Sta znaci na Engleskom ПАКОСТИ - prevod na Енглеском

• mischief
• dirty tricks
• tricks
• bad

Примери коришћења Пакости на Руском и њихови преводи на Енглески

Это пакости подростков.
It's teenagers, doing the nasty.

Доктор Чилтон любит мелкие пакости.
Dr Chilton does enjoy his petty torments.

Все пакости придумываешь ты.
All the bad ideas come from you.

Из-за этой белиберды, этой пакости вы его арестовали?
You arrested him because of that rubbish, that filth?

Надеюсь, она пробудет здесь недолго и не будет делать пакости!»!
Hope she won't stay long or she will do mischief!

И чтобы спастись от пакости, стал коситься по сторонам.
And to save himself from such filth, he looked off to the side.

Отличаться будут только задачи, появившиеся перед ними, пакости вредного доктора.
Will differ only problem that appeared in front of them, Dr. harmful mischief.

Нам, интеллигентам, свойственно делать пакости,… а потом долго- долго себя терзать.
We, intellectuals tend to do tricks,… And then a long time to torment yourself.

Чтобы в как достать соседа играть онлайн, нужно реализовывать изощренные пакости.
So as to get a neighbor to play online, you need to implement sophisticated tricks.

Он постоянно делает какие-то пакости, все его изобретения не во благо человечеству.
He constantly makes some mischief, all his inventions are not for the benefit of mankind.

Хорошо установленные случаи, когда несвободные программы делают пакости пользователям.
Clearly established cases of proprietary software that does nasty things to the users.

Они пугают прохожих и жильцов, творят мелкие и большие пакости, не дают спать и прячут обувь.
They scare passers-by and residents, create small and big mischief, not allowed to sleep and hide shoes.

На всех детских праздниках, куда меня посылали, детишки постоянно толкали меня и устраивали мне всякие пакости.
At every children-party I was sent the kids used to kick me and do dirty tricks on me all the time.

Но Сюзи удивит нас- сегодня она придет и покажет все свои пакости и похотливые желания.
But Susi will amaze us- today she would come and show all her dirty tricks and lustful desires.

Пока волшебники делали пакости среди детей своего возраста, Петя при помощи Дружка разыскивал превращенных ребят.
While the wizards are making dirty tricks among children of his age, Petya, with the help of Druzhok, looks for the transformed children.

Тотали спайс игры онлайн познакомят вас и со злобным братом- близнецом Джерри, который постоянно мешает девушкам и совершает различные пакости.
Totally Spies games online and familiarize yourself with the evil twin brother Jerry, who constantly interferes with the girls and makes a variety of dirty tricks.

Однажды четыре злых волшебника, главная цель жизни которых- делать людям пакости, осознают, что уже постарели и не могут заниматься своим делом так, как прежде.
Once upon a time, four evil wizards, whose main mission in life is to do bad to people, realize that they are old and can not do their work the way they used to.

И ему нужно изобразить ситуацию, показать своим американским хозяевам, что« вот я,« великий и могучий Плахотнюк, и русские меня преследуют из-за того, что я объявил Рогозина персоной нон- грата» и за прочие пакости, которые он устраивал.
He needs to describe the situation, showing to his American masters that"here I am, the great and powerful Plahotniuc and Russian are harassing me because I declared Rogozin as persona non grata" and for other dirty tricks that he arranged.

В некоторых случаях для программы- клиента невозможно честно противодействовать этой пакости- например, когда сервер манипулирует размерами выигрыша, чтобы выработать у пользователя зависимость, программа- клиент может не допустить это, только делая вид, что выигрыша не было; пользователям это бы не понравилось.
In some cases, there is no honest way that the client program could counteract the nastiness- for instance, when the server manipulates amounts won in order to get the user addicted, the only way the client program could block that is to pretend the win did not happen, and users would not want that modification.

Какую пакость вы еще задумали?
Pyromaniacs!-What are you upto?

Нужно нарыть любую пакость, что когда-нибудь говорил хоть кто-нибудь насчет МетроКэпитал, живо.
We need to pull every nasty thing anyone in the world has ever said about MetroCapital.

Называется пакостью, потому что черная как сажа.
It's called smut because it's a sooty black thing.

Я не сделать пакость показывает( моча, мочиться и блевать).
I dont do nasty shows(pee, poo or vomit).

Такая пакость не встречается в природе.
This abomination didn't occur naturally.

Никаких пакостей!
No heinie-biting.

Может, она превратила Ксандера в какую-то пакость!
Maybe she turned Xander into something ishy.

А теперь дай мне эту пакость!
Now, give me that evil thing!

Она узнала, что лис Жулик замышляет какую-то пакость, она должна предотвратить ее.
She learned that foxes Rogue plotting some sort of dirty trick, it should prevent it.

Уходят они из-за разных пакостей.
They leave to different tents.

Надеюсь, на вкус оно лучше, чем эта пакость…".
I hope it tastes better than this stuff…".