Sta znaci na Engleskom ПЕШЕГО ТУРИЗМА - prevod na Енглеском

• hiking
• backpacking

Примери коришћења Пешего туризма на Руском и њихови преводи на Енглески

Для пешего туризма, Шон.
For hiking, Shawn.

Турция занялась развитием пешего туризма.
Turkey was engaged in the development of hiking.

Очень красивый регион для пешего туризма, горный велосипед, гастроли с мото.
Very beautiful region for hiking, mountain biking, touring with the moto.

Север Италии- это просто рай для пешего туризма и трекинга.
The north of Italy is simply a paradise for hiking and trekking.

Заповедная область Палава предлагает идеальные условия для пешего туризма.
The Pálava Protected Landscape Area is ideal for hiking.

В летние месяцы здесь имеются отличные условия для пешего туризма и велосипедного спорта.
In summer there are great conditions for hiking and cycling.

В богатой горами Армении подумывают о развитии культуры пешего туризма.
Mountainous Armenia is thinking about developing hiking culture.

Они также могут быть использованы вне для кемпинга, пешего туризма, охоты или рыбалки и т. д.
They can also be used outside for camping, hiking, hunting or fishing etc.

В окрестностях города Вы найдете подходящие рельефы для велосипедного и пешего туризма.
The surroundings feature suitable conditions for cycling and hiking.

Целью отеля является, чтобы сделать его лучшим местом для пешего туризма иностранных путешественников.
The hotel's aim is to make the it the best place for backpacking foreign travelers.

Посещение горы Крейдл сделает любого ленивого пешехода настоящим энтузиастом пешего туризма.
Visiting Mount Cradle makes any lazy pedestrian hiking enthusiast hereby.

Эти горы, долины и озера являются великолепным районом для пешего туризма и альпинизма.
These mountains, valleys and lakes are a perfect place for hiking tourism and mountaineering.

Обеспечение биоразнообразия в муниципальных рекреационных лесах и национальных областях пешего туризма.
Ensuring biodiversity in municipal recreation forests and national hiking areas.

Городок и его окрестности предлагают идеальные условия для пешего туризма и велосипедного спорта.
The town and its immediate surroundings also offer ideal conditions for hiking and cycling.

Окрестности отеля Aquamarijn идеально подходят для велосипедных прогулок, рыбной ловли и пешего туризма.
The area around Aquamarijn is ideal for cycling, fishing and hiking.

После 4- километрового пешего туризма вы посетите Кавусин( греческая деревня), известная своими церквями.
After 4 km hiking, you will visit Cavusin( Greek village), famous for rock cut churches.

Одной из возможностей для знакомства с горным миром является наша бесплатная программа пешего туризма.
One possibility of getting to know the mountain world is with our free hiking programme.

У нас Вы можете также получить информационный материал и карты пешего туризма в регионе Кютаи- Зельрайнталь.
We have lots of information material for you, along with hiking maps for the Kühtai-Sellraintal holiday region.

Отель обеспечивает идеальное место для семей с маленькими детьми и для любителей летнего отдыха и пешего туризма.
The hotel offers ideal facilities for families with children and for lovers of summer holidays and hiking.

Очаровательный семейный Пансионат U Kohoutka предлагает свои услуги всем любителям пешего туризма, отдыха и спокойного отпуска.
The picturesque family Pension U Kohoutka offers its services to all fans of hiking and relaxing.

Идеальный коврик для пешего туризма, походов и путешествий, где минимальный вес и пространство являются важнейшими требованиями.
An ideal mat for backpacking, trekking and travelling where minimum weight and space are crucial requirements.

Инсбрукский маршрут« Альменвег» и маршрут« Панорамавег» объединяют поселки и проходят сквозь весь регион пешего туризма.
The villages are linked by two trails that pass through the entire region- the Innsbrucker Almenweg and the Panoramaweg.

Гостинне также предлагают отличные условия для пешего туризма и велосипедного спорта с красивым видом на самые высокие вершины Крконош.
Hostinne offers excellent conditions for hiking and mountain biking with beautiful views of the highest peaks of the Giant Mountains.

Парк невероятно богат лесами, реками, озерами многочисленными видами животных, и предоставляет прекрасные возможности для пешего туризма.
The park is incredibly rich in forests, rivers, lakes with many kinds of animals, and provides excellent opportunities for hiking.

Советы по планированию отпуска, идеи по организации туров и поездок, бесплатную программу пешего туризма и многое другое Вы найдете в наших брошюрах.
Our brochures include holiday planning tips, ideas for tours and excursions, information about the free hiking programme and much more.

В летние месяцы здесь имеются отличные условия для пешего туризма, велосипедного спорта, нордик валкинга, катанию на лошадях, роликовых коньков и многих других мероприятий.
In summer, there are great conditions for hiking, mountain biking, Nordic walking, horseback riding, inline skating, and many other activities.

Именно эти горные массивы сейчас являются наиболее популярными среди туристов, поскольку Горганы- это малоизученная в научном плане территория, а Свидовец- популярный для горнолыжного и пешего туризма.
That mountain missives today are most popular among tourists because Gorgan's is lesser known in science site territory and Svydovec- popular skiing and pedestrian tourism.

Ruta de Aventura соединяет несколько городов- призраков и заброшенных шахт, а также районы пешего туризма и различные виды экстремального спорта: катания на горных велосипедах и др.
The Ruta de Aventura connects ghost towns and abandoned mines with natural areas for hiking, mountain biking and ATV as well as other extreme sports such as paragliding.

Но еще более важным оказался вопрос создания необходимой для туристов инфраструктуры, которая позволила бы не просто увеличить доступность природных территорий( что для большинства людей, к сожалению, означает возможность добраться до желаемого места на собственном автомобиле), а способствовала бы развитию пешего туризма- как наиболее экологически безопасного.
The issue of the need for tourist infrastructure turned out to be even more important: this would allow not only improvements in accessibility to these natural areas(which unfortunately for most means the ability to reach their desired destination in their own car), but would also facilitate the development of pedestrian tourism, which is the most ecologically sound.

Экскурсионное бюро: пеший туризм, велотуры и др.
Excursion bureau: hiking, biking, etc.