Примери коришћења Пантомимы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я беру уроки пантомимы.
I'm taking a mime class.Хорошо владеет искусством пантомимы.
Is good in pantomime.Никто не заслуживает пантомимы, Баффи.
Nobody deserves a mime, Buffy.Сочинение историй на основе картинок или пантомимы.
Restituting a story from pictures or mime.Участник студии пантомимы при МГУ на Ленинских горах.
Member of the pantomime studio at the Moscow State University.Ты знаешь, что я должен следовать законам пантомимы!
You know that I'm bound by the laws of mime!Произведения хореографии, пантомимы, аудиовизуальные произведения;
Choreographic works, pantomimes, audiovisual works;Весь рассказ передавался в нем с помощью танцев и пантомимы.
The programme was directed towards burlettas and pantomimes.Участник студии пантомимы при МГУ на Ленинских горах.
Member of the pantomime studio at the Moscow State University on Lenin Hills.Участники студии проявили большой интерес к жанру пантомимы.
The participants showed a great interest to the genre of pantomime.В основе его лежат старинные обряды,игры, пантомимы, сюжеты из жизни.
It is based on ancient rituals,games, mime, stories of life.Больше всего нам понравился номер, где артист изображал робота, и пантомимы.
I liked an actor who was imitating robot and pantomimes.Учился в студии пантомимы при Доме культуры имени Ленсовета Ленинград.
He studied in the studio of pantomime at the House Второй международный фестиваль клоунады и пантомимы в Одессе.
Is the Second International Festival of clownery and pantomime in Odessa.Здесь создаются пантомимы, тематические представления, спектакли для детей.
It creates pantomime shows, thematic performances and theatrical performances for children.Он рисовал недельную тематическую панель и рубрику пантомимы Young Ernie.
He drew a weekly topical panel and the pantomime strip Young Ernie.Если вы хотите знать, мы артисты пантомимы из Новой Гвинеи разрабатываем новую программу.
If you must know, we are pantomime artists from New Guinea developing a new routine.В Армении в 2008 году был впервые проведен Международный фестиваль пантомимы.
International Mime Festival was held for the first time in Armenia in 2008.Йоханссон окончила Шведскую национальную академию пантомимы и актерского мастертства в 1981 году.
Johansson studied at the Swedish National Academy of Mime and Acting until 1981.Ленни сыграл во многих театральных постановках,включая« Сон в летнюю ночь» и пантомимы.
He appeared in many stage productions,including A Midsummer Night's Dream and pantomimes.В программе: шутки, песни,миниатюры, пантомимы, стихи, анекдоты, фокусы, загадки, конкурсы, танцы.
Program: jokes, songs,miniatures, pantomime, poetry, tricks, riddles, contests, dancing.Его комедийный стиль: хаотичный, эксцентричный монолог и самоотносительные пантомимы.
His comedic style takes the form of rambling whimsical monologue and self-referential pantomime.Этот театр взял на себя ответственность по популяризации жанра пантомимы среди азербайджанского зрителя.
The Theatre promotes performances of the pantomime genre to an Azerbaijani audience.Законченное образование в области театрального искусства, физического театра,комедии масок или пантомимы;
Completed training in theatre, physical theatre,commedia dell'arte or mime;Пантомимы- это комедийные мюзиклы, часто с участием знаменитостей, которые идут по всей стране.
Pantomimes are comedy musicals which often feature celebrity guests and take place across the country.Позже получил образование на актерском факультете ГИТИСа,став актером пантомимы.
Later, he got an education at the acting department Russian Academy of Theatre Arts,becoming an actor pantomime.Драматические или музыкально- драматические произведения,произведения хореографии, пантомимы и произведения других видов;
Dramas or musicals,choreographic works, mime shows and other kinds of works;Азербайджанский государственный театр пантомимы- первый в театральной истории Азербайджана театр пантомимы.
The Azerbaijan State Pantomime Theatre is the first Azerbaijan theatre of pantomime in history.Московский цирк наЦветном регулярно ставит новые аттракционы,спектакли, пантомимы, детские представления.
The Moscow Circus onTsvetnoy Boulevard stages new attractions,performances, pantomimes and children's shows.Песни на языке жестов, пантомимы, танцевальные выступления- именно этим удивляли спортсменов со всего мира.
Songs in sign languages, pantomimes and dances were prepared specially for deaf athletes from many countries of the world.
