Sta znaci na Engleskom ОЧЕНЬ МАЛЫХ - prevod na Енглеском

• very small
• very low

Примери коришћења Очень малых на Руском и њихови преводи на Енглески

Очень малых.
Very petty.

Измерение очень малых токов или напряжений.
Very low current or voltage measurement.

Предназначен для измерения очень малых величин постоянного тока.
Designed to measure very small quantities of direct current.

В очень малых количествах имеются также примеси SO 2, H 2 S, CO, HCl, HF.
In very small amounts of impurities are also SO2, H2S, CO, HCl, HF.

Внутрь используется в очень малых дозах против камней в почках.
Internally it is used in very small doses against kidney stones.

Третья задача- развитие МСП, в том числе очень малых предприятий.
The third challenge was the development of SMEs, including very small businesses.

Такие частицы всегда, хотя и в очень малых количествах, могут появляться в камере.
These particles always, though in very small amounts, can appear in a vacuum chamber.

Вначале начнут массово падать периферийные метеорные тела очень малых размеров.
Initially, the mass will fall peripheral meteoroids very small size.

Большое количество витаминов D и К, в очень малых количествах в В12, В9, B8.
Large amounts of vitamins D and K, in very small amounts to the B12, B9, B8.

Он открывает одну из немногих возможностей экономической диверсификации на очень малых островах.
It offers one of the few opportunities for economic diversification in very small islands.

В норме он содержится в моче в очень малых количествах, поэтому реактивы его не выявляют.
Normally it is contained in the urine in very small amounts, so the reagents do not reveal it.

Специальный прибор с дополнительным реле( позолоченные контакты) для коммутации очень малых нагрузок.
Special device with extra relais(gold-bonded contacts) for switching of very low loads.

Инъекции производятся путем введения препарата в очень малых количествах через тончайшую иглу.
Injections are performed by injecting the preparation in extremely small quantities through a finest needle.

Например, Метро- тур хостел, проживание в котором вполне комфортно и стоит очень малых денег.
For example, Metro Tour hostel accommodation which is quite comfortable and is very small money.

На практике пороговые значения для включения очень малых единиц также варьируются между государствами- членами ЕС.
In practice, the thresholds for the inclusion of very small units also vary between EU Member States.

Меньше и легче, Обе Малина чем Arduino, FlatPC имеет все серии, в очень малых.
Smaller and lighter, both a Raspberry than of an Arduino, the FlatPC has all of series, in a very small.

Вопрос о минимальном взносе для очень малых плательщиков, требует, на наш взгляд, пересмотра.
The question of the floor for the very small contributors, we believe, needs to be looked at afresh.

В результате конденсации в потоке быстро расширяющегося пара образуются частицы очень малых размеров.
This results in the addition of very small, rapidly growing particles to the particle-size distribution.

Такие заседания, которые можно было бы организовывать при очень малых затратах, предполагали бы широкий круг участников.
Such meetings, which could be organized at very low cost, would involve a variety of participants.

На самом деле очень малых количеств наночастиц достаточно для получения ощутимых эффектов в конечном композите.
In fact, very small quantities of nanoparticles are enough to obtain tangible effects in the final composite.

Максимальное давление в настоящее время составляет немыслимые когда-то 25. 000 бар, правда при очень малых диаметрах контейнеров.
The top pressures are already at an unimaginable 25,000 bar, but with very small diameters.

Предназначен специально для отбора очень малых по объему проб сильнодействующих, дорогостоящих или химически активных порошкообразных препаратов.
For sampling very small quantities of highly potent, expensive or active powders for analysis.

Строительство навигационных средств, с другой стороны, может быть юридически значимым в случае очень малых островов.
The construction of navigational aids, on the other hand, can be legally relevant in the case of very small islands.

Phytogbs0, 1, 2 и 3 синтезируются в очень малых концентрациях в различных( как эмбриональных, так и вегетативных) органах растений.
Phytogbs0, 1, 2 and 3 are synthesized at very low concentrations in diverse(embryonic and vegetative) plant organs.

Как и чистые минералы, микроэлементы представляют собой питательные вещества, жизненно необходимые организму в очень малых количествах.
As pure minerals, trace elements are essential nutrients for living organisms, in very small quantities.

Олиготерапия по существу состоит из введения необходимых катализаторов в очень малых количествах в метаболизме человека.
Oligotherapy consists essentially of the administration of necessary catalysts in very small quantities to the metabolism of the human body.

При этом присутствие свободного титранта( указывающее на завершение реакции) можно обнаружить при очень малых величинах.
Alternatively, the presence of free titrant(indicating that the reaction is complete) can be detected at very low levels.

Наконец, очень большое число малых и даже очень малых государств, которые также стремятся играть свою, пусть и скромную, роль.
Finally, a large number of small- and even very small- States also aspire to play a role, albeit modest.

Новая формулировка Capture- под названием Capture 3RIVE 3D- система, которая способна распределять и смешивать препараты в очень малых количествах.
The system is able to dispense and mix a new formulation of Capture- called Capture 3RIVE 3D- in very low amounts.

Мы очень малых установок( у нас есть только четыре номера), и что заставляет нас быть достаточно жесткие, в нашей политике отмены.
We are a very small facility(we have only four guest rooms), and that forces us to be rather restrictive in our cancellation policy.