Sta znaci na Engleskom ПАКТУ - prevod na Енглеском

• covenant
• pact

Примери коришћења Пакту на Руском и њихови преводи на Енглески

Поправка к Пакту.
Amendment of the Covenant.

С Факультативным протоколом к Пакту.
Optional Protocol to the Covenant.

Ноября 1937 к пакту присоединяется Италия.
Italy joined the Pact in 1937.

Это противоречит Пакту.
This is contrary to the Covenant.

Международному пакту об экономических.
International Covenant on Economic.

С Факультативным протоколом к Пакту.
The optional protocol to the covenant.

Иран присоединился к этому пакту в 1975 году.
Iran acceded to this Covenant in 1975.

Пакту о гражданских и политических правах.
International covenant on civil and political rights.

Правовой режим оговорок к Пакту.
The legal regime regulating reservations to the Covenant.

Таиланд присоединился к Пакту 5 сентября 1999 года.
Thailand acceded to the Covenant on 5 September 1999.

В 1955 году Иран присоединился к прозападному Багдадскому пакту.
In 1955, both nations joined the Baghdad Pact.

Пакту о гражданских и политических правах 14 мая 1991 года п.
Covenant on Civil and Political Rights 14 May 1991 a.

Ратификация второго Факультативного протокола к Пакту.
Ratification of the Second Optional Protocol to the Covenant.

Выполнение обязательств по Пакту 108- 109 48.
Complying with the obligations under the Covenant 108 109 32.

Конкретные особенности Факультативного протокола к Пакту.
Specific features of the Optional Protocol to the Covenant.

Благодаря Гитлеро- Сталинскому пакту, я смог получать письма.
Thanks to the Hitler-Stalin pact, I could receive letters.

Она также ратифицировала Факультативный протокол к Пакту 1/.
It has also ratified the Optional Protocol to the Covenant.

ПАКТу оказывают поддержку Дания, Нидерланды и Финляндия.
PACT receives support from Denmark, Finland and the Netherlands.

Он заявляет о конкретных нарушениях своих прав по Пакту.
He alleges specific violations of his rights under the Covenant.

Международному пакту о гражданских и политических правах- в 2004 году;
International Covenant on Civil and Political Rights, in 2004;

Приложение: Бразильское законодательство, имеющее отношение к Пакту.
Annex: Brazilian legislation related to the Covenant.

Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах;
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;

Статья 4: Меры в отступление от обязательств по Пакту.
Article 4- Measures derogating from the obligations under the Covenant.

Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах в сентябре 2004 года;
Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in September 2004;

Внутреннее законодательство о полигамии соответствует Пакту.
Domestic legislation on polygamy was in conformity with the Covenant.

Октября Бухарест, участие в совещании Рабочего столаII по Пакту стабильности.
October Bucharest, to participate in the meeting of the Working Table II of the Stability Pact.

Соображения, принятые в соответствии с первым Факультативным протоколом к Пакту.
Views adopted under the first Optional Protocol to the Covenant.

Рассмотрение сообщений, представленных в соответствии с факультативным протоколом к пакту пункт 9 повестки дня.
CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE COVENANT agenda item 9.

Рассмотрение сообщений, полученных в соответствии с Факультативным протоколом к Пакту.
Consideration of communications under the Optional Protocol to the Covenant.

Унитаристские провинции потерпели поражение, присоединились к пакту и стали частью Аргентинской Конфедерации.
All the unitarian provinces were defeated and joined the Pact, and became the Argentine Confederation.