Примери коришћења Первой половине на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Россия в первой половине XIX в.
Russia in the first half of the XIX century.Была реализована в первой половине 1800.
Was realized in the first half of 1800.Россия в первой половине XVII в.
Russia in the first half of the XVII century.Решение ожидается в первой половине 2004 года.
Judgement expected in first half 2004.Россия в первой половине XVIII в.
Russia in the first half of the XVIII century.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
первой половиневторой половиневторой половине дня
первой половине дня
другая половинапервой половине года
первой половине XX века
второй половине года
второй половины XIX века
первой половине этого года
Више
Употреба са глаголима
составляют половинусоставляют более половиныполовины опрошенных
начиная со второй половиныприходится более половинысоставляет менее половиныприходится почти половинапревышать половинысоставляет около половинывладеет половиной
Више
Употреба именицама
половины населения
половины респондентов
половины стран
половину времени
половины членов
половину дня
половина города
половина детей
половины женщин
половина строки
Више
Будет рассматриваться в первой половине 2013 года.
Will be reviewed in the first half of 2013.Часть их он в первой половине 1840- х гг.
Part of it is in the first half of 1840.Надлежащее реагирование в первой половине 2006 года.
Responded correctly in first half of 2006.Принимать в первой половине дня по 2- 3 ст.
Take in the first half of the day, 2-3 Art.Две новые модели iPad в первой половине 2019….
Two new iPad models in the first half of 2019….В первой половине дня прошли тридцать два километра.
In the first part of the day we passed thirty two kilometers.Деятельность ПНКМГП в первой половине 2000 года.
Activities of CPDIH in the first half of 2000.Осуществление этих проектов будет продолжено в первой половине 2013 года.
These projects will continue in the first half of 2013.Хорошо, продолжим, в первой половине 19- го века.
OK, then, in the first part of the 19th century.Анализы крови проводят только в первой половине дня.
Blood tests are done only in the first part of the day.Они будут завершены к первой половине 2004 года.
These will be completed by the first half of 2004.Ожидается, что эта работа будет завершена в первой половине 2004 года.
This work is expected to finish in the first part of 2004.Ресурсы персонала в первой половине 2001 года.
Staff resources during the first part of the year 2001.Ожидается, что решение будет вынесено в первой половине 2008 года.
The judgement is expected in the first half of 2008.В первой половине 2014 года, реализация слябов сократилась на$ 71 млн.
In 1H 2014, sales of slabs decreased by US$71 million y-o-y to US$299 million.Российские университеты в первой половине XIX века.
Russian universities in the first half of XIX century.В первой половине 2014 года, выручка дивизиона снизилась на$ 353 млн.
In 1H 2014, its revenues decreased by US$353 million y-o-y to US$1,335 million.Для всех, достигнутый в первой половине 90- х годов.
For all during the first half of Доля международных продаж выросла на 4 пп до 80% в первой половине 2015 года.
The share of international sales increased by 4 pp y-o-y to 80% in 1H 2015.Проблем с внедрением ИМИС в первой половине 1996 года возникнуть не должно.
There should be no problem in implementing IMIS as of the first half Такое исследование было проведено в первой половине 2010 года.
The study was conducted in the first half of 2010.В первой половине 2014 года, продажи квадратной заготовки выросли на$ 90 млн.
In 1H 2014, sales of square billets increased by US$90 million y-o-y to US$294 million.Она должна быть завершена в первой половине 2011 года.
It should be completed during the first half of 2011.Глобальное обследование информационных технологий завершено в первой половине 2006 года.
Global information technology study completed in first half of 2006.Каретникова, построенный в первой половине XIX века.
Karetnikov, built in the first half of the XIX century.
