Sta znaci na Engleskom ОЧАРОВАНИЮ - prevod na Енглеском

• charm
• charms
• allure

Примери коришћења Очарованию на Руском и њихови преводи на Енглески

Довольно близко к очарованию.
Pretty close to adorable.

По характеру и очарованию ровня Дианы.
She matches Diane in personality and charm.

Что не в силах противостоять вампирскому очарованию.
Unable to resist his vampire charms.

Сопротивляйся очарованию Кости.
Resist the allure of the die.

Очарованию этого города легко поддаться.
It's easy to get swept up in the charm of this city.

Не сопротивляйся моему очарованию, просто влюбляйся в меня.
Don't resist my charm, just fall for me.

В дополнение к очарованию, Polly Pocket является отличным поваром.
In addition to a charm, Polly Pocket is a great cook.

В дополнение, разумеется, к очарованию старого города.
In addition to the charm of the old town.

Я стремлюсь к твоему очарованию, к твоим мягким теплым простыням.
The delight of your charms In your soft, warm sheets.

Яхта Tankoa S 801- это наша дань красоте и очарованию вечного шедевра.
Tankoa S801 is our tribute to the beauty and the fascination of a timeless masterpiece.

Ах, океан… Поддавшись его очарованию, попадешь в его сети раз и навсегда.
Ah, the sea… once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever.

Прочитай внимательно, как нужно отвлекать парней и приступай к очарованию любимого.
Read carefully how to distract the guys and get to the charm of a loved one.

Равнодушной к этому очарованию не останется ни одна душа.
Indifferent to the charms of this there will be no one soul.

Сфера женских интересов сдвинулась к женственности, очарованию и искушению.
The sphere of women' s interests shifted to side of femininity, charm, temptation and tease.

Поддайтесь очарованию при низких столов с нашей французском стиле французского стране шикарный.
Succumb to the charm at low tables with our French style French country chic.

Кто может отказаться от сопротивляться очарованию инновационный и творческий ребенок, как это?
Who can refuse the resist the charm of a innovative and creative baby like this?

Пансион, благодаря своему очарованию, является именно тем, правильным выбором жилья для всех любителей природы.
The house is thanks to its charm the right choice of accommodation for all nature lovers.

С розовым золотом материалами дела, он добавляет к очарованию часовой лучшему атмосферу.
With rose gold material of the case, it is adding to the charm of the watch distinguished atmosphere.

Поддайтесь очарованию этого изумительного браслета с благородными оттенками и переливающимися текстурами!
Succomb to the charm of this artisan bracelet with refined colours and a beautiful play of textures!

Благодаря уникальной атмосфере и очарованию Бахрейна вы почувствуете себя как дома с момента вашего прибытия в страну.
Bahrain's authenticity and charm will have you feeling at home the moment you land here.

Подарите женщине эту цветочную композицию и сделайте комплимент без слов ее красоте и женскому очарованию.
Give this woman a flower arrangement and make a compliment without words her beauty and feminine charm.

Поддайтесь очарованию старинного городка Брюгге, который славится производством кружева и традиционного шоколада!
Discover the charm of Bruges, the historic city famous for its traditional lace and delicious chocolates!

Они развивают вкус человека к прелести неизвестного, к романтике и очарованию неопределенного и неведомого будущего.
They heighten man's taste for the sweetness of uncertainty, for the romance and charm of the indefinite and unknown future».

Город барокко организует одиннадцать различных ярмарок, включая те, с веселой атмосфере средневековья к очарованию Hüttenzauber.
The baroque city organizes eleven different markets including those with merry medieval atmosphere to the charm of Hüttenzauber.

Самые известные и популярные телеведущие женщины, благодаря своему очарованию, красоте, каждый день дарят радость, приятные эмоции.
The most famous and popular TV hosts of the woman, thanks to the charm, beauty, grant every day joy, pleasant emotions.

Опасения Лорда были сконцентрированы на влиянии фильмов со звуком на детей, которых он считал наиболее восприимчивыми к их« очарованию».
Lord's concerns centered on the effects sound film had on children, whom he considered especially susceptible to their allure.

В целом, это отличное небольшое бунгало, обращенное к очарованию и подлинной жизни, к той, что только Турция может предложить.
Overall, this is a great little bungalow and one that appeals to the charm and authentic lifestyle that only Turkey can offer.

С одной стороны, благодаря своему очарованию, каллиграфия- это традиционно китайское искусство с богатыми корнями, это основа китайской культуры.
On the one hand, due to its calligraphy artistic charm, it takes root in Chinese culture and has an extremely rich connotation, it is the essence of Chinese culture.

Заклинания Области подобно огненному шару аналогично затронут обе воюющие стороны, но направленные заклинания подобно очарованию монстра и волшебному снаряду более точны.
Area spells like fireball will likewise affect both combatants, but target-specific spells like charm monster and magic missile are more precise.

Благодаря своему уникальному очарованию она стала первой японской певицей, занявшей высшую строку в финском и бельгийском электронных хит-парадах iTunes.
Her one-of-a-kind appeal has transcended national boundaries-she became the top ranking Japanese artist ever on the Finnish and Belgian iTunes electronic music charts.