Sta znaci na Engleskom ПЕРВЫЙ МОМЕНТ - prevod na Енглеском

• first moment
• first point
• first aspect
• first time

Примери коришћења Первый момент на Руском и њихови преводи на Енглески

Первый момент( век каменный).
The first time(stone age).

Оккультно первый момент важнее повторения.
Occultly the first moment is more important than a repetition.

В первый момент, Я запутался.
For the first time, I'm confused.

С тех пор как начались мои испытания, это был первый момент, когда я начал плакать.
That was the first moment in that whole ordeal I began to cry.

Это-- первый момент, на котором я хотел бы остановиться.
That is the first point I wanted to make.

Окружность по центру и радиусу: Первый момент используется в качестве центра круга.
Circumference by center and radius: The first point is used as the center of the circle.

Первый момент общего энтузиазма: пробы костюмов.
First moment of shared enthusiasm: the costume tryouts.

Правда полностью идентично родителю такое взрослое" дитя", будет только в первый момент своего существования.
But, of course, this mature“offspring” will be completely identical to its parent only at the first moment of its existence.

Первый момент связан с бюджетным периодом учреждений.
The first point is related to the budget period of agencies.

Максим: Мы сейчас приходим к тому, что первый момент, который человек должен понять- это чистота своих мыслей.
Maxim: We have come to the fact that the first thing that a human should realize- is the purity of personal thoughts.

Это был их первый момент надежды за всю неделю преэклампси€- это серьезно.
That is the first moment of hope they have had in a week.

Первоначально он означал промежуток времени от момента, когда что-то произошло( например, закладка города), до второго момента, когда все жившие на первый момент люди умерли.
Originally it meant the period of time from the moment that something happened(for example the founding of a city) until the point in time that all people who had lived at the first moment had died.

Первый момент можно было бы обобщить следующим образом: поощрять предпринимательство.
The first point can be summed up as: encourage enterprise.

Важно сказать о том, что первый момент считается определяющим, потому что именно от него зависит то, как покрасить строение максимально эффективно.
It is Important to say that the first point is decisive, because it depends on him how to paint the structure as efficiently as possible.

Первый момент, который я сделал в предыдущем посте в этой серии.
The first one is the point I made in the previous post in this series.

Вы знаете, это в основном так, что первый момент наверняка торможение в разговорах, особенно если я, конечно, немного необычно одет в латексе.
You know it's mostly so, that the first moment is certain inhibition in conversations, especially if I'm certainly a bit unusually dressed in latex.

Первый момент, это то, что данный закон относится к сбору ПД граждан России.
The first point is that the law applies to the collection of PD of Russian citizens.

В этой связи правила включают предложение определять конечный момент поворота рулевого колеса как первый момент, в который выставленный на ноль угол рулевого колеса пересекает нулевую линию после второго пикового значения угла поворота рулевого колеса.
Accordingly, the regulation incorporates the suggestion of defining the end of steering as the first occurrence of the"zeroed" steering wheel angle crossing zero degrees after the second peak of steering wheel angle.

В первый момент я испугалась не за себя, рассказывает Наташа, а за свою семью.
At the first moment, I was not afraid about myself, but for my family” says Natasa.

То есть здесь действительно достаточно много разнообразных проблем, тем не менее, проблема создания рабочих мест- что делать для создания более высокого качества рабочих мест, какие принципы использовать- она во многом единая. Это первый момент.
There are many diverse problems, but the basic problem of creating jobs- what to do to upgrade the quality of jobs and what principles to use for this purpose- is in many ways common for all. That's the first point.

Первый момент, который я хотел бы подчеркнуть, касается мандата Рабочей группы.
The first point I would like to emphasize is that of the mandate of the Working Group.

В свой первый момент независимости он хватает пистолет и стреляет в Сингаперумала!
In his first moment of independence, he grabs a pistol and shoots Singaperumal dead!

Первый момент F 1{\ displaystyle F_{ 1}}- это простая сумма частот то есть, общее число.
The first moment F 1{\displaystyle F_{1}} is simply the sum of the frequencies i.e., the total count.

Первый момент, на котором нам сейчас надо остановиться, имеет отношение к развитию сети мониторинга.
The first point that we must now address relates to the development of the monitoring network.

В том первый момент он первенствовал в catechise коренного и предлагает дифференцированное образование для элиты.
In this first moment, he began to catechize the natives and offer a differentiated education for the elite.

Первый момент, о котором я скажу, касается необходимости сделать ежегодный доклад более конкретным и аналитически глубоким.
My first point relates to the need to ensure greater substantiveness and analytical depth to the annual report.

В первый момент будет сделал краткое заявление о срабатываний, которые закон 11, 419/ 06, приносит к судебной системе.
In a first moment will be made a brief statement about the positives that the law 11,419/06, brings to the Judicial System.

Первый момент заключается в том, что для достижения независимости необходимо в любом случае провести референдум по вопросу о самоопределении.
The first point is that the road to independence is in all cases through a self-determination referendum.

Первый момент-- самый очевидный: лейтмотив конференции-- правосудие и мир не обязательно должны быть противоборствующими силами.
The first point is the most obvious one-- sort of the leitmotiv of the conference: justice and peace need not be contradictory forces.

Первый момент, который пользователи должны выбрать мощные Эко производителей принтеров растворителя при покупке принтера Eco растворителя.
The first point that is users should choose powerful Eco solvent printer manufacturers while purchasing Eco solvent printer.