Примери коришћења Парень может на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Парень может мечтать.
A boy can dream.Да, а вот наш парень может.
Yeah, but our bad guy might.Парень может заревновать.
A guy could get jealous.Этот парень может быть опасен.
This guy could be dangerous.Парень может изменить все.
A guy can change anything.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньплохих парнейнаш паренькакой-то пареньотличный пареньее парень
Више
Употреба са глаголима
знаю парняпарень хочет
парень говорит
парня зовут
нравится этот пареньпарень знает
парень умер
найти этого парнявидел парнянайти парня
Више
Употреба именицама
большинство парнейпарень и девушка
парень в костюме
парень по имени
свидание с парнемпарень в маске
парень с пистолетом
парню жизнь
парень в капюшоне
парень в школе
Више
Ты видел что мой парень может?
Have you seen what my kid can do?Этот парень может делать покупки.
That guy can shop.Я не думаю, что мой парень может.
I don't think my boyfriend can.Парень может быть где угодно.
The guy could be anywhere.По-моему, твой парень может быть геем.
I think your boyfriend might be gay.Этот парень может стереть картину.
That boy can peel paint.С таким же успехом этот парень может быть сейчас и на Марсе.
The guy might as well be on Mars.Парень может позаботиться о себе.
The guy can handle himself.Ладно, этот парень может стать проблемой.
Okay, that guy might become a problem.Парень может купить себе парик.
A guy could buy himself a wig.Пенни, этот парень может вернуться в любой момент.
Penny, this guy could come back any second.Парень может поранить кого-нибудь.
The guy could hurt somebody.Он слишком на него давит парень может бросать.
He gets down on him too much. The boy can throw.Этот парень может быть где угодно.
This guy could be anywhere.Ты хочешь сказать, что этот парень может к нам не присоединиться?
Are you saying this guy might not turn?Этот парень может быть импотентом.
This guy could be impotent.Если вы за меня не проголосуете, мой парень может вас избить.
If you do not vote for me, my boyfriend might beat you up.Этот парень может быть полезнее.
This guy might be more helpful.Ты просто не могла пережить, что парень может выбрать меня, а не тебя.
You just can't handle that a guy might pick me over you.Твой парень может немного расстроиться.
Your boyfriend might be upset.Он прятался, потому что боялся, что этот парень может вернуться и ударить его.
Hiding,'cause he was scared this guy might come back and hurt him.Этот парень может продать кота мышке.
This guy could sell a cat to a mouse.Хорошо, если Крюгер начал здесь в Теркс и Кайкос и у него было 24 часа, чтобы уехать,то, если это учесть, парень может быть где угодно.
Okay, if Kruger started here in Turks and Caicos and he's had 24 hours to travel,then according to this, dude could be almost anywhere.Этот парень может кинуть мяч через все поле!
That boy can throw a foot ball!Хотите сказать, что этот парень может планировать биологическую атаку на моем корабле?
Are you telling me this guy might be planning a biological attack on my carrier?
