Примери коришћења Переговорный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Переговорный текст.
Negotiating text.Объединенный переговорный комитет.
JNC Joint Negotiation Committee.Переговорный процесс.
Negotiation process.ОПК Объединенный переговорный комитет.
JNC Joint Negotiating Committee.Ii. переговорный процесс.
Ii. negotiating process.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
переговорного процесса
переговорный мандат
переговорного форума
переговорных групп
переговорного органа
переговорного потенциала
переговорные позиции
переговорного документа
межправительственного переговорного процесса
переговорных навыков
Више
II. Межправительственный переговорный процесс.
II. Intergovernmental negotiating process.Iii. переговорный процесс.
Iii. negotiating process.МПК межправительственный переговорный комитет.
INC Intergovernmental Negotiating Committee.Переговорный потенциал КАРИКОМ.
CARICOM negotiating capacity.Это может затруднить переговорный процесс.
This may cause difficulty to the negotiating process.Тем не менее, переговорный процесс продолжается.
Nevertheless, the negotiating process is going on.Конкретный вклад в переговорный процесс ВТО.
Specific contributions to the WTO negotiation process.Переговорный процесс протекает в нормальном русле.
The negotiation process is proceeding in a normal way.Надеемся завершить переговорный процесс в 2016 году.
We hope to finish the negotiations process in 2016.Ii. переговорный процесс и поддержка прекращения огня.
Ii. negotiating process and maintenance of the cease-fire.Второй этап будет охватывать сам переговорный процесс.
The second stage will cover the negotiation process itself.Переговорный процесс освоения территорий с участием заинтересованных сторон.
Participatory and negotiated territorial development.Школа власти( построение стратегии как переговорный процесс).
Authorities School(building strategy as a negotiation process).Третий переговорный форум Общей инвестиционной зоны КОМЕСА ОИЗК.
Third Negotiating Forum of the COMESA Common Investment Area CCIA.Это, конечно, значительно облегчило бы любой переговорный процесс.
This would, of course, greatly facilitate any negotiating process.В результате переговорный процесс существенно осложняется.
As a result, the negotiating process has been significantly complicated.Переговорный процесс был начат с Молдовой, Турцией и Квебеком.
The negotiation process has been initiated with Moldova, Turkey and Quebec.Многосторонний переговорный совет 24 апреля одобрил это соглашение.
The Multi-party Negotiating Council approved the agreement on 24 April.К сожалению, в настоящее время переговорный процесс оказался в тупике.
Unfortunately, at present, the negotiation process is at an impasse.Г-н Хавлок Брустер,Карибский Региональный переговорный механизм, Гайана.
Mr. Havelock Brewster,Caribbean Regional Negotiating Machinery, Guyana.Тип регулирования: переговорный, регламентационный, смешанный, предоставление изъятий.
Type of regulation: negotiated, regulated, hybrid, exemption.Переговорный процесс и подготовка документов по мирному урегулированию спора;
Negotiation and preparation of documents for peaceful settlement of dispute;В течение отчетного периода переговорный процесс оставался приостановленным.
During the reporting period, the negotiation process remained suspended.Многосторонний переговорный процесс состоит из нескольких оперативных структур.
The Multi-party Negotiating Process consists of several operating structures.Как принято у нас,начало арбитражного процесса не прекращает переговорный процесс.
As is customary here,the arbitration process didn‟t put an end to the negotiating process.
