Sta znaci na Engleskom ПЕРЕДАТЧИКОМ - prevod na Енглеском

• transmitter
• sender

Примери коришћења Передатчиком на Руском и њихови преводи на Енглески

Они станут передатчиком.
They become one vast transmitter.

У меня проблемы с моим передатчиком.
I'm having trouble with my transceiver.

Универсальный приемник не приводится в действие передатчиком.
Universal Receiver is not triggered by the Transmitter.

Он лежал рядом с передатчиком.
He was lying next to the transmitter.

Этот андроид был огромным сверхзвуковым передатчиком.
This android was a massive ultrasonic transmitter.

Что-то не так с передатчиком.
Something's wrong with the transponder.

При наличии предмета между передатчиком.
If there is an object between the remote.

Расстояние: Используя с пассивным передатчиком до 1 км, с активным- 1, 5 км.
Distance: when used with passive receiver 1 km, when active- 1.5 km.

Наверное что-то не так с передатчиком.
Must be something wrong with the transmitter.

Личные разговоры между небесной личностью и Приемником/ Передатчиком.
Private conversations between a celestial and a Transmitter/Receiver.

Он оборудован очень компактным передатчиком типа TSR.
It has a very compact-jack style" transmitter.

Установите соединенный с передатчиком iPod в зарядный отсек.
Set the iPod connected to the transmitter to the charging cradle.

Скотту удались эти тесты с передатчиком.
Scott was running these tests with the transmitter.

Пульт управления передатчиком закрыт, нам нужен кислородно- ацетиленовый резак.
The transmitter controls are sealed behind here. We need oxyacetylene or something.

Нужно выбирать между вспашкой земли и передатчиком.
We must choose between the tractor or the transmitter.

Сократить расстояние между передатчиком и вспышкой.
Reduce the distance between the flash unit and transmitter.

Разнесенная система с дистанционно управляемыми приемником и передатчиком 3 пункта.
NGT remote transmitter and remote receiver system 3 sites.

Происходит наложение сигналов между передатчиком и Wi- Fi устройствами.
There are signal interferences between the transmitter and your Wi-Fi devices.

TS 460: измерительный щуп с беспроводным или инфракрасным передатчиком, или.
TS 460: touch trigger probe with radio or infrared transmission, or.

Стремиться быть беспрепятственным передатчиком больше, чем знающим, понимаешь?
One must be more eager to be an unobstructing intermediary than to know- you understand?

TS 444: измерительный щуп с инфракрасным передатчиком, или.
TS 444: touch trigger probe with infrared transmission, or.

Пропало соединение или произошла ошибка с блоком динамиков или передатчиком.
Connection failed, or an error occurred in the speaker unit or the transmitter.

TS 440: измерительный 3D- щуп с инфракрасным передатчиком или.
TS 440 workpiece touch trigger probe with infrared transmission, or.

За это время устанавливается подключение между приемником и передатчиком.
During this time the wireless connection between the transmitter and receiver is established.

Это останавливает связь между Приемником/ Передатчиком и небесной Личностью.
This stops the communication between the Transmitter/Receiver and the celestial personality.

TT 460: трехмерный измерительный щуп с беспроводным или инфракрасным передатчиком, или.
TT 460: 3-D touch trigger probe with radio or infrared transmission.

TMX- 310U снабжен интегрированным инфракрасным( ИК) передатчиком спереди сверху экрана.
TMX-310U features integrated infrared(IR) transmitters on the front of the overhead.

Микрофон MRG- 03- современный компактный микрофон, совместимый с передатчиком RG- 07.
Microphone MRG-03 is a modern and compact microphone, compatible with RG-07 transmitter.

Беспроводное подключение между передатчиком и приемником будет разорвано в перечисленных далее случаях.
The wireless connection between the transmitter and receiver is disconnected.

Ретранслятор 1- уровня: служит для усиления сигнала между передатчиком и приемником.
Level repeater: for the signal gain between transmitter and receiver.