Примери коришћења Вред на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Какой вред?
Hurt what?Вред? Физический?
Hurt." Physically?За личный вред.
For personal injury.Утрата, повреждение или вред.
Loss, damage or injury.Прямой вред акционерам.
Direct injury to shareholders.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
трансграничного вредаморального вреданикакого вредасерьезный вреднепоправимый вредбольшой вреднеприемлемый вредфизического вредапотенциальный вредсущественный вред
Више
Употреба са глаголима
причинить вреднаносит вредпричинить тебе вредпричинить вам вредпричинить ей вредпричинить мне вредпричинить ему вредпричинить нам вредпричинить себе вредпричинить серьезный вред
Више
Употреба именицама
причинения вредаснижения вредананесения вредавозмещение вредавреда здоровью
ущерб или вредуменьшения вредавреде курения
вреда для здоровья
вред гражданам
Више
Обычный ущерб или вред.
Normal loss or damage.Вред от наших пороков.
The mischief of our“besetting sins.”.Вам и Вашему роду вред.
You and your kind harm.Может причинить вред здоровью.
Could cause harmful health risk.Мы пытались уменьшить вред.
We tried to limit the damage.ИКТ и вред здоровью учащихся.
ICT and harm to health of students.Или как ты мог нанести им вред.
Or how it might hurt them.Вред моему клубу и моей семьей.
The damage to my club and my family.Польза или вред от сивушных масел?
Benefit or harm from the fusel oils?И вред который она причинила это.
And the damage that she's caused is.Нарушение границы и преступный вред.
Trespassing and criminal mischief.Вред, который я могла бы предотвратить.
Damage I could have prevented.Мед: полезные свойства и вред.
Honey: its Useful and Harmful Properties.Но, если наоборот, вред их велик.
But, if on the contrary, harm their bike.Тараканы и вред, который они причиняют.
Cockroaches and the harm they cause.Не наносит ли отбеливание вред зубам?
Is teeth whitening harmful for teeth?Сказал тот, кто постоянно наносит вред.
Said everyone who ever causes mischief.Наносится значительный вред экосистеме.
Inflicted significant damage to the ecosystem.Какой вред может нанести вредоносная программатура?
What harm can be caused by malware?Это ошибочное мнение наносит большой вред.
This erroneous conception causes great harm.Вред наносится исключительно украинскому народу.
Damage is applied exclusively to the Ukrainian people.Во всяком случае, вред сигарет доказан точно.
In any case, cigarettes have been scientifically proven harmful.Полезен ли укус осы и в чем заключается его вред для человека?
Is a wasp sting good and why is it harmful to humans?Физический вред, связанный с опасными грузами.
Personal injury in connection with the dangerous goods involved.Укажите, какого рода невосполнимый вред может быть причинен.
Describe what type of irreparable damage might be caused.
