Sta znaci na Engleskom ПЕСЧАНЫХ ДЮН - prevod na Енглеском

• sand dunes
• sand dune
• sandy dunes

Примери коришћења Песчаных дюн на Руском и њихови преводи на Енглески

От песчаных дюн, от камней до fech fech…”.
From the sand dunes, from rocks to fech fech…”.

Отдых среди моря и песчаных дюн на Гран- Канарии.
Relaxation between the sea and the dunes in Gran Canaria.

В стране песчаных дюн и оазисов 2 типа климата.
In the country of sand dunes and oases 2 types of climate.

Проект охраны природы и стабилизации песчаных дюн в Тихаме.
Environmental protection and sand dune stabilization in the Tihama region.

Стабилизация песчаных дюн на территориях, где протекают реки;
Sand dune stabilization in areas through which rivers pass;

Мобильность и перемещение песчаных дюн и наступление песков.
Mobility and translocation of sand dunes and sand encroachment.

Фиксация песчаных дюн в районах по обе стороны реки;
Settlement of the sand dunes in the regions through which the river passes;

Сплав начался в горах, закончился- среди песчаных дюн Такла- Макана.
Our descent started in the mountains and ended among the sand dunes of Taklamakan.

Сражайтесь среди песчаных дюн и на полуострове Галлиполи в новой обширной компании.
Fight among sandy dunes and on the Gallipoli Peninsula in a new, vast campaign.

Обучение на местах по вопросам закрепления песчаных дюн и зыбучих песков;
Field training on the stabilisation of sand dunes and drifting sand;.

Экспериментальные проекты по борьбе с песчаными наносами и закреплению песчаных дюн.
Pilot projects to counter sand drift and stabilise sand dunes.

Особенности климата В стране песчаных дюн и оазисов 2 типа климата.
Features of climate In the country of sand dunes and oases 2 types of climate.

Такое чувство скорости в сочетании с преодолением песчаных дюн забыть будет сложно.
A sense of speed combined with overcoming the sand dunes will be difficult to forget.

Рациональное использование пастбищных угодий в засушливых районах, включая закрепление песчаных дюн.
Rangeland management in arid areas including the fixation of sand dunes.

Рабочие изменили рельеф песчаных дюн, убрали кокосовые деревья и траву, чтобы расширить пляж.
The production altered some sand dunes and cleared some coconut trees and grass to widen the beach.

От песчаных дюн в Испании до лесов в Хорватии- в Европы спрятаны одни из самых завораживающих пейзажей в мире.
From sand dunes in Spain to forests in Croatia, some of the world's most fascinating places lay hidden in Europe.

Комплекс Camp e Kha расположен напротив песчаных дюн Сэм в пустыне Тар недалеко от города Джайсалмер.
Just opposite Sam Sand Dunes, Camp e Khas offers luxurious Swiss tents in the Thar Desert of Jaisalmer.

Песчаная пустыня Моинкум находится в южной части и характеризуется присутствием небольших песчаных дюн и солончаков.
The sandy Moinkum desert extends over the southern part and features small sand dunes and salt pans.

Узкая полоса земли состоящая из песчаных дюн и покрытая растительностью отделяет озеро от океана.
A narrow strip of land consisting of sand dunes covered with vegetation, and separates the lake from the ocean.

В юго-западной части страны исчезновение растительного покрова способствует эрозии почвы и образованию песчаных дюн.
In the southwestern part of the country, loss of groundcover was encouraging wind erosion and sand dune formation.

Почти нет дрейфующего песка или песчаных дюн, за исключением южной стороны, в отдаленных предгорьях Алтынтаг.
There is no drifting sand or sand dunes, except in the south towards the outlying foothills of the Altyn-Tagh.

Недавно проложенный маршрут для пешеходов и велосипедистов поведет вас мимо лесов с пышной растительностью, лагуны, песчаных дюн и пляжа.
A recently established walking and cycling route takes you past lush forests, lagoon, sand dunes and beach.

Осуществление проекта восстановления песчаных дюн в Ангилье с июня 1997 года по июль 1998 года в сотрудничестве с ОВКГ.
Implementation of the project Sand Dune Rehabilitation, in Anguilla from June 1997 to July 1998, in collaboration with OECS.

Растительный покров, растительная биомасса, увлажненность почвы, текстура почвы, состояние поверхности почвы, образование песчаных дюн.
Vegetation cover, plant biomass, soil-water content, soil texture, condition of surface soil, sand dune formation.

Трехкомнатная квартира в комплексе, расположенном на расстоянии 5 мин ходьбы от песчаных дюн и пляжа курорта Солнечный берег.
Two-bedroom apartment in a complex, located at a distance of 5 minutes walk from the sand dunes and the beach resort of Sunny Beach.

В прошлом деградация земель в результате перемещения песчаных дюн привела к уничтожению многих цивилизаций практически на всех континентах.
Land degradation as a consequence of shifting sand dunes has obliterated many civilizations in virtually all continents, in the past.

Город находится на стыке нескольких растительных зон, в том числе тропических и склерофиловых лесов( англ. sclerophyll), песчаных дюн и лагун.
It is situated at the junction of several vegetation zones including tropical rainforest, sclerophyll forests, sandy dunes and lagoons.

Земля кочевников, страна гор, степей и песчаных дюн- все эти характеристики традиционно используются при описании сложившегося за многие столетия образа Монголии.
Such characteristics as the land of nomads, the country of mountains, steppes and sand dunes are traditionally used in the description of the existing image of Mongolia during many centuries.

В выходные дни, национальные праздники и во время летних каникул( с 20 июля по 31 августа) автобус Кирин Джиши ездит от станции Тоттори до песчаных дюн.
On weekends, national holidays and during the summer holidays(July 20 to August 31), the Kirin Jishi Loop Bus operates from Tottori Station to the sand dunes.

ИКАРДА участвовал в работе совещания, посвященного азиатской тематической программной сети по развитию пастбищных угодий и закреплению песчаных дюн( ТПС3), которое было проведено 7- 9 мая 2001 года в Иране.
ICARDA participated in the Asia thematic programme network on rangeland and sand dune fixation(TPN3), held in Iran, from 7 to 9 May 2001.