Sta znaci na Engleskom ПЕДАГОГИЧЕСКИМИ - prevod na Енглеском

• pedagogical
• teaching
• educational
• teacher training
• instructional

Примери коришћења Педагогическими на Руском и њихови преводи на Енглески

Ссылками на существующие учебные материалы и педагогическими рекомендациями; и.
Links to existing training materials and provision of pedagogical recommendations; and.

Работа поддерживается местными педагогическими комитетами, возглавляемыми каждым партнером.
The work is supported by the local pedagogical committees that are led by each partner.

Переходит в категорию неразрешимости обеспечение отрасли квалифицированными педагогическими кадрами.
Providing the sector with qualified teaching staff is becoming an insoluble problem.

Они также должны обладать педагогическими навыками, быть мотивированными и преданными своей профессии.
They should also have pedagogical skills and be motivated and committed to the profession.

С 1986 г. начал сотрудничал со многими детскими художественными и педагогическими издательствами.
Since 1986, he began collaborating with many children's art and educational publishers.

В частности, в 24 процентах высших учебных заведений научно- педагогическими работниками был подготовлен ряд гендерных программ.
In 24 per cent of them the research and teaching staff formulated a number of gender-oriented programmes.

Что касается обучения цыганскому языку, то он интересуется используемыми педагогическими моделями в этой области.
With regard to Roma language teaching, he enquired about the pedagogical models used.

Воспитатели« Kids Club» владеют педагогическими навыками и свободно говорят на русском, французском, английском и греческом языках.
Children's carers of Kids Club have pedagogical skills and are fluent in Russian, French, English and Greek.

Серьезной проблемой для КазПИ в то время была комплектация квалифицированными научно- педагогическими кадрами.
The serious problem for KazPI that time was attraction of qualified scientific and educational personnel.

По утверждению руководства школы, создание таких классов объяснялось педагогическими соображениями, связанными с обучением финскому языку.
According to the school, this arrangement was due to pedagogical reasons related to the teaching of Finnish.

Научно- педагогическими работниками секции ПГС подготовлено и опубликовано значительное количество учебников, учебных пособий и методических указаний.
Research and teaching staff of the department prepared and published a large number of textbooks, manuals and guidelines.

Проблема обеспечения школ квалифицированными педагогическими кадрами в период всеобщего среднего образования// Молодая наука.
Provision of schools The problem of qualified teaching staff for the period of universal secondary education// Young science.

Более последовательную обратную связь могут обеспечить квалифицированные наблюдатели, владеющие данной дисциплиной и педагогическими знаниями, включая коллег.
Trained observers with subject and pedagogical expertise, including peer reviewers, provide more consistent feedback.

Программа" Альфа препара ПРОДЕПА": осуществляется в сотрудничестве с педагогическими училищами по линии учреждений среднего образования.
Alpha prepares Prodepa: This is developed in agreements with secondary education teacher training institutions LFDs.

Системы упражнений, формы, методы обучения; профессионально ориентированные мероприятия; их корреляция с педагогическими условиями обучения и т. д.
Systems of exercises, forms and methods of education; profession-targeted events; their correlation with pedagogical conditions of education, etc.

Вместимость каждого зала 25 человек, они оборудованы всеми педагогическими средствами, необходимыми для обучения пилотированию одноместного болида.
With a capacity of 25 people each, briefing rooms offer all the educational tools necessary for driving training in single-seaters.

Гжа Мухаммадиева( Таджикистан) говорит, что школьная программа разработана Министерством образования совместно с педагогическими учебными заведениями.
Ms. Mukhammadieva(Tajikistan) said that school curricula were elaborated by the Ministry of Education in conjunction with pedagogical academies.

Она работала с педагогическими библиотеками, государственными библиотеками, самими газетами, историческими обществами и другими учреждениями культурного наследия.
It worked with academic libraries, public libraries, newspapers themselves, historical societies, and other cultural heritage institutions.

В целях повышения престижа педогогических профессии среди учащихся старших классах были проведены встречи с лучшими педагогическими династиями.
In order to increase the prestige of pedagogical profession among pupils of the senior classes held meetings with the best pedagogical dynasties.

Это графический инструмент, который используется педагогическими дизайнерами, инженерами, техническими писателями и другими, чтобы структурировать знания в выбранной области.
It is a graphical tool that instructional designers, engineers, technical writers, and others use to organize and structure knowledge.

Процессы учебно- воспитательной и учебно-методической работы направлены на обеспечения литературой, педагогическими кадрами и повышения их профессионального мастерства.
Educational and methodical processes are aimed at improving literature and providing pedagogical staff and increasing their professional skills.

В 1996 году министерство образования провело переговоры с педагогическими институтами о включении этих предметов в курс начальной педагогической подготовки.
In 1996 the Ministry of Education conducted negotiations with teacher training institutes to include the subject in teachers' initial training..

Такие программы предлагаются различными государственными и частными университетами, педагогическими институтами, медучилищами, а также общинными колледжами.
Such programmes are offered at the various public and private Universities, teacher training institutions, nursing institutions as well as Community Colleges.

В статье рассматривается качество образовательной среды с точки зрения ее социальнопсихологических характеристик, обусловленных педагогическими позициями учителей.
The paper reviews the quality of educational environment from the perspective of its social psychological characteristics conditioned by teachers' pedagogical positions.

Судьи и следователи по делам несовершеннолетних должны обладать специальными педагогическими знаниями и опытом в области психологии и социальных отношений.
The judges and prosecutors in charge of juvenile delinquency must have special pedagogic knowledge and special skills in the fields of psychology and social work.

Выпускники являются научно- педагогическими кадрами высшей квалификации, способными самостоятельно решать производственные проблемы методами научных исследований.
Graduates are the scientific and pedagogical personnel of the highest qualification capable to solve independently production problems by methods of scientific researches.

Действительными членами Федерации могут быть все врачи и врачи- резиденты, чья работа связана с научными, педагогическими или практическими аспектами спортивной медицины.
All physicians and residents, whose work is related to scientific, pedagogical, or practical aspects of sports medicine, can become acting members of the Federation.

Раскрывается значение индикаторов как инструмента анализа педагогической деятельности и эффективного средства управления педагогическими системами.
The author reveals the indicators' meaning as an instrument of the analysis of the pedagogical activity and as an affective means of the pedagogical systems' management.

В исторической науке их не принято считать педагогическими, хотя в чем-то духовные академии и семинарии XVIII- первой половины XIX в.
In historical science, they are not considered to be educational, although something spiritual Academy and Seminary of the XVIII- first half of the nineteenth century can be considered as such.

Мы поговорили об особенностях и различиях системы образования в Великобритании и России, обсудили различные методики преподавания и поделились друг с другом своими педагогическими наработками.
We have been talking about special features and differences of education systems in Great Britain and Russia, we have discussed different teaching methods and shared our own teaching experience.