Sta znaci na Engleskom ПАТРУЛЕЙ - prevod na Енглеском

• patrols
• provost
• patrol
• patrolling
• units

Примери коришћења Патрулей на Руском и њихови преводи на Енглески

Наземных патрулей ежемесячно.
Monthly ground patrols.

Он мог изучать передвижения патрулей.
He could study the patrol pattern.

Расписание патрулей на неделю.
Your patrol rotas for the week ahead.

Один из патрулей схватил еще одного пленника.
One of the patrols took another prisoner.

Число воздушных патрулей в Кодорском ущелье.
Air patrols in the Kodori Valley.

Уверена, что эти расписания патрулей точны?
Are you sure these patrol patterns are accurate?

Число воздушных патрулей в зоне безопасности.
Air patrols in the security zone.

Среднее число постов и патрулей в день.
Average number of posts and patrols covered per day.

Число наземных патрулей в Кодорском ущелье.
Ground patrols in the Kodori Valley.

Человеко-дней в составе мобильных и пеших патрулей.
Troop mobile and foot patrol days were provided.

Мы отправили 10 патрулей проверить улицы.
I have got ten units that are combing the streets.

Патрулей МССБ тепло принимают по всему Кабулу.
The ISAF patrol presence is warmly welcomed across Kabul.

Дневных патрулей и 3666 ночных патрулей.
Day patrols and 3,666 night patrols.

СООНО могут прекратить организацию противоснайперских патрулей.
UNPROFOR can cease anti-sniping patrols.

Количество полицейских патрулей и контрольно-пропускных пунктов.
Number of police patrols and checkpoints.

Похоже, вы чуточку поспешили, маршал патрулей.
It does seem you may have been a bit hasty, Provost Marshal.

Число наземных патрулей в Гали и Зугдиди и на шоссе М- 27.
Ground patrols in Gali and Zugdidi and along M-27 road.

Укрепите гарнизон, удвойте число пограничных патрулей.
Strengthen the garrison, double the patrol on the border.

В Дили: 8 патрулей в день x 365 дней 2920 патрулей.
Dili: 8 patrols per day x 365 days 2,920 patrols.

Ты имеешь в виду, это позволяет избежать регулярных полицейских патрулей.
You mean it avoids regular cop patrols.

Увеличить количество полицейских патрулей, особенно в ночное время;
Increase police patrolling, especially during the night;

Мне понадобится от тебя схема полицейских постов и патрулей.
I need you to send me nypd patrol patterns and checkpoints.

В связи с этим были задержаны три члена патрулей гражданской самообороны.
Three civilian patrol members have been arrested for these crimes.

Остановите патрульные машины/ Найдите диспетчера патрулей.
Stop the patrol cars/ Find the police patrol dispatcher.

Усиление патрулей охраны на территории портового средства, если целесообразно;
Increased security patrols within the port facility, if appropriate;

Были представлены два демонстрационных вида спорта- айсшток и соревнования военных патрулей.
Two demonstration sports were held-eisschiessen and military patrol.

Отлично, а то один из патрулей обнаружил самодельное устройство в зоне" Желтый три.
Good, because one of my patrol has found an LED in Yellow Three.

Патрулей, включая 9 508 дневных патрулей и 52 ночных патруля..
Patrols comprising 9,508 day patrols and 52 night patrols..

Мы выставим пять патрулей на лошадях и двенадцать без оных у каждого квартала.
There will be five units on horseback, 12 on foot, stationed on each block.

Укреплять и содействовать проведению совместных трансграничных патрулей между соседними государствами.
Reinforce and encourage joint cross-border patrols between neighboring States.