Примери коришћења Панафриканским на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комиссия по панафриканским делам.
В 1998 году кабинет министров Барбадоса учредил Комиссию по панафриканским делам КПАД.
В настоящее время ведутся переговоры с Азиатским молодежным советом, Панафриканским молодежным союзом и Тихоокеанским молодежным советом.
Во взаимодействии с Панафриканским парламентом и в соответствии с меморандумом о взаимопонимании, с финансированием за счет внебюджетных ресурсов.
Желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Панафриканским межправительственным агентством по вопросам водоснабжения и санитарии в Африке.
Совместно с Панафриканским информационным агентством ЮНЕСКО начала работу над выпуском бюллетеня<< Африканские женщины>> для распространения в Африке.
Также было подписано соглашение в рамках программы сотрудничества в области почтовой связи между РСС и панафриканским почтовым союзом на 2011- 2016 годы.
Также ведется работа над панафриканским спутником и системой оптической связи, которая свяжет учебные заведения и больницы с партнерскими учреждениями в Индии.
Кроме того, в конце ноября 1993 года ЮНЕСКО направила в Южную Африку миссию для наблюдения за выполнением решений,принятых на совещаниях с АНК и Панафриканским конгрессом в ходе Генеральной конференции.
В итоге, 25 апреля 1997 года Союз заключил с Панафриканским почтовым союзом( ПАПС) соглашение о развитии и модернизации почтовых служб в Африке на период 1997- 1999 годов.
В своих усилиях по оказанию поддержки развитию молодежи ОАЕ попрежнему тесно сотрудничает с ЭКА,Группой по делам молодежи Секретариата, Панафриканским молодежным движением и различными молодежными организациями.
Институт по исследованию проблем безопасности является панафриканским институтом прикладных исследований в области политики, который имеет штаб-квартиру в Претории, а также свои отделения в Кейптауне, Найроби и Аддис-Абебе.
Пропагандируя среди всех барбадосцев идею общей судьбы для представителей разных рас,Комиссия по панафриканским делам вносит важный вклад в развитие на Барбадосе монолитного и процветающего общества.
В связи с этим Агентство сотрудничает с Панафриканским парламентским комитетом по здравоохранению, труду и социальным вопросам для пропагандирования инициативы на континенте и повышения осведомленности о ней.
Прочие виды деятельности, осуществляемой в масштабах всего континента в сотрудничестве с Панафриканским почтовым союзом( ППС), также приносят пользу странам-- членам САДК, поскольку улучшают качество почтовой связи в Африке.
Он является членом делегации по связям с Панафриканским парламентом, делегации Совместной парламентской ассамблеи« стран АКТ- ЕС», а также заместителем члена делегации по связям с Израилем.
Просит Комиссию в рамках централизованного бюджета Департамента по политическим вопросам координировать организацию совместных миссий по наблюдению за выборами с Панафриканским парламентом и другими соответствующими органами.
В сотрудничестве с Панафриканским парламентом, Комиссией Африканского союза и Всемирной организацией здравоохранения был разработан типовой закон о регулировании производства лекарственных препаратов и унификации процедур их применения.
Он также пояснил, почему было решено не предавать гласности доклад о самооценке,рассказал о взаимоотношениях АМКО с Панафриканским парламентом и подчеркнул четкое разграничение обязанностей между Африканским союзом, НЕПАД и АМКО.
В 2003 году на основе контракта, заключенного между ООН- Хабитат и Панафриканским агентством новостей( ПАНАПРЕСС) в целях более широкого освещения в новостях тематики урбанизации и развития населенных пунктов, на веб- сайте ПАНАПРЕСС было размещено 100 статей.
Сотрудничество ВПС/ ОАЕ осуществляется главным образом в сфере оказания технической помощи в рамках совместных мероприятий,проводимых ВПС и Панафриканским почтовым союзом( ППС), который является специализированным учреждением ОАЕ.
ПРООН заключила соглашения о подготовке репортажей и/ или профессиональной подготовке с Панафриканским информационным агентством, Интерпресс сервис," Джемини Ньюс Сервис" и другими службами новостей в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, в арабских государствах и в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.
Сотрудничество между Всемирным почтовым союзом( ВПС) и ОАЕ по-прежнему осуществляется в рамках совместных мероприятий, главным образом в области оказания технической помощи,проводимых ВПС и Панафриканским почтовым союзом( ППС), который является специализированным учреждением ОАЕ.
В контексте экономического и социального сотрудничества Организация Объединенных Наций разработала проект региональной инициативы укрепления потенциала по теме<< Совершенствование парламентских информационных систем в Африке>>,который призван обеспечить активизацию сотрудничества с Панафриканским парламентом АС.
Как и в прошлом, сотрудничество между Всемирным почтовым союзом( ВПС)и ОАЕ осуществлялось главным образом в сфере оказания технической помощи в контексте совместных мероприятий, проводимых ВПС и Панафриканским почтовым союзом( ППС), который является специализированным учреждением ОАЕ.
Строгий стандартизованный контроль за качеством противочумных вакцин и вакцин против инфекционной плевропневмонии крупного рогатого скота,введенный Панафриканским центром ветеринарной вакцинации( ПАНВАК), позволил существенно повысить качество вакцин, применяемых в рамках кампаний по борьбе с чумой.
В сотрудничестве с Панафриканским парламентом Департамент осуществляет проект в области укрепления парламентских информационных систем в Африке и оказывает поддержку проведению судебных реформ в Того с упором на укрепление потенциала и усовершенствование судебной системы в целях обеспечения более эффективного управления.
Цель Организации: содействие эффективному использованию результатов исследований в области политики, проводимых ЭКА в государствах- членах, иоказание правительствам, панафриканским организациям, региональным экономическим сообществам и государствам- членам поддержки в целях создания и укрепления потенциала их директивных органов.
Исходя из этого, министры, в частности,поручили Комиссии Африканского союза в сотрудничестве с Панафриканским почтовым союзом, региональными экономическими сообществами, субрегиональными почтовыми организациями и государствами- членами повышать эффективность оказания финансовых услуг в отделениях почтовой связи, содействовать распространению информации и передовых методов работы и поощрять инновации.
Всемирный доклад об электронизации парламентов, 2010 год>> был представлен на Всемирной конференции по вопросам компьютеризации парламентов 2010 года,которая была организована Глобальным центром в сотрудничестве с Панафриканским парламентом и парламентом Южной Африки и состоялась в октябре 2010 года в Панафриканском парламенте в Йоханнесбурге, Южная Африка.