Sta znaci na Engleskom ПАРТИЙНУЮ - prevod na Енглеском

• party
• parties
• partisan

Примери коришћења Партийную на Руском и њихови преводи на Енглески

Очистите партийную школу.
Clean up school party.

В Ленинграде окончил партийную школу.
In Leningrad she attended a party school.

Ленинградскую партийную организацию возглавил Сергей Киров.
Sergey Kirov headed Leningrad communist party organisation.

В 1987 перешел на партийную работу.
In 1987 he returned to the Labor Party.

Приехав в Минусинск, он активно включился в партийную работу.
In exile, he was active in party work.

Последними, 5 августа, партийную конференцию провели в« Справедливой России».
The latter, August 5, the party conference held at the"Fair Russia.

В 1934 году был направлен на партийную работу.
In 1934, he defected to the Labour Party.

Кроме того, автор уточняет, что он нерегулярно распространял партийную газету.
In addition, he makes it clear that he played a limited role in distributing the party newspaper.

Лично выражаю благодарность всем вам за ежедневную партийную работу на благо Украины.
Personally, I thank all of you for your daily party work for the better future of Ukraine.

Окончил Красноярский сельскохозяйственный институт и Московскую высшую партийную школу.
He graduated from the Krasnoyarsk Agricultural Institute and the Moscow Higher Party School.

В съезде были внесены важные изменения в партийную структуру.
At this Congress, there were reformist changes in the party.

Он развернул активную депутатскую и партийную деятельность, проявил себя в боевых действиях.
He developed parliamentary and party activities and was distinguished in the military actions.

В 1985 году окончил Новосибирскую высшую партийную школу.
He graduated from Novosibirsk High Communist Party School in 1985.

Кен пригласил свою партийную Ночь живых мертвецов, и она хочет быть прекрасной, как это возможно.
Ken has invited his party Night of the Living Dead and she wants to be as beautiful as possible.

Как же бездарно защищал Горбачев партийную монополию!
How poorly Gorbachev defended the Communist Party's monopoly on power!

Государственные служащие вправе осуществлять партийную деятельность вне связи со своей служебной деятельностью.
Civil servants are entitled to be active within a party outside their professional activity.

Окончил Калужский учительский институт( 1949), Высшую партийную школу 1953.
Graduated Kaluga State University(1949), Higher Party School 1953.

PDOIS также выпускает партийную газету« Foroyaa», ставшую известной за свою оппозицию к режиму Джамме.
The PDOIS also publishes a party newspaper, Foroyaa, which was noted for its opposition to the Jammeh regime.

Каждый вправе определять и указывать или не указывать свою национальную, партийную и религиозную принадлежность;
Everyone has the right to determine and specify or not specify their ethnic, political and religious affiliations;

Изучает партийную деятельность руководителей общин, членов Совета Старейшин, являющихся членами РПА.
Studies party activities of community leaders, members of the Elderly Council who are members of the Republican Party..

Каждый вправе определять и указывать или не указывать свою национальную, партийную и религиозную принадлежность.
Everyone shall have the right to determine and indicate or not to indicate his national, party and religious affiliation.

Влияние избирательной системы на партийную и партийной системы на характер представительства обнаружил Н. М.
Influence of an electoral system on party and party system on character representation was found out by N.M.

Партия выпускала еженедельную газету Ewangelik в Чески Тешине Český Těšín( Czeski Cieszyn) и партийную газету Prawo ludu.
The party published the weekly newspaper Ewangelik from Český Těšín(Czeski Cieszyn) and Prawo ludu as a party newspaper.

Хотя иногда женщины стимулируют кланово- партийную политику, они же и обращаются с активными призывами к миру и примирению.
Although women sometimes encourage clan-based partisan politics, they often make strong calls for peace and reconciliation.

Партия« винницких» от партии« донецких» отличается уже тем, что« регионалы» собственную партийную вертикаль выстроили.
The difference between the party of"Vinnitsa" and the party of"Donetsk" is that"regionalists" built their own party vertical.

Хотя в Ираке не существует законодательства, регламентирующего политическую партийную деятельность, с 2003 года было организовано несколько политических партий.
Although there is no legislation regulating party political activity in Iraq, several political parties have been established since 2003.

Сегодня мы занимаемся осуществлением политической реформы государства, которая включает конституционную, партийную систему и реформу избирательной системы.
Today we are working on the political reform of the State, including constitutional, party system and electoral reforms.

В 1845 году, на инаугурационной церемонии, Полк процитировал партийную платформу, заявив, что права США на Орегон являются« четкими и недвусмысленными».
In his March 1845 inaugural address, President Polk quoted from the party platform, saying that the U.S. title to Oregon was"clear and unquestionable.

Президент Эгаль заверил эксперта в том, что участие женщин будет нарастать по мере перехода парламентской системы с племенной на партийную основу.
President" Egal expressed his conviction to the expert that increased participation by women would be forthcoming once the parliamentary system had evolved from a tribal to a party based one.

На тех выборах у Дьюи появилось чувство, что он позволил Франклину Рузвельту втянуть себя в партийную, многословную кампанию« обливания грязью», и он полагал, что это стоило ему голосов.
In that election, Dewey felt that he had allowed Roosevelt to draw him into a partisan, verbal"mudslinging" match, and he believed that this had cost him votes.