Sta znaci na Engleskom ПЕРВОГО КУРСА - prevod na Енглеском

• first-year
• first course
• freshman year
• of the first year
• first year
• of the first rate

Примери коришћења Первого курса на Руском и њихови преводи на Енглески

С первого курса.
Since freshman year.

Последняя ночь первого курса.
The last night of school, first year.

По окончании первого курса в Оксфорде.
End of her first year at Oxford.

Бросил обучение после первого курса.
Dropped out of MIT after his freshman year.

Для студентов первого курса на четыре года;
For first-year students for four years;

Лилия из России, студентка первого курса.
Liliya from Russia, BA First year student.

Однако после первого курса жизнь стала легче.
However, after the first year the life became much easier.

Мы с Клэр были друзьями с первого курса.
Claire and I have been friends since freshman year.

Любой студент- медик первого курса может дать верный ответ.
Any first year medical student could tell them apart.

Знаете, это как каникулы после первого курса.
You know, this is just like summer after freshman year.

Размещение в общежитии после первого курса не гарантируется.
Housing is not guaranteed after the freshmen year.

Я откопал старые видео- дневники с первого курса.
It made me dig up my old video diaries from freshman year.

С первого курса студент в ответе сам за себя.
Starting from the first year each student is responsible for himself.

Спасибо, Тони, мы с ним знакомы только с первого курса.
Thanks, Toni, having only known him since freshman year.

Для первого курса лечения( 36 дней) готовим сбор.
For the first course of treatment(36 days) prepare the collection.

Я встречался с Шаннон еще с первого курса колледжа.
I would been going out with shannon since freshman year of college.

Для первого курса можно копию медсправки формы У- 086.
For the first course you can have a copy of the medical form of the U-086 form.

А когда он вернулся после первого курса, он был уже другим.
He, uh, came home after his freshman year. He was different.

Или одного учебного семестра, если это студенты первого курса.
Or one study term, if they are the students of the first year.

Вы вместе со своей женой с первого курса колледжа.
I know that you have been with your wife since your freshman year of college.

Например, курсанты первого курса проходят обучение в пехотном центре.
For example, first year cadets might be trained at the infantry center.

凪 宗 一 郎 Наги Со: итиро:- студент первого курса и хулиган.
Souichiro Nagi(凪 宗一郎, Nagi Sōichiro) A first year student and self-proclaimed hoodlum.

Ты хотел попасть сюда с первого курса а теперь отказываешься из-за меня?
You have wanted this since freshman year. And because of me it's over?

Предложенные приемы ориентированы на студентов первого курса лингвистического вуза.
They are oriented for the first-year students of linguistic university.

Сейчас я студент первого курса психологии и я хочу работать в этой сфере.
Now I am a first-year psychology student and I want to work in this area.

ボ ブ 牧 原 Бобу Макихара- студент первого курса африканского происхождения.
Bob Makihara(ボブ 牧原, Bobu Makihara) A first year student of African descent.

В статье рассматриваются проблемы адаптации студентов первого курса в вузе.
This article discusses the adaptation of the first year students at the university.

Со студентами первого курса Академии была проведена беседа об этом событии.
With the first-year students of the Academy was held a conversation about this event.

Поникарова призвали на действительную военную службу после первого курса училища.
Ponikarov was called up for military service after the first course in the Art school.

Занятия первого курса начались 1 февраля 1996 года и продолжались до летних каникул.
The first course started on 1 February 1996 and lasted until the summer holidays.