Sta znaci na Engleskom ПАСПОРТАХ - prevod na Енглеском

• passports
• passport

Примери коришћења Паспортах на Руском и њихови преводи на Енглески

Отпечатки на паспортах?
Any prints from the passports?

Полиция Финляндии: Сведения о паспортах.
Police: information about passports.

Так же имеющихся на паспортах США.
Also found in U.S. passports.

Нам понадобятся новые имена в паспортах.
We're going to need new names for the passports.

Внесены изменения в закон о паспортах граждан Украины.
Changes to the law on passports of citizens of Ukraine.

Некоторые даты в этих паспортах.
Some of the dates on these passports.

В некоторых паспортах Зимбабве код страны указан неверно.
The country code in some Zimbabwe passports is wrong.

Расскажите мне о паспортах.
Tell me about the passports.

Нам нужно поговорить с Вами о поддельных паспортах.
We need to talk to you about some forged passports.

Что вы знаете о паспортах?
What do you know about the passports?

Не забудьте проверить штамп выезда в ваших паспортах.
Do not forget to check the exit stamp in the passport.

Нет ничего На этих паспортах.
Not anything from these passports.

Пожалуйста, не забудьте проверить штамп выезда в ваших паспортах.
Please don't forget to check the stamp existence in your passports.

В паспортах и удостоверениях личности ее неправильно определяют как« национальность».
It was defined incorrectly in passports and ID's as"nationality.

Не моя фотография на этих паспортах.
It's not my picture on these passports.

В паспортах данных для контактного сопротивления указывается верхний предел.
In data sheets, the upper limit of the contact resistance is always stated.

В этой статье я хочу рассказать поподробнее об электронных паспортах транспортных средств.
In this article I want to elaborate on electronic passports of vehicles.

Делегатам и участникам Конференции не обязательно проставлять визу в своих паспортах.
Delegates and participants will not need to have a visa stamped in their passport.

Ввел" пятую графу"( национальность) в анкетах и паспортах с 1933 года.
He introduced the"fifth paragraph"(ethnicity) in the forms and in the passports since 1933.

После двадцатиминутного собеседования местные пограничники поставили печати в наших паспортах.
Local border guards put stamps in our passports after 20-minute interview.

Отображаемая в э- магазине общая информация о паспортах, визах, требованиях по вакцинации и т. п.
General travel information on passports, visas, vaccination requirements, etc.

Запрет на въезд в Турцию регулируется положениями статьи 8 Закона о паспортах№ 5682.
Ban on entry into Turkey is regulated by the Article 8 of the Passport Law No: 5682.

Полнота предоставления информации, не во всех паспортах АО она есть в полном объеме.
Completeness of the information, the full information is presented not in all passports of АО.

Согласно записям в паспортах, он находится в поездках от имени Либерийского морского управления.
According to the passports, he was travelling on behalf of the Liberian Maritime Authority.

При посадке проводник сверит имена пассажиров на билетах и в паспортах.
When boarding passengers, train attendants will check passport numbers and names on the tickets against those in their passports.

О формах титула Павла I в различных документах грамотах, указах, паспортах, клятвенных обещаниях и т. п.
On the forms of the title of Paul I in various documents letters of commendation, edicts, passports, oaths, etc.

Студенты со студенческой визой должны получить разрешение на работу в иммиграционном офисе, указанном в их паспортах.
Students with student visa have to get the work permit from the immigration office stamped in their passports.

Информация, содержащаяся в удостоверениях личности и паспортах всех граждан, должна быть записана литовскими буквами.
Information included on the identity card and passport of all citizens shall be recorded in Lithuanian letters.

Закон о паспортах и миграции 1993 года предоставляет министру внутренних дел право выслать из страны любого нежелательного иностранца.
The Passport and Migration Act of 1993 grants the Minister of the Interior the power to expel from the country any undesirable alien;

Эти разработки применяются в картах и электронных документах, как например, биометрических паспортах, электронных удостоверениях личности, других удостоверениях либо криптографических картах.
These products are used in cards and electronic documents such as biometric passports, electronic identity cards, IDs and cryptographic cards.