятельность.
In each case, UNIFIL patrols acted to stop the hunting activity.

Очень важно в самом юном возрасте подчинить себе охотничью страсть влчака, иначе во взрослом возрасте собака может проявлять агрессивность по отношению к более мелким животным.
It is vital to subdue the Czechoslovakian Wolfdog's passion for hunting when it is a puppy to avoid aggressive behavior towards smaller animals as an adult.

В 1724 году принц Кристиан Людвиг, сын герцога Мекленбург- Шверинского, решил построить охотничью ложу вблизи хутора Кленов.
In 1724 Prince Ludwig, the son of Duke of Mecklenburg-Schwerin, decided to build a hunting lodge near a small hamlet called Klenow.

И вот теперь RWS разработала соответствующую охотничью пулю для этого настильного калибра, которая надежно перекрывает диапазон дальностей от ближней дистанции до удаления более чем 400 м при самых разных размерах дичи.
RWS has now developed a hunting bullet for this high-velocity caliber that reliably covers distances ranging from close by to over 400m that can also handle a variety of game weights.

Сквозь века, как во времена царской России, так и в годы первого свободного Латвийского государства, как во времена Советского Союза, так и во время независимости Латвии- завод всегда производил высококачественную охотничью дробь, что и продолжает делать по-прежнему.
Through centuries, i.e., during the tsarist Russia, the first Free State of Latvia, the Soviet Union and the independence period of Latvia, the factory has always produced high quality lead shots for hunting and it is still involved in this activity.

Я знаю охотничий домик в горах.
I know a hunting lodge in the mountains.

Категория 3: охотничье оружие и боеприпасы к нему.
Category 3: Hunting weapons and their ammunition.

Как сделать охотничье и самооборонительные оружия.
Make hunting and self-defense weapons.