Sta znaci na Engleskom ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ - prevod na Енглеском

• translation
• interpretation
• translations

Примери коришћења Переводческие на Руском и њихови преводи на Енглески

Переводческие услуги.
Translation Services.

Качество переводческие услуги для веб- сайтов.
Quality translation services for websites.

Переводческие компании.
Translation groups.

Услуги массовой информации, связи и переводческие услуги.
Media, liaison and translation services.

Переводческие услуги.
Interpretation services.

Средства массовой информации, связь и переводческие услуги.
Media, liaison and translation services.

Переводческие услуги по телефону.
Telephone interpreting services.

Рекомендация№ 10: Переводческие услуги 23- 26 9.
Recommendation No. 10: Interpretation services 23- 26 7.

Переводческие и другие сервисные службы.
Translation service and other services.

Письмо доставке Камеры хранения переводческие услуги.
Letter delivering luggage storage translation service.

Переводческие потребности Договорной секции.
Translation needs of the Treaty Section.

Пассивная охота( переводческие порталы, собственный сайт и т. д.);
Passive hunt translation portals, personal sites, etc.

Переводческие услуги почти для 100 языковых пар.
Translation services in almost 100 language combinations.

Присяжные переводчики могут выполнять также и иные переводческие работы.
Sworn translators may also perform other translation work.

Переводческие команды китайский, французский, русский и испанский.
Translation teams Chinese, French, Russian& Spanish.

Мы также предоставляем сертифицированные переводческие услуги нашим клиентам.
We also provide certified translation services to our clients.

Какие переводческие проекты вам особенно нравится выполнять?
What kind of translation projects do you particularly like?

Предметом исследования являются переводческие стратегии в конференц- переводе.
Of the study are the translation strategies in the conference- translation..

Переводческие службы позволяют обеспечить доступ к услугам и льготам.
Translation services help to ensure access to facilities and benefits.

Возможны, некоторые переводческие агентства готовы смириться с вышеуказанными ограничениями.
Some translation companies might be okay with the above limitations.

Переводческие услуги будут также оказаны участникам, говорящим на русском языке.
A translation aid for Russian-speaking participants will also be available.

Получите лучшие переводческие услуги с переводами от KL Translations в области медицины.
Get better translation services with KL Translations‘ translation for medical.

Переводческие компании, не располагающие такими возможностями, рискуют в еще большей степени.
For a translation services company that doesn't have the same resources, the risk is even worse.

Быстрое развитие технологий должно позволить использовать в базе данных переводческие функции.
The rapid advancement of technology should allow for translating features to be used in the database.

Услуги> Переводческие услуги; Услуги по переводу> Корректура перевода.
Services> Translation services> Terminology editing and proofreading, Translation proofreading.

Ключевые слова: Ключевые слова: целевой язык, исходный текст, переводческие преобразования, эквивалентные тексты.
Keywords: Key words: target language, source text, translational transformations, equivalent texts.

Профессиональные переводческие услуги, персонализированные в соответствии с вашими деловыми нуждами на международном рынке.
Professional interpreting services tailor-made for your international business needs.

Тюрьмы также стараются нанимать сотрудников, хорошо владеющих языками, и предоставляют переводческие услуги.
The prisons also endeavour to employ personnel with good language skills and to provide interpretation services.

Наши переводческие услуги сочетают в себе качество, скорость, конфиденциальность и цену.
We offer a unique combination of quality, execution speed, confidentiality and pricing of the translations made.

Трудящимся- мигрантам предоставляются многочисленные услуги, в частности переводческие, консультационные и медицинские.
Many services were provided to migrant workers, such as interpretation, counseling and medical services.