Sta znaci na Engleskom ПЕРЕХОДНУЮ - prevod na Енглеском

• transitional

Примери коришћења Переходную на Руском и њихови преводи на Енглески

Добавить новую переходную меру.
Add the following new transitional measure.

Включить переходную меру следующего содержания.
Insert a transitional measure to read.

С чего начать в эту Переходную Эпоху?
Where to start in this Transition Era?

Добавить переходную меру следующего содержания.
Add the following transitional measure.

Включить следующую новую переходную меру.
Add the following new transitional measure.

Исключить данную переходную меру и включить.
Delete the transitional measure and insert.

Включить следующую новую переходную меру.
Insert the following new transitional measure.

Включить новую переходную меру в раздел 1. 6. 3.
Add a new transitional measure in 1.6.3.

Ночь, когда Гарсетти представил свою переходную команду.
The night Garcetti named his transition team.

Включить новую переходную меру следующего содержания.
Add a new transitional measure as follows.

Это правило было включено в переходную Конституцию.
That rule has been enshrined in the transitional constitution.

Добавить новую переходную меру следующего содержания.
Add the following new transitional measure.

В подраздел 1. 6. 7. 2 добавить следующую новую переходную меру.
Add the new transitional measure in 1.6.7.2 as follows.

Включить новую переходную меру следующего содержания.
Add the following new transitional measure.

Кроме того, было сочтено необходимым пересмотреть переходную меру.
In addition, a transitional measure was considered necessary.

Включить новую переходную меру следующего содержания.
Insert the following new transitional measure.

Этот период делится на раннюю фазу, активную фазу и переходную фазу.
This stage is divided into early labor, active labor and transition.

Включить новую переходную меру следующего содержания.
Add a new transitional measure to read as follows.

Имеются ли другие страны, которые могут осуществить такую переходную операцию?
Are there other countries that could mount such bridging operations?

Исключить данную переходную меру и относящуюся к ней сноску 1.
Delete the transitional measure and related footnote 1.

Первый вице-президент, председатель правительства Южного Судана назначил переходную законодательную ассамблею Южного Судана;
The First Vice President, President of the GOSS appointed the Transitional National Assembly for Southern Sudan.

Включить в раздел 1. 6. 3 новую переходную меру следующего содержания.
Add a new transitional measure in chapter 1.6.3.

Дополнить переходную меру, предусмотренную в пункте 1. 6. 4. 12, следующим образом.
Add to transitional measure 1.6.4.12 as follows.

В январе- феврале 2009 года Комиссия перебазировала свою<< переходную>> группу в составе 12 сотрудников из Бейрута в Гаагу.
During the months of January and February 2009, the Commission has moved its transition team, comprising 12 staff, from Beirut to The Hague.

Можно ли довести переходную температуру до комнатной температуры?
Can the transition temperature of high-temperature superconductors be brought up to room temperature?

Января 2005 года в Ираке были одновременно проведены выборы в Переходную национальную ассамблею; 18 советов мухафаз и Национальную ассамблею Курдистана.
On 30 January 2005, three simultaneous elections were held in Iraq, those for the Transitional National Assembly, for 18 governorate councils and for the Kurdistan National Assembly.

Нам нужно заразить переходную особь, кого-то, чье ДНК находится где-то между этими показателями.
We need to infect a bridge species whose DNA lies somewhere in-between.

Viii Следует ли в рамках координации с МОТ и Делийской группой разработать переходную таблицу между особыми случаями проявления неформального сектора и их аналогами в СНС для включения в обновленную СНС?
Should a bridge table be developed, in coordination with the ILO and Delhi Group, between the informal sector special cases and their SNA counterparts for inclusion in the updated SNA?

Бункер для загрузки в переходную камеру на входе вращающейся печи( для кускового топлива);
A feed chute at the transition chamber at the rotary kiln inlet end(for lump fuel);

Настоятельно призывает Переходную администрацию Афганистана и будущее правительство.
Urges the Afghan Transitional Administration and future Government.