Sta znaci na Engleskom ПАМЯТНИКУ - prevod na Енглеском

• monument
• at the memorial
• statue

Примери коришћења Памятнику на Руском и њихови преводи на Енглески

Виртуальный тур к памятнику.
Virtual tour of the Memorial.

Как добраться к памятнику Острожским.
How to get to the monument to Ostrog.

Ледницки возложили цветы к памятнику Н. Н.
Lednický laid flowers at the monument to N.N.

Памятнику и введите следующие коды на тотемах.
Monument and enter the following codes on the totems.

Другое животное охраняет подступы к памятнику.
Another horn cattle is guards the approaches to the memorial of war.

См. раздел, посвященный памятнику Анне Франк выше статья 2 КЛРД.
See section on Anne Frank monument above art. 2 CERD.

Президент Ильхам Алиев и его супруга возложили к памятнику цветы.
President and his spouse laid flowers on the bust.

Сегодня день посвящается его памятнику на городской площади.
The day they are dedicating his statue in the city square.

Ежегодно в День народного единства люди приносят к памятнику цветы.
Annually on Victory Day, flowers are placed on the monument.

Макса ведут по снегу к памятнику Императору Александру II….
Max in the snow is lead to the monument to Emperor Alexander II….

Президент Ильхам Алиев и его супруга возложили цветы к солдатскому памятнику.
The President and his spouse laid flowers at the monument.

Красно- белый свет" Пути света" ведет нас к памятнику Свободы.
The red and white lights of the"Path of Light" lead us to the Freedom Monument.

Путь к этому историческому памятнику лежит через несколько перевалов и горных долин.
The path to this historic monument lies trough few passes and mountain valleys.

Автобус привезет вас к Эйфелевой Башне, памятнику.
The bus will then take you to the Eiffel Tower, one of the world's best-known monuments.

Аллея приводит посетителей к Вечному огню и памятнику Скорбящей матери.
The alley leads to the Eternal Flame and the monument to a Mourning Mother.

Спикер парламента возложил венок и цветы к памятнику.
The President of the parliament laid a wreath and flowers to the memory of the victims.

Сюда люди приносят цветы к памятнику Т. Г. Шевченко, установленному в сквере около площади.
People bring flowers to the monument of T. Shevchenko, erected in park near the square.

Бежим по дорожке параллельно улице Дружбы к памятнику Пушкину.
We run along the track which is parallel to the Druzhby street to Pushkin's monument.

Президент Армении возложил к памятнику цветы и воздал долг чести памяти знаменитого полководца.
President Sargsyan laid flowers by the statue and paid homage to the famous commander.

Такой почтенный возраст придает этому архитектурному памятнику особую ценность.
This venerable age makes this architectural monument of special value.

Люди приходят к памятнику Тараса Шевченко, чтобы поклониться певцу свободы и возложить цветы.
People come to the monument of Taras Shevchenko, the freedom to worship singer and lay flowers.

Выставка посвящена символу национального самосознания Латвии- памятнику Свободы.
The exhibition is dedicated to the Latvian national symbol- the Freedom Monument.

Экскурсия по Татевскому монастырю- уникальному памятнику армянской архитектуры, построенному в 9 веке.
Tour of Tatev monastery- unique monument of Armenian architecture built in the 9th century.

Затем экскурсия направляется к Венецианской Площади и огромному памятнику Витториано.
After this, the tour goes to Piazza Venezia and the giant Vittoriano monument.

Со стороны площади Пречистенские Ворота к памятнику ведет полуциркульная парадная лестница.
From the area of Prechistenskie Gates to the monument leads a semicircular front staircase.

Торжественное мероприятие завершилось церемонией возложения цветов к памятнику Малика Габдуллина.
The solemn event ended by the ceremony of laying flowers to the monument.

Возложение цветов к памятнику погибшим морякам крейсера« Варяг» и канонерской лодки« Кореец».
Laying flowers at the monument to fallen sailors of the cruiser Varyag and the gunboat Koreyets.

Землетрясение 2007 г. в Перу и Эквадоре, по сообщениям, не причинило существенного ущерба памятнику.
Initial reports from the 2007 Peru earthquake reported no major damage to the site.

Благодаря памятнику Пушкинская площадь стала одним изсамых« московских» уголков столицы, что неслучайно.
The monument made the Pushkinskaya Square one ofthe most“representative” places inMoscow, and itwas not bychance.

Традиционный ритуал памяти« Филики Этерии», возложение цветов к памятнику основателям.
Remembering Filiki Eteria: a Commemorative ceremony at the monument to the founders of the Society.