Sta znaci na Engleskom ОШИБКА НОВИЧКА - prevod na Енглеском

• rookie mistake

Примери коришћења Ошибка новичка на Руском и њихови преводи на Енглески

Ошибка новичка.
Rookie mistake.

Типичная ошибка новичка.
Rookie mistake.

Ошибка новичка.
Such a rookie mistake.

Это ошибка новичка.
It's a rookie mistake.

Типичная ошибка новичка.
Common novice mistake.

Это ошибка новичка.
It's a beginner's mistake.

Это была ошибка новичка.
It was a rookie miake.

Да, ошибка новичка.
Yeah, it's a rookie mistake.

Обычная ошибка новичка.
Common rookie mistake.

Ошибка новичка, думаю.
Just a rookie mistake, I guess.

Вот она, ошибка новичка.
Well, that's a rookie mistake.

Это была всего лишь ошибка новичка.
It was just a rookie mistake.

Отравление угарным газом, это ошибка новичка для того, кто так одержим возможностью дышать.
Co2 poisoning seems like a rookie mistake for somebody who's obsessed with being able to breathe.

Я хочу сказать, что это ошибка новичка.
I'm just saying you made a rookie mistake.

Но поверь, это ошибка новичка.
But this is a rookie mistake.

Видишь ли, твое поведение, Касл… ошибка новичка.
You see, what you did there, Castle… rookie mistake.

Покупка самого дешевого перевода- это ошибка новичка, которую совершают только один раз.
The cheapest option translation- a rookie mistake that you make only 1 time.

Это большая, тупая, невежественная ошибка новичка, папочка.
Now… that is a big, dumb, ignorant rookie mistake, papi.

Покупка самого дешевого перевода- ошибка новичков, которую вы сделаете только 1 раз.
The cheapest option translation- a rookie mistake that you make only 1 time.

Еще одна ошибка новичков- перебор с напряжением.
Another novice mistake is overvaluing tension.

Ошибка новичков.
Rookie mistake.

Я не совершил бы ошибок новичка.
I wouldn't be making any rookie mistakes.

Ты готов доказать, что ошибки новичка позади?
You ready to prove those rookie mistakes are behind you?

Он делал ошибки новичка.
He was making rookie mistakes.

Основные правила и распространенные ошибки новичков!»!
Key Rules and Common Beginner's Missteps!

Не повторяйте ошибку новичков.
Don't make the mistake of most beginners.

Ошибки новичка, Уилл, чем больше ты их делаешь, тем дольше остаешься в новичках..
The thing about rookie mistakes, Will, is the more you make… The longer you stay a rookie..

Одна из самых распространенных ошибок новичков состоит в использовании слишком большого количества разных шрифтов сразу.
One of the most common rookie mistakes is using too many fonts in your designs.

Несмотря на то, что на протяжении многих лет у Вас будут различные периоды смешанного игрового процесса: ошибки новичков и простые решения профанов.
Although over the years you will encounter many periods of ridiculous game-play, rookie mistakes and plain bozo decisions.

Да, Ошибки новичков, потому что я может иметь определенный калибр Отелло, но это был один из первых раз, которые я играл этот довольно экстремальный вариант, что я должен играть несколько частей прежде чем вы готовы бороться.
Yes, a big fat rookie mistake, because I may have a certain caliber to Othello, but it was one of the first times that I played this rather extreme variant that I have to play several games before being ready to a good competition.