Примери коришћења Педагоги на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Учителя и педагоги 21- 26 8.
Teachers and educators 21- 26 7.Педагоги- единственные, кто должны.
Educators are the ones that should.Уважаемые педагоги, ученики и студенты!
Dear teachers and students!Ведущие джазовые эксперты и педагоги.
Leading Jazz Experts and Pedagogues.Педагоги Щедренко Т. С., Агапова М.
Teachers Schedrenko T.S., Agapova M.I.
Људи такође преводе
Учреждения дошкольного образования: педагоги.
Pre-school child-care institutions: pedagogues.Наши педагоги- лучшие музыканты в Киеве!
Our teachers are the best musicians in Kiev!Взволнованы были все- педагоги, учащиеся, гости.
The teachers, students and guests were all moved.Педагоги о СМИ Таджикистана: исписались?
Teachers on the media in Tajikistan: lapsed?Арцахские педагоги впечатлены поездкой в Бейрут.
Teachers of Artsakh impressed with visit to Beirut.Педагоги могут- Поделиться учебными материалами.
Educators can- Share Study materials.Нынешние педагоги и сами далеки от каллиграфии.
And today's teachers are far removed from calligraphy.Педагоги ДО как создатели собственных ресурсов.
ECE teachers as developers of their own resources.Учащиеся и педагоги гибнут, получают ранения или травмы.
Students and educators are killed, injured or traumatized.Педагоги призывают к« суровым наказаниям» для взрослых.
Educators seek'harsh penalties' for adults.Как правило, это педагоги с большим опытом университетской работы.
As a rule, teachers with high experience of University work.Педагоги, в том числе и я,- тоже по-своему.
Educators, including myself, have also their own classification.Социальные педагоги взаимодействуют с Общинным центром рома.
Social pedagogues cooperate with the staff of the Roma Community Centre.Педагоги специально разработали облегченную программу.
Teachers have developed an easy program just for them.Во главе каждого цеха стоит руководитель,ему помогают педагоги цеха.
At the head of each department stands a leader,who helps the workshop teacher.Педагоги и родители готовят детей к выступлениям на самом празднике.
Teachers and parents prepare the children to the festival performances.Также Монтессори педагоги ведут наблюдение за индивидуальным развитием каждого ребенка.
Montessori teachers also monitor individual development of each child.Педагоги не обучены методам работы с детьми, имеющими особые потребности;
Teachers lack training in methodologies for children with special needs;В конференции принимают участие педагоги, преподаватели, студенты, мастера- кукольники.
In the conference, pedagogues, professors, students, puppet masters take part.Эти педагоги работают с учащимися, имеющими особые образовательные потребности.
These educators work with students with special education needs.Ползуясь случаем, заслуженные педагоги рассказали о своих учениках и о работе в школе.
Taking advantage of the opportunity, the pedagogues told about their pupils and work experience.Педагоги Британского Совета поделятся своими знаниями и опытом, чтобы научить вас.
British council educators will share their insights and experiences so that you can learn.Администрация и педагоги- организаторы не несут ответственности за материальные ценности детей.
Our administration and pedagogues aren't by any means responsible for any property losses of the kids.Педагоги уделят внимание экологическому воспитанию детей и подготовке к школе.
Educators will pay attention to the ecological education of children and preparation for school.Вузовские преподаватели, кто мы: лекторы, ученые, кураторы,тьюторы, педагоги// Культурная жизнь Юга России.
Lecturers at high school,who we are: lecturers, scientists, curators, tutors, pedagogues.
